ql)0717:7?7 C7 N7 [7 h7s7 w7777777777 778858:8O8^8n8}888888 8 8899$9 39A9H9P9 W9e9n9t99999999 9 999 ::%:5:F:W:f:w:::::::::::::{: r; |; ;;; ;;;;;; ;;);&<E< M<[<d<l<|<<< <<1<< = =(= 1=>=F=V=X= `=j=q=/u= = = === === ==> >> (> 2>=> P>\>l>}> >>>>>>> >> ?? ?'?-?6???F?N?^?e? k?v?}??????? ?@@ @@@$@4@=@C@R@h@~@@ @@@@@@ @ @A A A%A>ADAHAPA VAcAhAzAAAAAA AAA ApA^BcBkB}BBBBBB BBBBB CCS5CCCC CCCCC CC D&D -D:DADRDZDlD ~DD D D DDDDEE.E?E]ElE5~EEE E E EEEE F FF FF'F0FEF`FfFoFuFFF F F F1FG"GMEMUMmMM MM MMM M MMMMMM M N N N-N =N KN UN`NgNnNvN{NNNN NN NNN O O O(O;ODO[ObO iO tOOOOOOOOPP P)P/P 1P>P GPSPfPnP.P PPPPP QQ -Q7Q>QTQYQ`QdQtQ {Q QQQQ QQ Q Q Q Q QQ.R6R.ERtR |R RRRR"R8RJ$S oS {SSSS SSS SSS SS T# T1T BTNT_T oTyT T T TTT TTT TUU2UBUTU mUzU UUUUU U UU UUUUVVV V#V)AV3kVVVVV.V2W2DW wWWW WW W!W^X eXpXXX XX&XXXX Y Y(Y 8Y FY TYbY kY xYYY YYYY Y Y Y Y Z'Z.ZIZNZSZZZcZ wZZZZZZZ ZZ Z"Z"[#[C[a[[$[&[3[$!\F\#f\"\&\)\%\?$](d]&]&]5]L^"^^ ^,^ ^ ^ ^ ^^^ ^ ^_ __ _$_-_45_j_o______/__ ```` '` 2` =` I`T`[` m`z```P`` `` aa1)a5[accc cc c ccccd ddd1d6d=d&Ed ldyddddddee/e"Beee~eee ee eeeff2f9fAfHf ^fhfoff ff fffgg$g6g>gRgogxggggg%g hhhhh/h?hWh]hahfhzhxh ii!i*i1iEi Yidi~iiiii*i(ij j#j ,j7jJjdjtj jjDjj k %k 1k;k JkTklknkvkkk.kkkkkk k ll ,l9lJl Sl al ol ylllll l ll mm#m7m$Rm wmmm mm mmmmmmn nn#n3nJn[n{nn+n n nnnnnoo o2oNo_o}ooooo opp3p 9p DpRp[p qp{ppp ppppp ppq$q:qQq Yqfqmq sqrqqqrr r&rJ dn  (; Q \gnu}"ǀ ": CNcy  Áρ؁"* DNf { Ђ 94nۃ  ,MRY]w~  DŽ ݄҄  :-h)|υ(.JWG8Rdk ć(և"9N Vct Lj؈"!>`(} ى   2@DX_}&Ċ106(V5Ӌ'ً(*B U$af& ,95Aw  ȍ׍-'=em  Hˎ6;@ HS hs  ȏҏڏ" +*D#o!"Ԑ.Fc#/8&A-h..ŒD!9[4t  Ǔԓݓ    *:2m1r̔FԔ( DPX[ k y  ѕەޕb S]RlȖ+-=uyE?ahItics'YTILD ErBR[F@hp<@MnOY>Y[VB j`m40?Jf2-5XzaGU|!.KTcFc)1;wiv JG#41HJbXZ46 |} "geL[C` vN<V{ Ad.iPkCR! 8 }9S#:5pKu;\gS_>$!t,~d&R>:]eblyjEk$M08_l(Tk3P2${j7zA*032I QUbO]Pm ^VLWW7y=*&+~^+"',@B#-z NW|ZoQAh3+ nOn\.D%tQs;Hxa MZ<)p/{}S(,*&]U rxsDN^ Gu=9Ff'g%rm `qX7CH1%xv/:qK~/?_e68ow()w 5\qlfd69"o.desktop.iniASPASP ObjectAcceleratorsActionScriptActivationAdaAdded lineAdditional CategoryAddressAdverbAfterAlignment ModeAllAlwaysAnchorArbitrary base numberAssertionAssignment Left Hand SideAssignment OperatorAssignment Right Hand SideAtomAttribute DefinitionAttribute NameAttribute ValueAttribute nameAttribute valueAuto Complete DelayAuto IndentationAutoconf MacroAutomakeAutomake VariableBOZ LiteralBackgroundBackground colorBackground setBackslash EscapeBase-N IntegerBase-N numberBeforeBennuGDBibTeXBinary numberBindingsBlockBlock ElementsBlockquote MarkerBlue based color schemeBody Font NameBoldBold setBooBooleanBoolean ValueBoolean valueBufferBuilt-in TargetBuilt-in identifierBuiltinBuiltin CommandBuiltin ConstantBuiltin FunctionBuiltin ObjectBuiltin VariableBuiltin-function keywordBulletCC#C++C/C++/ObjC HeaderCDATA delimiterCG Shader LanguageCMakeCSSCUDACan redoCan undoCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sChangeLogChanged lineCharacterClassClass SelectorClass namesClassicClassic color schemeCobaltCobolCodeCode BlockColorColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Tango