MZ��������������������@������������������������������������������	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�������PE��L���KN����������#8����H������������0�����f���������������������������Q������� ������������������p��\�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.text���������������������������`�0�.data��� ���0���"��� ��������������@�`�.bss���������`������������������������@�.edata��\����p������B��������������@�0@.idata�������������D��������������@�0�.reloc�������������J��������������@�0B������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������U���h`�fh�`�f�u�D����f�U���h`�fh�`�f�u�(���������f�U��S����`�f��t:�`�f�X�9�w�v����t�Ћ�`�f��9�v��R������`�f��������j�������]��Ív�U��VS�]��t/R�uS�u�v����X��u�
�`�f��ta�p������e�[^������h�����S����`�f����tG�������`�f�_�����V�uj�u�����[��t����e�[^���f�1����e�[^����v���������1�념U�����P�f��t5��h0�f�������t%��h0�fP����ZY��t
��h�P�f�Ѓ���f��������U���Ð��U��S��4�uh�L�fj �E�P���������E�P�7������P�#�����E���h�L�f������Ã�h�L�f�>������S�u�jP�u�	���� �����]���U��S���E�����E�����E��P�u�������E��E��P�u������E��h�L�f��������j�P�u�������E �����Ã��u�������S�u��u�jP�u�o���� �]���U��S��$�E�����E�����E�����E�����E��P�u�-�����E��E��P�u������E���u$�u���������h�L�f�u�������E��h�L�f�������j�P�u��������E��h�L�f�������P�u��K�����E��}�u��h�L�f������E��h�L�f�������j�P�u��v������u��h�L�f�J�����E���h�L�f�o������j�P�u��>������h�L�f�N������j�P�u�������E �����Ã��u�%������S�u��u��u�jP�u������ �]���U��S���E��P�u�������E��E�����Ã��u��������S�u�jP�u����� �]���U��S���E��P�u�v�����E����u�u����������h�L�f�B������P�.�����E���h�L�f�#������P������E��h�L�f������Ã�h�L�f�*������S�u�jP�u������� ��h�L�f�������Ã�h�L�f��������S�u�jP�u������ �E�����Ã�h�L�f��������S�u�jP�u����� �]���U����``�f�u�uh�L�fP�s��U��E�@ �����E�@$�����E�������E�@�����E�@�����E�@�����E�@�����E�@����E�@,�����E�@0�����E�@������U�����j4������E��u��p�����j�j��u��u�q�����E��E���U������uhIM�f�u�U�����E�������j"�u�N�����E�@�E��}��u�t��f��hTM�fP�q���u���������E��U��WVS�������hIM�f�u��������X���Dž\���������j"�u�������E�@��\�����\����u�t��f��h�M�fP�������u�������L�����h�M�f�������P��L����������L����@��P�����L����@��T�����T����u�``�f��h�M�fP���Džl�������Džp��������P�����`�����T�����P���Љ�d�����d�����h�����d�������t��h���h�M�fhN�f�o���xL�f��l�����`���;�d����
����l����������l���f����0�f��3�f�E���l���f��� :�f���x�����l����� 7�f����t�����t����������E��E���t���HE��E��E�;E�r_�U��E���)�����E��E���`�����E���8�}	�E�H�E��ʋ�`�����E���8�~	�E�@�E�밋U��E���)É��x����������t���E���t����x�����l������8�f����t�����t����������E��E���t�������E��E��E�;E�rf�U��E���)��������E��E���`�����E���8�}�E����E��ŋ�`�����E�@��8�~�E����E�먋U��E���)É����x������t����x�����x���f��� =�f���l�����x�����`F�f���0����x�����`F�f��@0�f��|�����|��������E���|�����
����|���������@�����|�����@�����
����@�����\O�f����`�����P�����)��ȉ‹�\����P ��\����P��\����P��\����P ��\����@,��)���\����P��\����@��)É؍���‹�\����P�E
����`�����P�����)��ȉ‹�\����P �#
