nl:
  ransack:
    search: "zoeken"
    predicate: "eigenschap"
    and: "en"
    or: "of"
    any: "enig"
    all: "alle"
    combinator: "combinator"
    attribute: "attribuut"
    value: "waarde"
    condition: "conditie"
    sort: "sorteren"
    asc: "oplopend"
    desc: "aflopend"
    predicates:
      eq: "gelijk"
      eq_any: "gelijk enig"
      eq_all: "gelijk alle"
      not_eq: "niet gelijk aan"
      not_eq_any: "niet gelijk aan enig"
      not_eq_all: "niet gelijk aan alle"
      matches: "evenaart"
      matches_any: "evenaart enig"
      matches_all: "evenaart alle"
      does_not_match: "evenaart niet"
      does_not_match_any: "evenaart niet voor enig"
      does_not_match_all: "evenaart niet voor alle"
      lt: "kleiner dan"
      lt_any: "kleiner dan enig"
      lt_all: "kleiner dan alle"
      lteq: "kleiner dan of gelijk aan"
      lteq_any: "kleiner dan of gelijk aan enig"
      lteq_all: "kleiner dan of gelijk aan alle"
      gt: "groter dan"
      gt_any: "groter dan enig"
      gt_all: "groter dan alle"
      gteq: "groter dan or equal to"
      gteq_any: "groter dan or equal to enig"
      gteq_all: "groter dan or equal to alle"
      in: "in"
      in_any: "in enig"
      in_all: "in alle"
      not_in: "niet in"
      not_in_any: "niet in enig"
      not_in_all: "niet in alle"
      cont: "bevat"
      cont_any: "bevat enig"
      cont_all: "bevat alle"
      not_cont: "bevat niet"
      not_cont_any: "bevat niet enig"
      not_cont_all: "bevat niet alle"
      start: "start met"
      start_any: "start met enig"
      start_all: "start met alle"
      not_start: "start niet met"
      not_start_any: "start niet met enig"
      not_start_all: "start niet met alle"
      end: "eindigt met"
      end_any: "eindigt met enig"
      end_all: "eindigt met alle"
      not_end: "eindigt niet met"
      not_end_any: "eindigt niet met enig"
      not_end_all: "eindigt niet met alle"
      'true': "is waar"
      'false': "is niet waar"
      present: "is present"
      blank: "is afwezig"
      'null': "is null"
      not_null: "is niet null"