color paletteCommandCommand MacroCommandsCommentCommon CommandsCommon DefinesCommon FunctionCompiler DirectiveCompletionCompletion InfoCompletion popup delay for interactive completionComplex numberConditional MacroConjunctionConstantConstructorsControlControl KeywordDDOCTYPEDOS BatchDPatchDTDDark color scheme using the Tango color paletteData TypeData TypesData typeDateDebugDebug CodeDecimalDecimal numberDeclarationDefaultsDefineDefinitionDefinition listDelimiterDeprecatedDesign by ContractDevice CastDevice FunctionDevice FunctionsDiffDimensionDirectory MacroDisabledDocBookDocument WordsDocumentation commentDocumentation comment elementDraw SpacesE-mail addressEiffelElementElement nameEmailEmphasisEncodingEntityEntriesEnumerated listErlangErrorError TextEscapeEscaped CharacterEscaped CharactersException HandlingExec parameterExplicit ArgumentExplicit Noun DefinitionExternalExternalsF#FCLFieldFileFile AttributesFile DescriptorFilenameFloatFloating PointFloating Point numberFloating point numberFlow ConditionalFooter Font NameForegroundForeground colorForeground setFormatFormatting ElementsForthFortran 95Frame NumberFunctionFunction NameFunctionsFuture Reserved KeywordsFuzzyGAPGDB LogGIconGUI ElementsGateGenerated ContentGlobalGlobal FunctionGlobal FunctionsGlobal VariableGlobal VariablesGoGraphviz DotGroupGtkRCGtkSourceViewHOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the lineHTMLHaddockHaddock DirectiveHaskellHeaderHeader ElementsHeader Font NameHeader PropertyHeredocHeredoc BoundHexHexadecimal numberHiddenHighlight Matching BracketsHighlight SyntaxHighlight current lineHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledHorizontal RuleHyperlinked IdentifierHyperlinked Module NameID SelectorIDLIEEE System TaskIRIIconIcon NameIcon to be shown for this itemIdentifierIgnoreImage MarkerImageJImaginary numberIncludeInclude StatementInclude directiveIncluded FileIncomplete SequenceIndent WidthIndent on tabIndividualInfoInfo to be shown for this itemInline Documentation SectionInline ElementsInline Haddock SectionInline Math ModeInsert Spaces Instead of TabsInteger NumberInteractive DelayInterval of printed line numbers (0 means no numbers)Intrinsic functionItalicItalic setItem textItemized listIteratorJJavaJavaScriptKateKeyKeysymbolKeywordKeywordsKnown Property ValueLRM Additional System TaskLaTeXLab TextLabelLabel to be shown for this itemLabeled argumentLanguageLanguage idLanguage idsLanguage nameLanguage object to get highlighting patterns fromLanguage sectionLanguage specification directoriesLeadingLine BreakLine DirectiveLine Numbers Font NameLine backgroundLine background colorLine background setLink TextList MarkerList of directories and files where the style schemes are locatedList of directories where the language specification files (.lang) are locatedList of the ids of the available languagesList of the ids of the available style schemesLiteralLiterate HaskellLocalLocationLuaMXMLMacrosMain