---
en:
activemodel:
attributes:
category:
valuator_ids: Automatic valuators
proposal:
has_no_address: Has no address
has_no_image: Has no image
decidim:
admin:
actions:
manage: Manage
new: New
hidden_resource_mailer:
notify_mail:
body_1: An administrator removed your proposal because it has been reported.
body_2: If you feel that has been a mistake please contact the administrators
of
hello: Hello,
reason: 'Reason: %{reason}'
subject: Your proposal has been hidden
application:
geocoding:
unconfigured: Geocoding is not configured!
components:
proposals:
settings:
global:
evaluating_proposals_overdue: After how many days a proposal in its evaluating
state is considered overdue
evaluating_proposals_overdue_help: This adds a visual alert to the list
of proposals. Leave it to zero to disable this feature.
geocoding_comparison_enabled: Compare proposals by distance proximity
geocoding_comparison_enabled_help: This settings allows to compare proposals
by distance proximity instead of text similarity. This feature requires
a geocoding service to be configured and enabled in the component (otherwise
defaults to text similarity comparison).
geocoding_comparison_newer_than: Compare only proposal made in the last
X days
geocoding_comparison_newer_than_help: This setting only applies when comparing
proposals by distance proximity. Proposals older than the specified
number of days will be ignored. Leave at zero to compare all proposals.
geocoding_comparison_radius: Maximum radius (in meters) for considering
proposals similar (will be ordered by proximity) by distance proximity
proposal_photo_editing_enabled: Allow admins and valuators to edit photos
when answering proposals
unanswered_proposals_overdue: After how many days a not-answered proposal
is considered overdue
unanswered_proposals_overdue_help: This adds a visual alert to the list
of proposals. Leave it to zero to disable this feature.
reporting_proposals:
name: Reporting proposals
settings:
global:
additional_button_for_show_proposal_link: Additional sidebar action button
when visiting a particular proposal (link)
additional_button_for_show_proposal_text: Additional sidebar action button
when visiting a particular proposal (text)
additional_button_link: Additional action button next to new proposal
(link)
additional_button_text: Additional action button next to new proposal
(text)
additional_buttons_for_show_proposal_show: Display an additional button
in the show public view
additional_buttons_show: Display an additional button in the index public
view
additional_buttons_show_help: Add the text and link bellow
amendments_enabled: Amendments enabled
amendments_enabled_help: If active, configure Amendment features for each
step.
amendments_wizard_help_text: Amendments Wizard help text
announcement: Announcement
attachments_allowed: Allow attachments
can_accumulate_supports_beyond_threshold: Can accumulate supports beyond
threshold
collaborative_drafts_enabled: Collaborative drafts enabled
comments_enabled: Comments enabled
comments_max_length: Comments max length (Leave 0 for default value)
default_sort_order: Default proposal sorting
default_sort_order_help: Default means that if the supports are enabled,
the proposals will be shown sorted by random, and if the supports are
blocked, then they will be sorted by the most supported.
default_sort_order_options:
default: Default
most_commented: Most commented
most_endorsed: Most endorsed
most_followed: Most followed
most_voted: Most supported
random: Random
recent: Recent
with_more_authors: With more authors
evaluating_proposals_overdue: After how many days a proposal in its evaluating
state is considered overdue
evaluating_proposals_overdue_help: This adds a visual alert to the list
of proposals. Leave it to zero to disable this feature.
geocoding_comparison_enabled: Compare proposals by distance proximity
geocoding_comparison_enabled_help: This settings allows to compare proposals
by distance proximity instead of text similarity. This feature requires
a geocoding service to be configured and enabled in the component (otherwise
defaults to text similarity comparison).
geocoding_comparison_newer_than: Compare only proposal made in the last
X days
geocoding_comparison_newer_than_help: This setting only applies when comparing
proposals by distance proximity. Proposals older than the specified
number of days will be ignored. Leave at zero to compare all proposals.
geocoding_comparison_radius: Maximum radius (in meters) for considering
proposals similar (will be ordered by proximity) by distance proximity
geocoding_enabled: Geocoding enabled
minimum_votes_per_user: Minimum supports per user
new_proposal_body_template: New proposal body template
new_proposal_body_template_help: You can define prefilled text that the
new Proposals will have
new_proposal_help_text: New proposal help text
official_proposals_enabled: Official proposals enabled
only_photo_attachments: Use only photo attachments
participatory_texts_enabled: Participatory texts enabled
participatory_texts_enabled_readonly: Cannot interact with this setting
if there are existing proposals. Please, create a new `Proposals component`
if you want to enable this feature or discard all imported proposals
in the `Participatory Texts` menu if you want to disable it.
