---
en:
activemodel:
attributes:
participatory_process:
announcement: Announcement
area_id: Area
banner_image: Banner image
copy_categories: Copy categories
copy_components: Copy components
copy_steps: Copy steps
decidim_area_id: Area
description: Description
developer_group: Promoter group
domain: Domain
end_date: End date
hashtag: Hashtag
hero_image: Home image
local_area: Organization area
meta_scope: Scope metadata
participatory_process_group_id: Processes group
participatory_scope: What is decided
participatory_structure: How is it decided
promoted: Promoted
published_at: Published at
related_process_ids: Related processes
scope_id: Scope
scope_type_max_depth_id: Scope filter depth
scopes_enabled: Scopes enabled
short_description: Short description
show_metrics: Show metrics
show_statistics: Show statistics
slug: URL slug
start_date: Start date
subtitle: Subtitle
target: Who participates
title: Title
weight: Order position
participatory_process_group:
description: Description
developer_group: Promoter group
group_url: Website
hashtag: Hashtag
hero_image: Image
local_area: Organization area
meta_scope: Scope metadata
participatory_process_ids: Related processes
participatory_scope: What is decided
participatory_structure: How is it decided
target: Who participates
title: Title
participatory_process_step:
cta_path: Call to Action path
cta_text: Call to Action text
description: Description
end_date: End date
short_description: Short description
start_date: Start date
title: Title
participatory_process_user_role:
email: Email
name: Name
role: Role
errors:
models:
participatory_process:
attributes:
document:
invalid_document_type: 'Invalid document type. Accepted formats are: %{valid_mime_types}'
models:
decidim/participatory_process_step_activated_event: Phase activated
decidim/participatory_process_step_changed_event: Phase changed
activerecord:
models:
decidim/participatory_process:
one: Participatory process
other: Participatory processes
decidim/participatory_process_group:
one: Participatory process group
other: Participatory process groups
decidim/participatory_process_step:
one: Phase
other: Phases
decidim:
admin:
actions:
activate: Activate
configure: Configure
confirm_destroy: Confirm delete
destroy: Delete
duplicate: Duplicate
edit: Edit
filter:
all_processes: Show all processes
process_groups: Process Groups
import_process: Import
new_process: New process
new_process_group: New process group
new_process_step: New phase
new_process_user_role: New process admin
preview: Preview
publish: Publish
resend_invitation: Resend invitation
unpublish: Unpublish
menu:
participatory_process_groups: Process groups
participatory_process_groups_submenu:
info: Info
landing_page: Landing page
participatory_processes: Processes
participatory_processes_submenu:
attachment_collections: Folders
attachment_files: Files
attachments: Attachments
categories: Categories
components: Components
info: Info
moderations: Moderations
private_users: Private participants
process_admins: Process admins
steps: Phases
models:
participatory_process:
fields:
created_at: Created at
private: Private
promoted: Highlighted
published: Published
title: Title
name: Participatory process
participatory_process_group:
fields:
title: Title
name: Process group
participatory_process_step:
fields:
end_date: End date
start_date: Start date
title: Title
name: Participatory process phase
participatory_process_user_role:
fields:
email: Email
name: Name
role: Role
name: Participatory process admin
roles:
admin: Administrator
collaborator: Collaborator
moderator: Moderator
valuator: Valuator
user:
fields:
invitation_accepted_at: Invitation accepted at
invitation_sent_at: Invitation sent at
participatory_process_copies:
new:
copy: Copy
select: Select which data you would like to duplicate
title: Duplicate participatory process
participatory_process_group_landing_page:
edit:
active_content_blocks: Active content blocks
inactive_content_blocks: Inactive content blocks
participatory_process_group_landing_page_content_blocks:
edit:
update: Update
participatory_process_groups:
destroy:
error: There was an error while destroying the Participatory process group.
success: Participatory process group successfully deleted.
edit:
title: Edit process group
update: Update
new:
create: Create
title: New process group
update:
error: There was a problem updating this participatory process group.
success: Participatory process group successfully updated.
participatory_process_imports:
create:
error: There was a problem importing this participatory process.
success: Participatory process successfully imported.
new:
import: Import
select: Select which data you would like to import
title: Import participatory process
participatory_process_publications:
create:
error: There was a problem publishing this participatory process.
success: Participatory process successfully published.
destroy:
error: There was a problem unpublishing this participatory process.
success: Participatory process successfully unpublished.
participatory_process_step_activations:
create:
error: There was a problem activating this participatory process phase.
success: Participatory process phase successfully activated.
participatory_process_steps:
create:
error: There was a problem creating a new participatory process phase.