CategoryMakefileMallardMarkdownMarkupMarkup to be shown for this itemMath ModeMatlabMaximum Undo LevelsMetaparametersMinimum Word SizeMissing main language definition (id = "%s".)ModifiersModule HandlerModule PathModule handlerModule name, Variant, etcMonospaceMultiline stringNSISNameName of the font to use for the line numbers (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page footer (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page header (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the text body (e.g. "Monospace 10")NamespaceNemerleNetRexxNewlineNil ConstantNo extra information availableNo idea what it isNon Breaking WhitespaceNote (FIXME, TODO, XXX, etc.)NounNull ValueNumberNumber of lines scanned in one batchNumber of pagesNumber of proposal accelerators to showNumber of proposals added in one batchNumber of spaces to use for each step of indentNumber of undo levels for the bufferNumeric literalOCLOOCObjective CamlObjective-CObjective-JOblivionObsolete Autoconf MacroOcamldoc CommentsOctalOctal numberOctaveOpalOpenCLOpenCL ConstantOpenGL Shading LanguageOperation operatorOperatorOptimized OutOptionOption NameOptional TargetOptionsOther KeywordOther MacroOthersOthers 2Others 3PHPPODPOD EscapePOD headingPOD keywordPackage InfoPackage ManagerPage ElementsParameterParametersParensPascalPatternPerlPixbufPolymorphic VariantPosition of the right marginPredefined VariablePredicatePrefixPreprocessorPreprocessor directivePrimaryPrimitivePrint FooterPrint HeaderPrint Line NumbersPriorityProcessing instructionPrologPromptPropertiesProperty NameProposal Page SizeProposal scrolling page sizeProposals Batch SizeProviderProvider Page SizeProvider priorityProvider scrolling page sizePuppetPythonPython 3QNameRRPM VariableRPM specReal numberRegular ExpressionReleaseRemember Info VisibilityRemember the last info window visibility stateRemoved lineReserved CategoryReserved ClassReserved ConstantReserved IdentifierReserved KeywordsReserved keywordResourcesReturnRight Margin PositionRubySPARQLSQLScan Batch SizeSchemeScheme idsScientificScilabScope DeclarationScriptsSecondarySectionSection 1Section 2Section 3Section 4Section 5Section ElementsSelect first proposal when completion is shownSelect on ShowSet if and how the spaces should be visualizedShebangShow HeadersShow IconsShow Line MarksShow Line NumbersShow Right MarginShow detailed proposal informationShow provider and proposal icons in the completion popupShow provider headers when proposals from multiple providers are availableSignal NameSignal nameSinceSizeSmart Home/EndSource BufferSourcesSpaceSpec MacroSpecialSpecial ConstantSpecial TokenSpecial VariableSpecial caseSpecial character (inside a string)Special constantStandard MLStandard ModulesStandard streamStatementStock IdStorage ClassStorage TypeStrikethroughStrikethrough setStringString FormatStrong EmphasisStructural ElementsStyle schemeStyle scheme descriptionStyle scheme filenameStyle scheme idStyle scheme nameStyle