sk:
  activerecord:
    models:
      comfy/cms/site: Web
      comfy/cms/layout: Rozloženie
      comfy/cms/page: Stránka
      comfy/cms/snippet: Fragment
      comfy/cms/file: Súbor
      comfy/cms/translation: Translation

    attributes:
      comfy/cms/site:
        identifier: Identifikátor
        label: Popis
        hostname: Doména
        path: Cesta
        locale: Jazyk
      comfy/cms/layout:
        identifier: Identifikátor
        label: Názov rozloženia
        app_layout: Rozloženie aplikácie
        parent_id: Nadradené rozloženie
        content: Obsah
        css: Štýl
        js: Javascript
      comfy/cms/page:
        label: Popis
        layout_id: Rozloženie
        slug: Strojový názov
        full_path: Plná cesta
        parent_id: Nadradené
        target_page_id: Presmerovať na stránku
        content: Obsah
        is_published: Zverejnené
      comfy/cms/file:
        label: Popis
        file: Súbor
        description: Popis
      comfy/cms/snippet:
        identifier: Identifikátor
        label: Popis
        content: Obsah
      comfy/cms/translation:
        locale: Language
        label: Label
        layout_id: Layout
        is_published: Published

  comfy:
    cms:
      content:
        site_not_found: Web nenájdený
        layout_not_found: Rozloženie nenájdené
        page_not_found: Stránka nenájdená

    admin:
      cms:
        base:
          site_not_found: Web nenájdený
          seeds_enabled: Sú povolené CMS Fixtures. Všetky tu vykonané zmeny budú stratené.
          sites: Weby
          layouts: Rozloženia
          pages: Stránky
          snippets: Fragmenty
          files: Súbory

        sites:
          created: Web vytvorený
          creation_failure: Nepodarilo sa vytvoriť web
          updated: Web upravený
          update_failure: Nepodarilo sa upraviť web
          deleted: Web odstránený
          not_found: Web nenájdený

          index:
            title: Weby
            new_link: Vytvoriť web
            select: Zvoľte web
            edit: Upraviť
            delete: Zmazať
            are_you_sure: Ste si istí, že chcete odstrániť tento web?
          new:
            title: Nový web
          edit:
            title: Úprava webu
          form:
            create: Vytvoriť web
            cancel: Zrušiť
            update: Upraviť web

        layouts:
          created: Rozloženie vytvorené
          creation_failure: Nepodarilo sa vytvoriť rozloženie
          updated: Rozloženie upravené
          update_failure: Nepodarilo sa upraviť rozloženie
          deleted: Rozloženie odstránené
          not_found: Rozloženie nenájdené

          index:
            title: Rozloženia
            new_link: Vytvoriť nové rozloženie
          index_branch:
            add_child_layout: Pridať podriadené rozloženie
            edit: Upraviť
            delete: Zmazať
            are_you_sure: Ste si istí?
          new:
            title: Nové rozloženie
          edit:
            title: Úprava rozloženia
          form:
            select_parent_layout: Zvoľte nadradené rozloženie
            select_app_layout: Zvoľte rozloženie aplikácie
            create: Vytvoriť rozloženie
            cancel: Zrušiť
            update: Upraviť rozloženie

        pages:
          created: Stránka vytvorená
          creation_failure: Nepodarilo sa vytvoriť stránku
          updated: Stránka upravená
          update_failure: Nepodarilo sa upraviť stránku
          deleted: Stránka odstránená
          not_found: Stránka nenájdená
          layout_not_found: "Neboli nájdené žiadne rozloženia, vytvorte prosím nejaké."

          index:
            title: Stránky
            new_link: Vytvoriť novú stránku
          index_branch:
            toggle: Prepnúť
            add_child_page: Pridať podstránku
            edit: Upraviť
            delete: Zmazať
            are_you_sure: Ste si istí?
          new:
            title: Nová stránka
          edit:
            title: Úprava stránky
          form:
            select_target_page: Bez presmerovania
            preview: Náhľad
            create: Vytvoriť stránku
            cancel: Zrušiť
            update: Upraviť stránku
            choose_link: Zvoľte stránku...

        fragments:
          form_fragments:
            no_tags: |-
              Rozloženie nemá definované žiadne značky obsahu.<br/>
              Upravte obsah tak, aby obsahoval značky stránok alebo polí. Napríklad: <code>{{cms:wysiwyg content}}</code>

        translations:
          created: Translation created
          creation_failure: Failed to create translation
          updated: Translation updated
          update_failure: Failed to update translation
          deleted: Translation deleted
          not_found: Translation not found

          new:
            title: New Translation
          edit:
            title: Editing Translation
          form:
            preview: Preview
            create: Create
            update: Update
            cancel: Return to Page
          sidebar:
            new: New Translation
            confirm: Are you sure?

        snippets:
          created: Fragment vytvorený
          creation_failure: Nepodarilo sa vytvoriť fragment
          updated: Fragment upravený
          update_failure: Nepodarilo sa upraviť fragment
          deleted: Fragment odstránený
          not_found: Fragment nenájdený

          index:
            title: Fragmenty
            new_link: Vytvoriť fragment
            edit: Upraviť
            delete: Zmazať
            are_you_sure: Ste si istí?
          new:
            title: Nový fragment
          edit:
            title: Upraviť fragment
          form:
            create: Vytvoriť fragment
            cancel: Zrušiť
            update: Upraviť fragment

        revisions:
          reverted: Obsah bol obnovený
          record_not_found: Záznam nenájdený
          not_found: Revízia nenájdená

          show:
            title: Revízia pre
            revision: Revízia
            update: Použiť túto revíziu
            cancel: Zrušiť
            content: Obsah
            changes: Zmeny
            previous: Predchádzajúca
            current: Súčasná
          sidebar:
            revision:
              zero: Žiadne revízie
              one: '%{count} revízia'
              few: '%{count} revízie'
              many: '%{count} revízií'
              other: '%{count} revízií'

        files:
          created: Súbory nahrané
          creation_failure: Nepodarilo sa nahrať súbory
          updated: Súbor upravený
          update_failure: Nepodarilo sa upraviť súbor
          deleted: Súbor odstránený
          not_found: Súbor nenájdený

          index:
            title: Súbory
            new_link: Nahrať nový súbor
            button: Nahrať súbory
          new:
            title: Nový súbor
          edit:
            title: Upraviť súbor
          form:
            current_file: Aktuálny súbor
            create: Nahrať súbor
            cancel: Zrušiť
            update: Upraviť súbor
            delete: Zmazať
            are_you_sure: Ste si istí?
          page_form:
            are_you_sure: Ste si istí?
          file:
            edit: Upraviť
            delete: Zmazať
            are_you_sure: Ste si istí?

        categories:
          index:
            edit: Upraviť
            done: Hotovo
            all: Všetky Kategórie
            add: Pridať
            add_placeholder: Pridať kategóriu
          show:
            are_you_sure: Ste si istí?
          edit:
            save: Uložiť
          form:
            label: Kategórie