success: Participatory process phase successfully created.
default_title: Introduction
destroy:
error:
active_step: Can't delete the active phase.
last_step: Can't delete the last phase of a process.
success: Participatory process phase successfully deleted.
edit:
title: Edit participatory process phase
update: Update
index:
steps_title: Phases
new:
create: Create
title: New participatory process phase
ordering:
error: There was a problem in reordering these phases of the participatory process.
update:
error: There was a problem updating this phase of the participatory process.
success: Participatory phase successfully updated.
participatory_process_user_roles:
create:
error: There was a problem adding a participant for this participatory process.
success: Admin successfully added to this participatory process.
destroy:
success: Admin successfully removed from this participatory process.
edit:
title: Update participatory process admin
update: Update
index:
process_admins_title: Participatory process admins
new:
create: Create
title: New participatory process admin
update:
error: There was a problem updating an admin for this participatory process.
success: Admin successfully updated for this participatory process.
participatory_processes:
create:
error: There was a problem creating a new participatory process.
success: Participatory process successfully created. Configure now its phases.
edit:
update: Update
index:
not_published: Not published
private: Private
public: Public
published: Published
new:
create: Create
title: New participatory process
update:
error: There was a problem updating this participatory process.
success: Participatory process successfully updated.
participatory_processes_copies:
create:
error: There was a problem duplicating this participatory process.
success: Participatory process successfully duplicated.
participatory_processes_group:
create:
error: There was a problem creating a new participatory process group.
success: Participatory process group successfully created.
titles:
participatory_process_groups: Participatory process groups
participatory_processes: Participatory processes
users:
resend_invitation:
error: There was a problem resending the invitation.
success: Invitation successfully resent.
admin_log:
participatory_process:
create: "%{user_name} created the %{resource_name} participatory process"
publish: "%{user_name} published the %{resource_name} participatory process"
unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} participatory process"
update: "%{user_name} updated the %{resource_name} participatory process"
participatory_process_group:
create: "%{user_name} created the %{resource_name} participatory process group"
update: "%{user_name} updated the %{resource_name} participatory process group"
participatory_process_step:
activate: "%{user_name} activated the %{resource_name} phase in the %{space_name} participatory process"
create: "%{user_name} created the %{resource_name} phase in the %{space_name} participatory process"
delete: "%{user_name} deleted the %{resource_name} phase in the %{space_name} participatory process"
update: "%{user_name} updated the %{resource_name} phase in the %{space_name} participatory process"
participatory_process_user_role:
create: "%{user_name} invited the participant %{resource_name} to the %{space_name} participatory process"
delete: "%{user_name} removed the participant %{resource_name} from the %{space_name} participatory process"
update: "%{user_name} changed the role of the participant %{resource_name} in the %{space_name} participatory process"
events:
participatory_process:
role_assigned:
email_intro: You have been assigned as %{role} for participatory process "%{resource_title}".
email_outro: You have received this notification because you are %{role} of the "%{resource_title}" participatory process.
email_subject: You have been assigned as %{role} for "%{resource_title}".
notification_title: You have been assigned as %{role} for participatory process <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>.
step_activated:
email_intro: 'The %{resource_title} phase is now active for %{participatory_space_title}. You can see it from this page:'
email_outro: You have received this notification because you are following %{participatory_space_title}. You can stop receiving notifications following the previous link.
email_subject: An update to %{participatory_space_title}
notification_title: The %{resource_title} phase is now active for <a href="%{resource_path}">%{participatory_space_title}</a>
step_changed:
email_intro: 'The dates for the %{resource_title} phase at %{participatory_space_title} have been updated. You can see it from this page:'
email_outro: You have received this notification because you are following %{participatory_space_title}. You can stop receiving notifications following the previous link.
email_subject: An update to %{participatory_space_title}
notification_title: The dates for the <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> phase at <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> have been updated.
help:
participatory_spaces:
participatory_processes:
contextual: "<p>A <strong>participatory process</strong> is a sequence of participatory activities (e.g. first filling out a survey, then making proposals, discussing them in face-to-face or virtual meetings, and finally prioritizing them) with the aim of defining and making a decision on a specific topic.</p> <p>Examples of participatory processes are: a process of electing committee members (where candidatures are first presented, then debated and finally a candidacy is chosen), participatory budgets (where proposals are made, valued economically and voted on with the money available), a strategic planning process, the collaborative drafting of a regulation or norm, the design of an urban space or the production of a public policy plan.</p>\n"
page: "<p>A <strong>participatory process</strong> is a sequence of participatory activities (e.g. first filling out a survey, then making proposals, discussing them in face-to-face or virtual meetings, and finally prioritizing them) with the aim of defining and making a decision on a specific topic.</p> <p>Examples of participatory processes are: a process of electing committee members (where candidatures are first presented, then debated and finally a candidacy is chosen), participatory budgets (where proposals are made, valued economically and voted on with the money available), a strategic planning process, the collaborative drafting of a regulation or norm, the design of an urban space or the production of a public policy plan.</p>\n"
title: What is a participatory process?