proposal_answering_enabled: Proposal answering enabled
proposal_edit_before_minutes: Proposals can be edited by authors before
this many minutes passes
proposal_edit_time: Proposal editing
proposal_edit_time_choices:
infinite: Allow editing proposals for an infinite amount of time
limited: Allow editing of proposals within a specific timeframe
proposal_length: Maximum proposal body length
proposal_limit: Proposal limit per participant
proposal_photo_editing_enabled: Allow admins and valuators to edit photos
when answering proposals
proposal_wizard_step_1_help_text: Proposal wizard "Create" step help text
proposal_wizard_step_2_help_text: Proposal wizard "Compare" step help
text
proposal_wizard_step_3_help_text: Proposal wizard "Complete" step help
text
proposal_wizard_step_4_help_text: Proposal wizard "Publish" step help
text
resources_permissions_enabled: Actions permissions can be set for each
proposal
scope_id: Scope
scopes_enabled: Scopes enabled
threshold_per_proposal: Threshold per proposal
unanswered_proposals_overdue: After how many days a not-answered proposal
is considered overdue
unanswered_proposals_overdue_help: This adds a visual alert to the list
of proposals. Leave it to zero to disable this feature.
vote_limit: Support limit per participant
step:
amendment_creation_enabled: Amendment creation enabled
amendment_creation_enabled_help: Participant can amend proposals.
amendment_promotion_enabled: Amendment promotion enabled
amendment_promotion_enabled_help: Emandation authors will be able to promote
to Proposal the rejected emendation.
amendment_reaction_enabled: Amendment reaction enabled
amendment_reaction_enabled_help: Proposal's authors will be able to accept
or reject Participant's emendations.
amendments_visibility: Amendments visibility
amendments_visibility_choices:
all: Amendments are visible to all
participants: Amendments are visible only to their authors
amendments_visibility_help: If the option "Amendments are visible only
to their authors" is selected, participant must be logged in to see
the amendments made.
announcement: Announcement
answers_with_costs: Enable costs on proposal answers
automatic_hashtags: Hashtags added to all proposals
comments_blocked: Comments blocked
creation_enabled: Participants can create proposals
creation_enabled_readonly: This setting is disabled when you activate
the Participatory Texts functionality. To upload proposals as participatory
text click on the Participatory Texts button and follow the instructions.
default_sort_order: Default proposal sorting
default_sort_order_help: Default it means that if the supports are enabled,
the proposals will be shown sorted by random, and if the supports are
blocked, then they will be sorted by the most supported.
default_sort_order_options:
default: Default
most_commented: Most commented
most_endorsed: Most endorsed
most_followed: Most followed
most_voted: Most supported
random: Random
recent: Recent
with_more_authors: With more authors
endorsements_blocked: Endorsements blocked
endorsements_enabled: Endorsements enabled
proposal_answering_enabled: Proposal answering enabled
publish_answers_immediately: Publish proposal answers immediately
publish_answers_immediately_help_html: Mind that if you answer any proposal
without this enabled, you'll need to publish them manually by selecting
them and using the action for publication. For more info on how this
works, see proposals' answers documentation page.
suggested_hashtags: Hashtags suggested to participants for new proposals
votes_blocked: Supports blocked
votes_enabled: Supports enabled
votes_hidden: Supports hidden (if supports are enabled, checking this
will hide the number of supports)
events:
proposals:
proposal_published_for_admin:
admin_panel: admin panel
email_intro: The proposal %{resource_title}
has been added to %{participatory_space_title} by %{author}. Check it
out of the %{admin_url}
email_outro: You have received this notification because you are admin of
the participatory space "%{participatory_space_title}".
email_subject: New proposal "%{resource_title}" added to %{participatory_space_title}
notification_title: The proposal %{resource_title}
has been added to %{participatory_space_title} by %{author}. Check it
out of the %{admin_url}
notification_title_official: The official proposal %{resource_title}
has been added to %{participatory_space_title}. Check it out of the %{admin_url}
moderations:
actions:
hide: Hide
admin:
reportable:
hide:
invalid: There was a problem hiding the resource.
success: Resource successfully hidden.
proposals:
admin:
proposals:
address:
geolocated_at: Geolocated at
send_email_button:
send_mail: Send an email to user
show:
report: Report
reported_mailer:
report:
admin_resource: Admin this resource
reporting_proposals:
actions:
answer_proposal: Answer proposal
edit_proposal: Edit proposal
import: Import proposals from another component
new: New proposal
participatory_texts: Participatory texts
show: Show proposal
title: Actions
admin:
actions:
edit_valuators: Edit valuators
preview: Preview
answer_overdue:
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours:
one: about 1 hour overdue
other: about %{count} hours overdue
about_x_months:
one: about 1 month overdue
other: about %{count} months overdue
about_x_years:
one: about 1 year overdue
other: about %{count} years overdue
almost_x_years:
one: almost 1 year overdue
other: almost %{count} years overdue
half_a_minute: half a minute overdue
less_than_x_minutes:
one: less than a minute overdue
other: less than %{count} minutes overdue
less_than_x_seconds:
one: less than 1 second overdue
other: less than %{count} seconds overdue
over_x_years:
one: over 1 year overdue
other: over %{count} years overdue
x_days:
one: 1 day overdue
other: "%{count} days overdue"
x_minutes:
one: 1 minute overdue
other: "%{count} minutes overdue"
x_months:
one: 1 month overdue
other: "%{count} months overdue"
x_seconds:
one: 1 second overdue
other: "%{count} seconds overdue"
x_years:
one: 1 year overdue
other: "%{count} years overdue"
answer_pending:
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours:
one: about 1 hour to answer
other: about %{count} hours to answer
about_x_months:
one: about 1 month to answer
other: about %{count} months to answer
about_x_years:
one: about 1 year to answer
other: about %{count} years to answer
almost_x_years:
one: almost 1 year to answer
other: almost %{count} years to answer
half_a_minute: half a minute to answer
less_than_x_minutes:
one: less than a minute to answer
other: less than %{count} minutes to answer
less_than_x_seconds:
one: less than 1 second to answer
other: less than %{count} seconds to answer
over_x_years:
one: over 1 year to answer
other: over %{count} years to answer
x_days:
one: 1 day to answer
other: "%{count} days to answer"
x_minutes:
one: 1 minute to answer
other: "%{count} minutes to answer"
x_months:
one: 1 month to answer
other: "%{count} months to answer"
x_seconds:
one: 1 second to answer
other: "%{count} seconds to answer"
x_years:
one: 1 year to answer
other: "%{count} years to answer"
categories:
form:
valuators_help: Select valuators that will be assigned automatically when
a proposal is published in this category (they will receive a notification).
