--- 
es: 
  muck: 
    auth: 
      access_token_url: "Token de acceso URL"
      application: Aplicación
      application_developers: "Desarrolladores de Aplicaciones"
      are_you_sure: "¿Estás seguro?"
      auth_connect_error: "Se produjo un error al intentar conectarse al servicio."
      authentication_success: "Autenticación exitosa."
      authorize_access: "Autorizar el acceso a su cuenta"
      authorize_access_label: "autorizar el acceso"
      authorize_access_question: "¿Te gustaría autorizar (%{name}) %{link}} para acceder a su cuenta?"
      authorize_url: "Autorizar URL"
      back: Volver
      back_label: Volver
      callback_label: "URL de llamada *"
      connect_to_account_title: "Conéctese a su cuenta %{service}"
      consume_secret: "Secreto de los consumidores:"
      delete: Eliminar
      destroyed_successfully: "Destruyó la solicitud de registro del cliente"
      disconnect: Desconectar
      disconnect_or_reconnect: "%{disconnect}} %{reconnect} O si tuvo un problema."
      do_you_have_an_application_to_register: "¿Tiene una aplicación que desea registrarse para el uso con nosotros a través de la norma %{link}?"
      edit: Editar
      edit_application: "Editar la aplicación"
      edit_label: Editar
      http_result_error: "Ha habido un problema con su solicitud %{error}"
      issued: Publicado
      main_application_label: "Cuerpo de URL de aplicaciones *"
      name_label: "Nombre *"
      or: o
      problem_creating_account: "Hubo un problema al crear su cuenta."
      reconnect: "Vuelva a conectar"
      register: Registrarse
      register_a_new_application: "Registrar una nueva aplicación"
      register_your_application: "Registre su aplicación"
      registered_successfully: "La información registrada con éxito"
      remove_authentication_confirm: "¿Está seguro que desea eliminar esta opción de autenticación?"
      removed_authentication: "Eliminado con éxito la autenticación."
      request_allowed: "Que han permitido que esta solicitud"
      request_disallowed: "Ha rechazado esta petición"
      request_token_url: "URL de solicitud de token"
      revoke: Revocar!
      services: Servicios
      show_label: Mostrar
      sign_up_prompt: "A fin de continuar por favor complete el siguiente."
      support_url_label: "Apoyo URL"
      tokens_issued: "Las fichas siguientes se han emitido a las aplicaciones en su nombre"
      updated_successfully: "Actualizó la información del cliente con éxito"
      we_support_hmac_sha: "Apoyamos HMAC-SHA1 (recomendado), así como texto sin formato en modo SSL."
      wrong_id: "aplicación incorrecta Identificación"
      you_are_already_connected_to: "Usted ya está conectado a %{service}"
      you_are_connected_to_the_following_services: "Está conectado a los siguientes servicios:"
      you_are_currently_not_connected_to_any_external_services: "Actualmente no estás conectado a ningún servicio externo."
      you_can_connect_to_the_following_services: "Puede conectarse a los siguientes servicios:"
      you_have_the_following_client_applications_registered: "Usted tiene las siguientes aplicaciones cliente registrado:"
      you_must_register_your_web_application: "Usted debe registrar su aplicación web antes de que pueda hacer peticiones OAuth a este servicio"