����\����P��\����P��`�����P�����)É؉‹�\����@,��)��ȉ‹�\����P��	����\����P0��\����@ ��)É؉E��}��y�E�������\����P�M���\����@ ���P�����\����@��RQSP��X��������� �v	����\����H��\����X��\����P$��\����@ ��)Ƌ�\����@ ���P�����\����@��<�����\����@��<���)‰ЍP���\����@�P���QSVWRPh:N�f��X��������� ��\����@$��t��\����@$H�P�����`�����\����@$���������\����H��\����X��\����P$��\����@ ��)Ƌ�\����@ ���P�����\����@��<�����\����@��<���)‰ЍP���\����@�P���QSVWRPhBN�f��X���������� ��\����@$��t��\����@$H�P�����`�����\����@$����������\����H��\����X��\����P$��\����@ ��)Ƌ�\����@ ���P�����\����@��<�����\����@��<���)‰ЍP���\����@�P���QSVWRPhMN�f��X����4����� ��\����@$��t��\����@$H�P�����`�����\����@$�����E����\����H��\����X��\����P$��\����@ ��)Ƌ�\����@ ���P�����\����@��<�����\����@��<���)‰ЍP���\����@�P���QSVWRPhVN�f��X����y����� ��\����@$��t��\����@$H�P�����`�����\����@$���������\����H��\����X��\����P$��\����@ ��)Ƌ�\����@ ���P�����\����@��<�����\����@��<���)‰ЍP���\����@�P���QSVWRPhgN�f��X��������� ��\����@$��t��\����@$H�P�����`�����\����@$����������\����H��`�����P�����)É؉‹�\����@ ��)Ë�\����@ ���P�����\����P��\����@)‹�\����@�P�����QSVRPhpN�f��X����{����� �Q����\����H��`�����P�����)É؉‹�\����@ )‹�\����@ �P�����QRPhuN�f��X����@����� ��\����@����������\����H��`�����P�����)É؉‹�\����@ )‹�\����@ �P�����QRPh}N�f��X���������� ��\����@���������\����@�P��\����P��`�����P�����)��ȉ‹�\����P0�V����`���@�‹�P�����)É؉‹�\����P,�1����\����@��� ����`�����P�����)��ȉ‹�\����P������`�����P�����)É؉‹�\����P��\����P��\����P��`���@�‹�P�����)��ȉ‹�\����P ��\����@���������`�����P�����)É؉‹�\����P$�{����`�����\����P��\����P�T����p����S����`�����P�����)��ȉ‹�\����P �1����`�����P�����)É؉‹�\����@ ��)��ȉ‹�\����@ �P�����RP�	�����E���h�L�f�������j�P�u���������h�N�f��������P������E���h�N�f�������P������E���h�N�f�������P�s�����E���h�N�f�h�����Ã�h�L�f�������S�u�jP�u��Y���� ��h�L�f�1�����Ã�h�L�f�W������S�u�jP�u��"���� ��h�N�f�������Ã�h�L�f� ������S�u�jP�u������� ���u���p��������������\����@�����Ã�h�N�f��������S��p���jP��X�������� �q���|L�f9�l����<���E������E�������\����@,��t:��h�����P�����)É؉‹�\����@,��)��ȉEȋ�\����@,�P����E������P����c�����Eȋ�P����E̋Eȃ�P�u��������E��E��@�E��E������n�U��E�Њ�<
u�E�E�����]�U��E�Њ�<%u-�Eĉ�M��U��E�Њ���EċEĉ�M��U��E�Њ����Eĉ�M��U��E�Њ���E��E��E�;E�r���\����@�E���\�������������u��u���������$��h�N�f�U������j�P��X����!�����}�����M���������l����������`�����`���;�d����������`���;�h���������l������K�f��@0�f�EЋEЊ����E��E�����EЊ����EЃ��q���|L�f9�l����<���E������E�������\����@,��t:��h�����P�����)É؉‹�\����@,��)��ȉE싅\����@,�P����E������P����k�����E싅P����E��E��P�u��������E��E��@�E��E������n�U܋E�Њ�<
u�E�E�����]�U܋E�Њ�<%u-�E��M�U܋E�Њ���E�E��M�U܋E�Њ����E��M�U܋E�Њ���E��E܋E�;E�r���\����@�E���\�������������u��u���������$��h�N�f�]������j�P��X����)�����}�����MԄ��i�����`���;�d���v��h���h�M�fh�N�f�?����\����@ ;�T���v��h���h�M�fh�N�f�����\����@;�T���r��h���h�M�fhO�f������\����)�������L�f9�l���u�``�f��h>O�fP�y�������e�[^_��U�����h�O�f�a����� `�f� `�f��h�O�fP�^�����0`�f��h�O�f�A�����0`�f��PR�&�����``�f� `�f��h�O�fP������@`�f�P��f�@`�f��Ph�O�fR������P`�f�P`�f��h#�fP��������^�f�P`�fjPh�O�fR����������f�P`�fjPh�O�fR�������Ð�%���f���%���f���%D��f���%���f���%\��f���%���f���%���f���%T��f���%���f���%���f���%H��f���%���f���%���f���%L��f���%���f���%x��f���%���f���%l��f���%X��f���%|��f���%p��f���%d��f���%`��f���%h��f��U���`�f���`�fs�Q�����f�����`�fr���U�����0�f����t�v��Ћ�0�f�B��0�f�B��u��Ív�U��VS��*�f���t-�ƅ�t���*�f���Nu���h�)�f�/������e�[^�Ð1���B���*�f��u����U��p`�f��t��f��p`�f����돐��U���������%؁�f���%́�f���%ԁ�f���%Ё�f���%ā�f���%܁�f���%ȁ�f���%���f���%���f��U��������v�U���������������*�f���������*�f�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*�flibgcj_s.dll�_Jv_RegisterClasses������������������������������	
�
��
	






