Mercury.I18n['nl'] = # ## Javascript Strings # ### Default Configuration "Save": "Opslaan" "Save this page": "Pagina opslaan" "Preview": "Voorbeeld" "Preview this page": "Pagina voorbeeld" "Undo": "Ongedaan maken" "Undo your last action": "Maak laatste actie ongedaan" "Redo": "Herstel" "Redo your last action": "Herstel laatste actie" "Link": "Link" "Insert Link": "Voeg link toe" "Media": "Media" "Insert Media (images and videos)": "Voeg media toe (afbeeldingen en foto's)" "Table": "Tabel" "Insert Table": "Voeg een tabel toe" "Character": "Leesteken" "Special Characters": "Speciale leestekens" "Snippet": "Snippet" "Snippet Panel": "Snippet paneel" "History": "Geschiedenis" "Page Version History": "Pagina versie geschiedenis" "Notes": "Aantekeningen" "Page Notes": "Pagina aantekeningen" "Style": "Stijl" "Block Format": "Block opmaak" "Background Color": "Achtergrondkleur" "Text Color": "Tekst kleur" "Bold": "Vet" "Italicize": "Italic" "Overline": "Overline" "Strikethrough": "Doorgestreept" "Underline": "Onderstreept" "Subscript": "Subscript" "Superscript": "Superscript" "Align Left": "Links uitlijnen" "Center": "Midden" "Align Right": "Rechts uitlijnen" "Justify Full": "Opvullen" "Unordered List": "Bullet lijst" "Numbered List": "Genummerde lijst" "Decrease Indentation": "Minder inspringen" "Increase Indentation": "Meer inspringen" "Insert Table Row": "Voeg een rij toe" "Insert a table row before the cursor": "Voeg een rij toe voor de cursor" "Insert a table row after the cursor": "Voeg een rij toe na de cursor" "Delete Table Row": "Verwijder rij" "Delete this table row": "Verwijder deze rij" "Insert Table Column": "Voe kolom toe" "Insert a table column before the cursor": "Voe kolom toe voor de cursor" "Insert a table column after the cursor": "Voe kolom toe na de cursor" "Delete Table Column": "Verwijder kolom" "Delete this table column": "Verwijder deze kolom" "Increase Cell Columns": "Meer kolommen" "Decrease Cell Columns": "Minder kolommen" "Increase Cell Rows": "Meer rijen" "Decrease Cell Rows": "Minder rijen" "Horizontal Rule": "Horizontale lijn" "Insert a horizontal rule": "Voeg horizontale lijn toe" "Remove Formatting": "Wis opmaak" "Remove formatting for the selection": "Wis opmak van deze selectie" "Edit HTML": "Bewerk HTML" "Edit the HTML content": "Bewerk de HTML content" "Edit Snippet Settings": "Bewerk snippet eigenschappen" "Remove Snippet": "Verwijder snippet" # ### General # Error Messages "Mercury.Regions.%s is unsupported in this client. Supported browsers are %s.": "Mercury.Regions.%s niet ondersteund voor deze browser. Ondersteunde browsers zijn: %s." "Mercury.PageEditor can only be instantiated once.": "Mercury.PageEditor kan maar één keer worden gestart." "Opera isn't a fully supported browser, your results may not be optimal.": "Opera is niet volledig ondersteund en kan soms niet optimaal werken." "Mercury.PageEditor failed to load: %s\n\nPlease try refreshing.": "Mercury.PageEditor failed to load: %s\n\nPlease try refreshing." "Region type is malformed, no data-type provided, or \"%s\" is unknown for the \"%s\" region.": "Region type is malformed, no data-type provided, or \"%s\" is unknown for the \"%s\" region." "Mercury was unable to save to the url: %s": "Mercury was unable to save to the url: %s" # Confirmations "You have unsaved changes. Are you sure you want to leave without saving them first?": "Je hebt nog niet opgeslagen. Weet je zeker dat je de pagina wilt verlaten zonder eerst op te slaan?" # ### Toolbar / Buttons # Error Messages "Unknown button type \"%s\" used for the \"%s\" button.": "Unknoon boottun type-a \"%s\" used fur zee \"%s\" boottun." "Unknown button structure -- please provide an array, object, or string for \"%s\".": "Unknoon boottun strooctoore-a -- pleese-a prufeede-a un errey, oobject, oor streeng fur \"%s\"." # ### Modals / Dialogs / Etc. # Error Messages "Mercury was unable to load %s for the \"%s\" dialog.": "Mercury was unable to load %s for the \"%s\" dialog." "Mercury was unable to load %s for the lightview.": "Mercury was unable to load %s for the lightview." "Mercury was unable to load %s for the modal.": "Mercury was unable to load %s for the modal." # ### Snippets # Error Messages "Error loading the preview for the \"%s\" snippet.": "Error loading the preview for the \"%s\" snippet." # Misc "Snippet Options": "Snippet eigenschappen" # ### Uploader # Error Messages "Unable to process response: %s": "Het is niet gelukt om het serverantwoord te verwerken: %s" "Error: Unable to upload the file": "Fout: Het is niet gelukt het bestand te uploaden." "Malformed response from server": "Fout antwoord van de server" "Too large": "Te groot" "Unsupported format": "Niet ondersteund formaat" # Statuses "Processing...": "Verwerken..." "Uploading...": "Uploaden..." "Aborted": "Geannuleert" "Successfully uploaded...": "Succesvol geupload..." "Name: %s": "Naam: %s" "Size: %s": "Grootte: %s" "Type: %s": "Type: %s" # Inserting Media "Error: The provided youtube share url was invalid.": "Irrur: Zee prufeeded youtube shere-a url ves infeleed." "Error: The provided vimeo url was invalid.": "Irrur: Zee prufeeded vimeo url ves infeleed." # Statusbar "Path:": "Pad" # ## HTML / Template Strings # ### Modals # Insert Link Modal (link.html) "Link Content": "Link content" "Standard Links": "Standaard Links" "URL": "URL" "Index / Bookmark Links": "Index / Favorieten Links" "Existing Links": "Bestaande Links" "Bookmark": "Favorieten" "Options": "Opties" "Link Target": "Link doel" "Self (the same window or tab)": "Self (zelfde venster)" "Blank (a new window or tab)": "Blank (nieuw venster of tab)" "Top (removes any frames)": "Top (verwijder frames)" "Popup Window (javascript new window popup)": "Popup (nieuw venster door javascript)" "Popup Width": "Popup breedte" "Popup Height": "Popup hoogte" "Insert Link": "Voeg link toe" # Insert Media Modal (media.html) "Images": "Afbeeldingen" "Videos": "Video's" "YouTube Share URL": "Youtube deel URL" "Vimeo URL": "Vimeo URL" "Alignment": "Uitlijning" "None": "Geen" "Left": "Links" "Right": "Rechts" "Top": "Boven" "Middle": "Midden" "Bottom": "Onder" "Absolute Middle": "Absolute Midden" "Absolute Bottom": "Absolute Onder" "Width": "Breedte" "Height": "Hoogte" "Insert Media": "Media invoegen" # Insert Table Modal (table.html) "Rows": "Rijen" "Add Before": "Voe toe voor" "Add After": "Voeg toe na" "Remove": "Verwijder" "Columns": "Kolommen" "Row Span": "Rij breedte" "Column Span": "Kolom breedte" "Options": "Opties" "Alignment": "Uitlijning" "Border": "Rand" "Spacing": "Spacing" "Insert Table": "Voeg tabel toe" # HTML Editor Modal (htmleditor.html) "HTML Editor": "HTML editor" "Save and Replace": "Opslaan en vervangen" # ### Dialogs / Etc. # Color Palettes (forecolor.html, backcolor.html) "Last Color Picked": "Laatst gekozen kleur" # Block Format Select (formatblock.html) "Heading 1": "Kop 1" "Heading 2": "Kop 2" "Heading 3": "Kop 3" "Heading 4": "Kop 4" "Heading 5": "Kop 5" "Heading 6": "Kop 6" "Paragraph": "Paragraaf" "Blockquote": "Citaat" "Formatted": "Opgemaakt" # About Mercury Panel (about.html) "Project Home": "Project Home" "Project Source": "Project bron" # ### Demo / Placeholder / Defaults "The history panel is expected to be implemented with a server back end. Since this is a demo, we didn't include it.": "Het geschiedenis venster moet nog worden geimplementeeerd met een server back-end." "The notes panel is expected to be implemented with a server back end. Since this is a demo, we didn't include it.": "Het aanekeningen venster moet nog worden geimplementeeerd met een server back-end." "Snippet Name": "Snippet naam" "A one or two line long description of what this snippet does.": "Een korte beschrijving wat de snippet doet." "First Name": "Voornaam" "Favorite Beer": "Favoriet bier" "Insert Snippet": "Voeg snippet toe"