scheme search pathSub KeywordsSubshellSubstitutionSwitchSwizzle operatorSymbolSystem CommandSystem TaskSystemVerilogTabTab WidthTagTag Name SelectorTangoTclTexinfoTextThe GIconThe GtkSourceBuffer object to printThe GtkSourceView bound to the completionThe GtkTextIter at which the completion was invokedThe ViewThe alignment modeThe backgroundThe buffer undo managerThe completion object associated with the viewThe completion object to which the context belongsThe delay before initiating interactive completionThe giconThe gutters text window typeThe gutters' GtkSourceViewThe icon nameThe mark categoryThe markupThe minimum word size to completeThe number of pages in the document (-1 means the document has not been completely paginated).The pixbufThe provider iconThe provider nameThe sizeThe stock idThe textThe text buffer to add undo support onThe type of activationThe viewThe window typeThe x-alignmentThe x-paddingThe y-alignmentThe y-paddingThread ActionThread HeaderTrailingTrailing TabTranslationTypeType OperatorsType VariableType, module or object keywordURLUndefined ValueUnderlineUnderline setUnderlinedUndo managerUnknown id '%s' in regex '%s'VB.NETVBScript and ADO constantsVHDLValaValuesVariableVariable DefinitionVariablesVariant ConstructorVerbVerbatimVerbatim BlockVerilogViewVisibilityVisibleVoid ValueWhether Redo operation is possibleWhether Undo operation is possibleWhether background color is setWhether bold attribute is setWhether foreground color is setWhether italic attribute is setWhether line background color is setWhether strikethrough attribute is setWhether the language should be hidden from the userWhether to display line mark pixbufsWhether to display line numbersWhether to display the right marginWhether to enable auto indentationWhether to highlight matching bracketsWhether to highlight syntax in the bufferWhether to highlight the current lineWhether to indent the selected text when the tab key is pressedWhether to insert spaces instead of tabsWhether to print a footer in each pageWhether to print a header in each pageWhether to print the document with highlighted syntaxWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.Whether underline attribute is setWidget StateWidth of a tab character expressed in spacesWindow TypeWrap ModeX AlignmentX PaddingXMLXSLTY AlignmentY PaddingYacc_Details...at-rulesawkcategorycommandcontext '%s' cannot contain a \%%{...@start} commanddeclduplicated context id '%s'entityerrorfunctiongettext translationgtk-docin regex '%s': backreferences are not supportedinvalid context reference '%s'keywordlibtoolm4m4 Macrom4-commentmath-boundpatch-startpkg-configprereqprintf Conversionquoted-valueruleshstring-conversionstyle override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'targetstoken-typetranslator-creditstxt2tagsunknown context '%s'using \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: lt Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2012-09-18 14:01+0000 PO-Revision-Date: 