fi:
  activemodel:
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Uusi blogikirja
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        one: Lähettää
        other: Viestejä
  decidim:
    blogs:
      actions:
        confirm_destroy: Haluatko varmasti poistaa tämän viestin?
        destroy: Poistaa
        edit: Muokata
        new: Uusi viesti
        title: Toimet
      admin:
        models:
          components:
            body: ruumis
          post:
            name: Lähettää
        posts:
          create:
            invalid: Ongelma tämän viestin luomisessa
            success: Lähetys onnistuneesti luotu
          destroy:
            success: Viesti onnistuneesti poistettu
          edit:
            save: Päivittää
          index:
            title: Viestejä
          new:
            create: Luoda
            title: Luo viesti
          update:
            invalid: Virhe tallentamassa viestiä on tapahtunut.
            success: Viestin tallennettu onnistuneesti
      models:
        post:
          fields:
            author: kirjailija
            body: ruumis
            created_at: Luotu osoitteessa
            title: otsikko
      posts:
        show:
          view: näkymä
        sidebar_blog:
          comments: kommentit
          most_commented_posts: Eniten kommentoituja viestejä
      read_more: Lue lisää
    components:
      blogs:
        name: blogi
        settings:
          global:
            announcement: Ilmoitus
            comments_enabled: Kommentit ovat käytössä
          step:
            announcement: Ilmoitus
            comments_blocked: Kommentit on estetty
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: Viesti "%{resource_title}" on julkaistu kohdassa "%{participatory_space_title}", jota seuraat.
          email_outro: Olet saanut tämän ilmoituksen, koska seuraat "%{participatory_space_title}". Voit purkaa sen edellisestä linkistä.
          email_subject: Uusi viesti julkaistiin %{participatory_space_title}
          notification_title: Viesti <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on julkaistu %{participatory_space_title}
    pages:
      home:
        statistics:
          posts_count: Viestejä
    participatory_processes:
      statistics:
        posts_count: Viestejä