index:
valuators_column: Automatic valuators
evaluate_pending:
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours:
one: about 1 hour to evaluate
other: about %{count} hours to evaluate
about_x_months:
one: about 1 month to evaluate
other: about %{count} months to evaluate
about_x_years:
one: about 1 year to evaluate
other: about %{count} years to evaluate
almost_x_years:
one: almost 1 year to evaluate
other: almost %{count} years to evaluate
half_a_minute: half a minute to evaluate
less_than_x_minutes:
one: less than a minute to evaluate
other: less than %{count} minutes to evaluate
less_than_x_seconds:
one: less than 1 second to evaluate
other: less than %{count} seconds to evaluate
over_x_years:
one: over 1 year to evaluate
other: over %{count} years to evaluate
x_days:
one: 1 day to evaluate
other: "%{count} days to evaluate"
x_minutes:
one: 1 minute to evaluate
other: "%{count} minutes to evaluate"
x_months:
one: 1 month to evaluate
other: "%{count} months to evaluate"
x_seconds:
one: 1 second to evaluate
other: "%{count} seconds to evaluate"
x_years:
one: 1 year to evaluate
other: "%{count} years to evaluate"
exports:
proposal_comments: Comments
proposals: Reporting proposals
notification_answer_proposal_mailer:
notify_proposal_author:
email_body: |
Your proposal has been answered.
You can read the answer here:
%{proposal_title}
greeting: Hi, %{recipient}!
subject: Your proposal has been answered
proposal_notes:
modal:
body: Note
title: Edit note
update: Update
update:
edited: Edited
invalid: There was a problem updating the proposal note.
success: Proposal note successfully updated.
proposals:
photo_form:
action: Save images
add_images: Add images
edit_images: Edit images
gallery_legend: Add an image gallery (Optional)
title: Photos
upload_msg: No files selected
photo_gallery:
delete_image: Delete image
photos: Photos
photos:
title: Photos
valuators_list:
assigned_valuators: Assigned valuators
remove_assignment: remove assignment
remove_assignment_confirmation: remove assignment confirmation
valuators: Valuators
proposals_valuator_mailer:
notify_proposals_valuator:
admin_panel: admin panel
email_body: You've been assigned as a valuator for the proposals listed
below. This means you've been trusted to give them feedback and a proper
response in the next coming days.
gratitude: Thanks for your help!
greeting: Hi %{name}
public_side: public side
subject: New proposals assigned to you for evaluation
resolution_time: Resolution time
time_elapsed:
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours:
one: about 1 hour
other: about %{count} hours
about_x_months:
one: about 1 month
other: about %{count} months
about_x_years:
one: about 1 year
other: about %{count} years
almost_x_years:
one: almost 1 year
other: almost %{count} years
half_a_minute: half a minute
less_than_x_minutes:
one: less than a minute
other: less than %{count} minutes
less_than_x_seconds:
one: less than 1 second
other: less than %{count} seconds
over_x_years:
one: over 1 year
other: over %{count} years
x_days:
one: 1 day
other: "%{count} days"
x_minutes:
one: 1 minute
other: "%{count} minutes"
x_months:
one: 1 month
other: "%{count} months"
x_seconds:
one: 1 second
other: "%{count} seconds"
x_years:
one: 1 year
other: "%{count} years"
forms:
errors:
device_not_supported: Geolocation is not supported by your browser.
no_device_location: Sorry, we couldn't detect your location.
use_my_camera: Use my camera
use_my_location: Use my location
notification_publish_proposal_mailer:
notify_proposal_author:
email_body: |
Your proposal has been published.
You can view it here %{proposal_title}
greeting: Hi, %{recipient}!
subject: Your proposal has been published
proposals:
compare:
geocoding:
away: "%{meters} away"
description: These are proposals that are in a radius of %{meters} to
the one you are creating. In case you find another one reporting the
same situation, you can choose to support it instead of creating a new
one.
title: Nearby proposals
edit:
delete_image: Delete image
form:
image: Image/photo