2012-09-21 20:56+0300 Last-Translator: Aurimas Černius Language-Team: Lithuanian Language: lt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); .desktop.iniASPASP objektasPrieigos klavišaiActionScriptAktyvavimasAdaPridėta eilutėPapildoma kategorijaAdresasPrieveiksmisPoLygiavimo veiksenaVisiVisadaInkarasPasirinkto pagrindo sistemos skaičiusPatikrinimasPriskyrimo kairė pusėPriskyrimo operatoriusPriskyrimo dešinė pusėSkaitinis identifikatoriusAtributų aprašymaiPožymio pavadinimasPožymio reikšmėPožymio pavadinimasPožymio reikšmėAutomatinio užbaigimo uždelsimasAutomatinis atitraukimasAutoconf makrokomandaAutomakeAutomake kintamasisBOZ literaFonasFono spalvaNustatyta fono spalvaPasvirusio brūkšnio kaitaN_Pagrindo sveikasisN-tainis sveikasis skaičiusPriešBennuGDBibTeXDvejetainis skaičiusSaistymaiBlokasBlokiniai elementaiBlockquote žymeklisMėlynos pagrindo spalvų schemaTeksto šrifto pavadinimasPusjuodisNustatytas pusjuodis šriftasBooLoginė reikšmėLoginė reikšmėLoginė reikšmėBuferisIntegruotas tikslasIntegruotas identifikatoriusVidiniaiIntegruota komandaĮdėtoji konstantaIntegruota funkcijaIntegruotas objektasIntegruotas kintamasisIntegruotos funkcijos raktinis žodisŽenklelisCC#C++C/C++/ObjC antraštėCDATA skirtukasCG šešėliavimo kalbaCMakeCSSCUDAĮmanoma grąžintiĮmanoma atšauktiNepavyko sukurti reguliariojo reiškinio perėjimams, sintaksės ryškinimas bus lėtesnis nei įprasta. Klaida buvo: %sChangeLogPakeista eilutėSimbolisKlasėKlasės parinkėjasKlasių pavadinimaiKlasikinisKlasikinė spalvų schemaCobaltCobolKodasProgramos teksto skiltisSpalvaKate redaktoriuje naudojama spalvų schemaSpalvų schema, naudojanti Tango paletęKomandaKomandos makrokomandaKomandosKomentarasĮprastos komandosĮprastinės apibrėžtysDažna funkcijaKompiliatoriaus direktyvaUžbaigimasUžbaigimo informacijaUžbaigimo iššokančio lango uždelsimas interaktyviam užbaigimuiKompleksinis skaičiusSąlyginė makrokomandaKonjunkcijaKonstantaKonstruktoriaiKontrolėRezervuotas raktažodisDDOCTYPEDOS komandų failasDPatchDTDTamsi spalvų schema, naudojanti Tango paletęDuomenų tipasDuomenų tipaiDuomenų tipasDataDebugDebug kodasDešimtainisDešimtainis skaičiusDeklaravimasStandartinis(ė)AprašasApibrėžimasApibrėžimaiSkirtukasNebenaudojamaDizainas pagal kontraktąĮrenginio išvertimasĮrenginio funkcijaĮrenginio funkcijosPasikeitimaiIšmatavimasAplanko makrokomandaIšjungtasDocBookDokumento žodžiaiKomentarai dokumentacijojeKomentarų dokumentacijoje elementasRodyti tarpusEl. pašto adresasEiffelElementasElemento pavadinimasEl. paštasAkcentasKoduotėEsybėĮrašaiIšvardintasis sąrašasErlangKlaidaKlaidos tekstasKaitos ženklasSimbolis kaitos sekojeKaitos simboliaiIšimtinių situacijų valdymasPaleidimo parametrasIšreikštinis argumentasIšreikštinis daiktavardžio apibrėžimasIšorinisIšoriniaiF#FCLLaukasFailasFailų požymiaiFailo aprašasFailo pavadinimasSlankaus kablelio skaičiusSlankus kablelisSkaičius su slankiu kableliuSkaičius su slankiu kableliuTėkmės sąlygaPoraštės šrifto pavadinimasPriekinis planasPriekinio plano spalvaNustatyta