menu:
processes: Processes
metrics:
participatory_processes:
description: Number of participatory processes in this organization
object: participatory processes
title: Participatory processes
participatory_process:
show:
related_assemblies: Related assemblies
participatory_process_groups:
content_blocks:
html_1:
name: First HTML block
html_2:
name: Second HTML block
html_3:
name: Third HTML block
metadata:
developer_group: Promoted by
name: Metadata
participatory_scope: What is decided
participatory_structure: How is it decided
target: Who participates
participatory_processes:
name: Participatory processes
stats:
name: Statistics
title:
meta_scope: Scope
name: Title, description and hashtag
participatory_processes:
one: 1 process
other: "%{count} processes"
show:
title: Participatory process groups
participatory_process_steps:
index:
process_steps: Process phases
title: Participatory process phases
participatory_processes:
admin:
content_blocks:
highlighted_processes:
max_results: Maximum amount of elements to show
new_import:
accepted_types:
json: JSON
participatory_process_copies:
form:
slug_help: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this process. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}'
participatory_process_groups:
form:
metadata: Metadata
title: General Information
visibility: Visibility
participatory_process_imports:
form:
document_legend: Add a document
slug_help: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this process. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}'
participatory_process_steps:
form:
cta_path_help: 'Use partial paths, not full URLs here. Accepts letters, numbers, dashes and slashes, and must start with a letter. If not set, the button will not be shown. Example: %{url}'
cta_text_help: If not set, the button will not be shown.
participatory_processes:
form:
announcement_help: The text you enter here will be shown to the user right below the process information.
duration: Duration
filters: Filters
images: Images
metadata: Metadata
other: Other
related_processes: Related processes
scope_type_max_depth_help: Restrict the scope filter depth; The filter will show from general to the selected scope type.
select_an_area: Select an Area
select_process_group: Select a process group
slug_help: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this process. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}'
title: General Information
visbility: Visibility
content_blocks:
highlighted_processes:
name: Highlighted processes
index:
title: Participatory processes
last_activity:
new_participatory_process: New participatory process
pages:
home:
highlighted_processes:
active_processes: Active processes
active_step: Active phase
more_information: More information
participate: Participate
participate_in: Participate in process %{resource_name}
processes_button_title: Link to the Processes page displaying all the processes
see_all_processes: See all processes
participatory_process_steps:
index:
back_to_process: Back to the process page
participatory_processes:
filters:
counters:
active:
one: 1 active process
other: "%{count} active processes"
all:
one: 1 process
other: "%{count} processes"
past:
one: 1 past process
other: "%{count} past processes"
upcoming:
one: 1 upcoming process
other: "%{count} upcoming processes"
explanations:
no_active: No active processes
no_active_nor_upcoming: No active nor upcoming processes
no_active_nor_upcoming_callout: There are no active nor upcoming processes. Here is a list of the past ones.
names:
active: Active
all: All
past: Past
upcoming: Upcoming
see: See
index:
loading: Loading results...
show:
area: Area
belongs_to_group: This process belongs to
dates: Dates
developer_group: Promoter group
end_date: End date
local_area: Organization Area
participatory_scope: What is decided
participatory_structure: How is it decided
private_space: This is a private process
related_processes: Related processes
scope: Scope
start_date: Start date
target: Who participates
unspecified: Not specified
statistics:
processes_count: Processes
layouts:
decidim:
participatory_process_groups:
participatory_process_group:
browse: Browse
browse_resource: Browse process group %{resource_name}
processes_count: 'Processes:'
participatory_process_widgets:
show:
active_step: Active phase
take_part: Take part
participatory_processes:
index:
promoted_processes: Highlighted processes
participatory_process:
active_step: 'Current phase:'
more_info: More info
more_info_about: More info about process %{resource_name}
take_part: Take part
take_part_in: Take part in process %{resource_name}
promoted_process:
active_step: 'Current phase:'
more_info: More info
more_info_about: More info about process %{resource_name}
take_part: Take part
take_part_in: Take part in process %{resource_name}
promoted_process_group:
more_info: More info
process_header_steps:
step: Phase %{current} of %{total}
view_steps: Process phases
process_navigation:
process_menu_item: The process