Sha256: 395ab01604cd7634eead7b1a5f86bdd6ea0341273df4241b23fe8d53775e007d
Contents?: true
Size: 1.29 KB
Versions: 6
Compression:
Stored size: 1.29 KB
Contents
fr:
ibandit:
invalid_country_code: "'%{country_code}' n'est pas un code pays d'IBAN ISO 3166-1 valide"
invalid_check_digits: "Les chiffres de contrôle n'ont pas satisfait au contrôle de validité. Attendus '%{expected_check_digits}', reçus '%{check_digits}'."
invalid_length: "La longueur ne correspond pas à la spécification SWIFT (%{expected_length} caractères attendus, %{length} reçus)"
is_required: "est obligatoire"
wrong_length: "est une longueur incorrecte (doit contenir %{expected} caractères)"
not_used_in_country: "n'est pas utilisé dans %{country_code}"
non_alphanumeric_characters: "Caractères non alphanumériques trouvés : %{characters}"
invalid_format: "Format non attendu pour un IBAN %{country_code}."
is_invalid: "n'est pas valide"
does_not_support_payments: "ne prend pas en charge les paiements"
has_invalid_format: "le format n'est pas valide"
failed_checksum_test: "échec du test de la somme de contrôle"
failed_modulus_check: "échec du test de module"
has_invalid_length: "la longueur n'est pas valide"
bank_code_does_not_exist: "le code de la banque n'existe pas"
has_invalid_clearing_code_length: "la longueur du clearing code n'est pas valide"
has_invalid_serial_number: "le numéro de série n'est pas valide"
Version data entries
6 entries across 6 versions & 1 rubygems