Contents

ja:
  stripe:
    errors:
      incorrect_number: "クレジットカード番号が正しくありません。"
      invalid_number: "クレジットカード番号が無効です。"
      invalid_expiry_month: "クレジットカード有効期限月が不正です。"
      invalid_expiry_year: "クレジットカード有効期限年が不正です。"
      invalid_cvc: "クレジットカードセキュリティコードが不正です。"
      expired_card: "クレジットカードが有効期限切れです。"
      incorrect_cvc: "クレジットカードセキュリティコードが正しくありません。"
      incorrect_zip: "クレジットカードの請求先郵便番号が不正です。"
      card_declined: "クレジットカードへの請求が拒否されました。"
      missing: "クレジットカードが設定されていません。"
      processing_error: "クレジットカード処理でエラーが発生しました。"
      rate_limit: "処理中にエラーが発生しました。エラーが続くようであればユーザーサポートにお知らせください。"

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
stripe-i18n-2.0.0	rails/locale/ja.yml
stripe-i18n-1.3.0	rails/locale/ja.yml