priekinio plano spalvaFormatasFormatavimo elementaiForthFortran 95Kadro numerisFunkcijaFunkcijos pavadinimasFunkcijosAteičiai rezervuoti žodžiaiFuzzyGAPGDB žurnalasGIconGrafinės sąsajos elementaiGateSugeneruotas turinysVisuotinisVisuotinė funkcijaVisuotinės funkcijosVisuotinis kintamasisVisuotiniai kintamasisVykdytiGraphviz DotGrupėGtkRCGtkSourceViewHOME ir END klavišai pereina prie pirmo/paskutinio ne tarpo simbolio prieš eidami į eilutės pradžią/pabaigąHTMLHaddockHaddock direktyvaHaskellAntraštėAntraštės elementaiAntraštės šrifto pavadinimasAntraštės savybėHeredocHeredoc BoundŠešioliktainisŠešioliktainis skaičiusPaslėptasRyškinti skliaustusRyškinti sintaksęRyškinti esamą eilutęVienos eilutės ryškinimas užtruko per ilgai, sintaksės ryškinimas išjungiamasHorizontali taisyklėNuoroda į identifikatoriųNuoroda į modulio vardąID parinkėjasIDLIEEE sistemos užduotisIRIPiktogramaPiktogramos pavadinimasPiktograma šiam elementuiIdentifikatoriusIgnoruotiPaveikslėlio žymeklisImageJMenamasis skaičiusIntarpasĮterpimo sakinysIntarpo direktyvaĮterptas failasNepilna sekaĮtraukos plotisĮtraukti paspaudus TabAsmeninisInformacijaInformacija šiam elementuiĮterptoji dokumentacijos skiltisVidiniai elementaiĮdėtoji Haddock skiltisĮterptoji matematikos veiksenaĮterpti tarpus vietoj tabuliacijosSveikasis skaičiusInteraktyvus uždelsimasSpausdintų eilučių numerių intervalas (0 reiškia jokių numerių)Integruota funkcijaKursyvasNustatytas kursyvasElemento tekstasElementų sąrašasIteratoriusJJavaJavaScriptKateRaktasRakto simbolisRaktasRaktažodžiaiŽinoma savybės reikšmėLRM papildomos sistemos užduotisLaTeXLaboratorijos tekstasEtiketėEtiketė šiam elementuiŽymėtas argumentasKalbaKalbos identifikatoriusKalbos identifikatoriaiKalbos pavadinimasKalbos objektas, kuris nurodo žymėjimo požymiusKalbos sekcijaKalbų specifikacijų aplankaiPriekinisEilutės pabaigaEilutės direktyvaEilučių numerių šrifto pavadinimasLinijos fonasLinijos fono spalvaNustatyta eilutės fono spalvaSaito tekstasSąrašo žymeklisAplankų ir failų, kuriuose yra stilių schemos, vietaAplankų, kuriuose yra kalbų specifikacijų failo (.lang), vietaPrieinamų kalbų identifikatorių ąrašasPrieinamų stilių schemų identifikatorių sąrašasRaidinisLiterate HaskellLokalusVietaLuaMXMLMakrokomandosPagrindinę kategorijaMakefileMallardMarkdownŽymėjimasŽymėjimas šiam elementuiMatematikos veiksenaMatlabAtšaukimo lygių skaičiusMetaparametraiMinimalus žodžio dydisTrūksta kalbos apibrėžimo (id = "%s".)KeitėjaiModulio rodyklėModulio vietaModulio rodyklėModulio pavadinimas, variantas, ir t. t.LygiaplotisSuskaidyta eilutėmis sekaNSISVardasŠrifto, naudojamo eilučių numeriams, pavadinimas (pvz., „Monospace 10“)Šrifto, naudojamo poraštei, pavadinimas (pvz., „Monospace 10“)Šrifto, naudojamo antraštei, pavadinimas (pvz., „Monospace 10“)Šrifto, naudojamo pagrindiniam tekstui, pavadinimas (pvz., „Monospace 10“)Vardų erdvėNemerleNetRexxNauja eilutėNil konstantaNėra papildomos informacijosNeaišku, kas taiNepertraukiama tuščia vietaPastaba (FIXME, TODO, XXX, ir t.t.)DaiktavardisNulinė vertėSkaičiusEilučių skaičius, nuskaitytas į vieną rinkinįPuslapių skaičiusRodytinų pasiūlymų prieigos klavišų skaičiusPasiūlymų skaičius, pridėtas į vieną rinkinįTarpų skaičius įtraukos žingsniuiBuferyje galimas didžiausias atgalinių žingsnių skaičiusSkaitinė literaOCLOOCObjective CamlObjective-CObjective-JOblivionNebenaudojama Autoconf makrokomandaOcamldoc komentaraiAštuntainisAštuntainis skaičiusOctaveOpalOpenCLOpenCL konstantaOpenGL šešėliavimo kalbaMatematiniai operatoriaiOperatoriusPašalintas optimizacijosParinktisParinkties pavadinimasNebūtinas tikslasParinktysKitas raktažodisKita makrokomandaKitiKiti 2Kiti 3PHPPODPOD kaitos ženklasPOD antraštėPOD raktasInformacija apie paketąPaketų tvarkyklėPuslapiniai elementaiParametrasParametraiTėvaiPascalRaštasPerlTaškų buferisPolimorfinis variantasDešinės paraštės padėtisIš anksto apibrėžtas kintamasisPredikatasPriešdėlisApdorojanti programaApdorojančios programos direktyvaPirminisPrimityvasSpausdinti poraštęSpausdinti antraštęSpausdinti eilučių numeriusPrioritetasApdorojimo instrukcijaPrologasPranešimasSavybėsSavybės pavadinimasPasiūlymo puslapio dydisPasiūlymo slenkamo puslapio dydisPasiūlymo rinkinio dydisTiekėjasTiekėjo puslapio dydisTiekėjo prioritetasTiekėjo slenkamo puslapio dydisMarionetėPythonPython 3QVardasRRPM kintamasisRPM specifikacijaRealusis skaičiusReguliarusis reiškinysLaidaĮsiminti informacijos matomumąAtsiminti paskutinę informacijos lango matomumo būsenąPašalinta eilutėRezervuota kategorijaRezervuota klasėRezervuota konstantaRezervuotas identifikatoriusRezervuoti raktažodžiaiRezervuotas raktažodisResursaiGrąžinama reikšmėDešiniosios paraštės padėtisRubySPARQLSQLNuskaityti rinkinio dydįSchemeSchemų identifikatoriaiMokslinisScilabGaliojimo srities apibrėžtisScenarijaiAntraeilisSekcijaSekcija 1Sekcija 2Sekcija 3Sekcija 4Sekcija 5Sekcijiniai elementaiPažymėti pirmą pasiūlymą, kai užbaigimas yra rodomasPažymėti parodantNurodo, kaip turėtų būti rodomi tarpaiScenarijaus antraštėRodyti antraštesRodyti piktogramasRodyti eilučių žymesRodyti eilučių numeriusRodyti dešinę paraštęRodyti detaqlią pasiūlymo informacijąRodyti tiekėjo ir pasiūlymo piktogramas iššokančiame užbaigimo langeRodyti tiekėjų antraštes, kai yra pasiūlymų iš daugelio tiekėjųSignalo pavadinimasSignalo pavadinimasNuoDydisProtingi Home/End klavišaiPradinių tekstų buferisPradiniai tekstaiTarpasSpeciali makrokomandaSpecialusSpeciali konstantaSpeciali leksemaSpecialus kintamasisSpecialus atvejisSpecialus simbolis (simbolių eilutėje)Speciali konstantaStandartinis MLStandartiniai moduliaiStandartinis srautasSakinysSaugyklos idSaugojimo klasėSaugyklos tipasPerbraukimasNustatytas perbraukimasSekaSimbolių sekos formatasStiprus akcentasStruktūriniai elementaiStiliaus schemaStiliaus schemos aprašasStiliaus schemos failo pavadinimasStiliaus schemos identifikatoriusStiliaus schemos pavadinimasVietos, kuriose ieškoti stilių schemųAntriniai raktažodžiaiVidinė terpė (subshell)PakeitimasJungiklisPosūkio