,|;E+/G w  *IM]d3w #* JVmuRz> -3"Fimc<   ; K 6 R c p      '  ) B( k r   3  / ( : O Aa ,  *   ~ J ( 00a (!)"$ #& ,+   %'*A Foreman plugin to support inplace RHEL upgrades with Leapp utility.AllCommandCould not retrieve data: %(status) - %(msg)Failed to fetch preupgrade reports from server.Fix SelectedFix TypeHas RemediationHas Remediation?HighHigh Risk FactorHintHostInfoInhibitorInhibitor?Leapp preupgrade reportLinksList Preupgrade reportsList Preupgrade reports for Job invocationLowLow Risk FactorMediumMedium Risk FactorMissing one of the required permissions: view_hostsNoNo Preupgrade Report AvailablePreupgrade check with LeappRemediation planRisk FactorRun Leapp upgrade job for RHEL hostRun Remediation plan with LeappRun UpgradeShow Preupgrade reportSummaryTagsThe preupgrade report could not be generated, check the job details for the reasonThe preupgrade report will be available after the job finishesThis issue inhibits the upgrade.TitleUpgrade with LeappUpgradeability check for RHEL hostYesProject-Id-Version: foreman_leapp 1.0.0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2022-10-12 12:00+0000 Last-Translator: Ewoud Kohl van Wijngaarden , 2023 Language-Team: French (https://app.transifex.com/foreman/teams/114/fr/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: fr Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2; Un plugin Foreman pour prendre en charge les mises à jour in situ de RHEL avec l'utilitaire Leapp.ToutCommandeImpossible de récupérer les données : %(status) - %(msg)Échec de la récupération des rapports de pré-mise à niveau du serveur.Correction de la sélectionType de fixationRemédiationPlan de remédiation ?HautFacteur de risque élevéIndiceHôteInfoInhibiteurInhibiteur ?Rapport de pré-mise à niveau de LeappLiensListe des rapports de pré-mise à niveauListe des rapports de pré-mise à niveau pour l'invocation du jobFaibleFacteur de risque faibleMoyenFacteur de risque moyenIl manque une des permissions requises : view_hostsNonAucun rapport de pré-mise à niveau disponibleContrôle pré-mise à niveau avec LeappPlan de remédiationFacteur de risqueExécuter le travail de mise à niveau de Leapp pour l'hôte RHELExécuter le plan de remédiation avec LeappMettre à niveauAfficher le rapport de pré-mise à niveauRésuméBalisesLe rapport de pré-mise à niveau n'a pas pu être généré, vérifiez les détails de la tâche pour en connaître la raisonLe rapport de pré-mise à niveau sera disponible après la fin du travailCe problème empêche la mise à niveau.TitreMise à niveau avec LeappVérification de l'évolutivité de l'hôte RHELOui