---
ru-UA:
  date:
    formats:
      abbr_date: "%-d %b %Y г."
      basic_date: "%02d.%02m.%Y"
      date: "%-d %B %Y г."
      day_only: "%-d"
      month_year: "%B %Y г."
      month_day: "%-d %B"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      long: "%-d %B %Y г."
      short: "%-d %b"
      date_time_current_year: "%-d %b, %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A, %-d %B %Y г., %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%-d %b %Y г., %02k:%M"
      long_with_zone: "%-d %B %Y г., %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A, %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A, %02k:%M"
      weekday_with_date: "%a, %-d %B"
      short_weekday_with_date: "%a, %-d %b"
      weekday_with_short_date: "%a, %-d %b"
      long_readable_with_time: "%-d %B %Y г., %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A, %-d %B %Y г., %02k:%M %z"
      date_at_time: "%-d %B %Y г., %02k:%M"
      default: "%02d.%02m.%Y"
      billing: "%02d.%02m.%Y"
      yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
      today_at_time: Сегодня в %02k:%M
      yesterday_at_time: Вчера в %02k:%M
      tomorrow_at_time: Завтра в %02k:%M
      on_weekday_at_time: "%A, %02k:%M"
      on_date_time_current_year: "%-d %b, %02k:%M"
      on_date: "%-d %b %Y г."
      ago: "%{time} назад"
      x_hours_ago:
        few: "%{count} часа назад"
        many: "%{count} часов назад"
        one: "%{count} час назад"
        other: "%{count} часа назад"
      x_minutes_ago:
        few: "%{count} минуты назад"
        many: "%{count} минут назад"
        one: "%{count} минуту назад"
        other: "%{count} минуты назад"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    abbr_day_names:
    - вс
    - пн
    - вт
    - ср
    - чт
    - пт
    - сб
    abbr_month_names:
    - ''
    - янв.
    - февр.
    - март
    - апр.
    - май
    - июнь
    - июль
    - авг.
    - сент.
    - окт.
    - нояб.
    - дек.
    day_names:
    - воскресенье
    - понедельник
    - вторник
    - среда
    - четверг
    - пятница
    - суббота
    month_names:
    - ''
    - январь
    - февраль
    - март
    - апрель
    - май
    - июнь
    - июль
    - август
    - сентябрь
    - октябрь
    - ноябрь
    - декабрь
    relative_day_names:
      this_week: эта неделя
      this_month: этот месяц
      day_before_yesterday: позавчера
      yesterday: вчера
      today: сегодня
      tomorrow: завтра
      day_after_tomorrow: послезавтра
    order:
    - :day
    - :month
    - :year
  time:
    formats:
      abbr_date: "%-d %b %Y г."
      basic_date: "%02d.%02m.%Y"
      date: "%-d %B %Y г."
      day_only: "%-d"
      month_year: "%B %Y г."
      month_day: "%-d %B"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      date_time_current_year: "%-d %b, %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A, %-d %B %Y г., %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%-d %b %Y г., %02k:%M"
      long_with_zone: "%-d %B %Y г., %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A, %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A, %02k:%M"
      weekday_with_date: "%a, %-d %B"
      short_weekday_with_date: "%a, %-d %b"
      weekday_with_short_date: "%a, %-d %b"
      long_readable_with_time: "%-d %B %Y г., %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A, %-d %B %Y г., %02k:%M %z"
      date_at_time: "%-d %B %Y г., %02k:%M"
      default: "%a, %-d %b %Y г., %02k:%M %z"
      long: "%-d %B %Y г., %02k:%M"
      short: "%-d %b, %02k:%M"
      billing: "%02d.%02m.%Y"
      yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
      today_at_time: Сегодня в %02k:%M
      yesterday_at_time: Вчера в %02k:%M
      tomorrow_at_time: Завтра в %02k:%M
      on_weekday_at_time: "%A, %02k:%M"
      on_date_time_current_year: "%-d %b, %02k:%M"
      on_date: "%-d %b %Y г."
      ago: "%{time} назад"
      x_hours_ago:
        few: "%{count} часа назад"
        many: "%{count} часов назад"
        one: "%{count} час назад"
        other: "%{count} часа назад"
      x_minutes_ago:
        few: "%{count} минуты назад"
        many: "%{count} минут назад"
        one: "%{count} минуту назад"
        other: "%{count} минуты назад"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    am: утра
    pm: вечера
    just_now: Прямо сейчас
    yesterday: вчера