operatoriusSimbolisSisteminė komandaSistemos užduotisSystemVerilogTabTabuliacijos plotisŽymėŽymos pavadinimo parinkėjasTangoTclTexinfoTekstasGIconSpausdintinas GtkSourceBuffer objektasGtkSourceView riba užbaigimuiGtkTextIter, kuriame buvo iššauktas užbaigimasRodinysLygiavimo veiksenaFonasBuferio atšaukimų tvarkytuvėUžbaigimo objektas, susietas su rodiniuKonteksto užbaigimo objektasUždelsimas prieš pradedant interaktyvų užbaigimąGIconKraštinio (gutters) teksto lango tipasKraštinio (gutters) lango GtkSourceViewPiktogramos pavadinimasŽymės kategorijaŽymėjimasMinimalus žodžio dydis užbaigimuiPuslapių skaičius dokumente (-1 reiškia, kad dokumentas dar ne visiškai suskirstytas į puslapius)Taškų buferisTiekėjo piktogramaTiekėjo pavadinimasDydisSaugyklos idTekstasTeksto buferis, kuriam pridėti atšaukimo palaikymąAktyvavimo tipasRodinysLango tipasx lygiavimasx tarpaiy lygiavimasy tarpaiGijos veiksmasGijos antraštėGalinisGalinė tabuliacijagettext vertimasTipasTipų operatoriaiTipo kintamasisTipo, modulio ar objekto raktažodžiaiNuorodaNeapibrėžta reikšmėPabraukimasNustatytas pabraukimasPabrauktasAtšaukimų tvarkytuvėNežinomas identifikatorius „%s“ reguliariajame reiškinyje „%s“VB.NETVBScript ir ADO konstantosVHDLValaVertėsKintamasisKintamojo aprašymasKintamiejiKintamas konstruktoriusVeiksmažodisPažodžiuiPažodinė skiltisVerilogRodymasMatomumasMatomasNulinė vertėAr įmanoma grąžinti atšaukimąAr įmanoma atšaukti veiksmąAr nustatyta fono spalvaAr nustatytas pusjuodžio šrifto požymisAr nustatyta priekinio plano spalvaAr nustatytas kursyvo požymisAr nustatyta eilutės fono spalvaAr nustatytas perbraukimo požymisAr slėpti kalbą nuo naudotojoAr rodyti eilučių žymių pikselių buferiusAr rodyti eilučių numeriusAr rodyti dešinę paraštęAr naudoti automatinį atitraukimąAr ryškinti skliaustusAr sužymėti buferyje išvedamo kodo sintaksęAr ryškinti esamą eilutęAr įtraukti pažymėtą tekstą paspaudus Tab klavišąAr vietoj tabuliacijos įterpti tarpusAr spausdinti poraštę kiekviename puslapyjeAr spausdinti antraštę kiekviename puslapyjeAr spausdinti dokumentą su ryškinta sintakseAr laužyti eilutes žodžiais, simboliais, ar apskritai nelaužyti.Ar nustatytas pabraukimo požymisValdymo elemento būsenaTabuliatoriaus plotis, išreikštas tarpo simboliaisLango tipasLaužymo veiksenaX lygiavimasX tarpaiXMLXSLTY lygiavimasY tarpaiYacc_Detalės...@ taisyklėsawkkategorijakomandakontekstas „%s“ negali turėti komandos \%%{...@start}declsusidvejinęs konteksto identifikatorius „%s“esybėklaidafunkcijagettext vertimasgtk-docreguliariajame reiškinyje „%s“: kartotinės nuorodos nepalaikomosnetaisyklinga konteksto nuoroda „%s“raktažodislibtoolm4m4 makrokomandam4-komentarasmath-boundpatch-startpkg-configbūtiniprintf konvertavimasreikšmė tarp kabučiųtaisyklėshstring-conversionstiliaus nepaisymas naudojamas su pakaitinio konteksto nuoroda kalboje „%s“ nuorodoje „%s“paskirtysleksemos-tipasVytautas Liuolia Aurimas Černius txt2tagsnežinomas kontekstas „%s“\C naudojimas nepalaikomas kalbų aprašyme