�
���������������������������������������������� �'�)�+�-�/�1�3�5�7�J�]�^�_�c�h�m�r�w�{�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
 "$&(*,.02468:<>ACEGIKMOQSUVWXYZ[\]^_`acdefghijklmno����������������������������������������������������������
 "$&(*,.02468:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz}��������������������������������������������������	
"$&(*,.02456������������������
 "#%*@ADEFGOSV|	
�rznekler:

�
 #|	
�

z
e
l
l
i
k
:�
 "#%*@ADEFGOSV|	
�
 "#%*@ADEFGOSV|	
""
 	
 "	
 "	
 "	
 "	
 	
 	

_FEATURE_END_% 



 @	
	

 @
 @	
maiyelim kiğerakateçmiş:

�
 #%*@ADEFOSV	
�

z
e
l
l
i
k
:
_
F
E
A
T
U
R
E
_
E
N
D
_
%
 
m
a
i
y
e
l
i
m
 
k
i�
�

e
r
a
k
a
t
 
z
a
m
a
n
e
n
a
r
y
o
 :
t
a
s
l
a�
�
�
�

e zamanenaryo :taslağı:

�
 #%*@ADEFOSV	
�

z
e
l
l
i
k
:
_
F
E
A
T
U
R
E
_
E
N
D
_
%
 
m
a
i
y
e
l
i
m
 
k
i�
�

e
r
a
k
a
t
 
z
a
m
a
n
e
n
a
r
y
o
e

�
 #%*@ADEFGOSV	
�

z
e
l
l
i
k
:
_
F
E
A
T
U
R
E
_
E
N
D
_
%
 
m
a
i
y
e
l
i
m
 
k
i�
�

e
r
a
k
a
t
e�
�

m
i�
�

 
z
a
m
a
n
e
n
a
r
y
o
 :
t
a
s
l
a�
�
�
�

ee |	
 \|	
\|
\
 \|	
�
 "#%*@ADEFGOSV|	
ellik:

�
 #%@GS	
�

rz
n
e
k
l
e
r
:
e
l
l
i
k
_
F
E
A
T
U
R
E
_
E
N
D
_
%
e�
�

m
i�
�

e
n
a
r
y
o
 :
t
a
s
l
a�
�
�
�
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�#�%�'�)�+�2�5�8�;�>�A�D�G�J�]�p�r�t�x�}��������������������������������������������������������������������������������������������������������� #&),/258;>ADGJMPSVY\_behknqtwz}�������������������������������������������������
!$'*-0369<?BEHKNQTWZ]`cfilorux{~��������������������������������������� #&),/258;>ADGJMPSVY\_behknqtwz}�����������������������������������

"%(+.147:=@CFILORUX[^adgjmpswz}��������������������������u���!�#�1�4�7�9�B�F�J�����23�������9��������������	���
������
��
���
�
���
���
��
���
���
���
���
���
���
�������!�#�1�4�7�9�B�F�J�����23�������!�#�1�4�7�9�B�F�J�����23����������������������������������� � ���� � ����"�!����$���%���&���'���(���)���*���+���,���-���.���/���0���w��2�����3��"�3���������5�6��6�6�4�5�5��6�4�6���8���1���:���;���<���=���>���?���@���A���1���C���D���E���?���G���H���I���1���K���L���M���N���O���P���Q���R���T�S�T�S�U�T�T��]�k��l�n�w�{������T�S�V�T�S�T�W�S�T�X�S�T�Y�S�T�Z�S�T�[�S�T�\�S�T��S�T�^�S�T�_�S�T�`�S�T�a�S�T�b�S�T�c�S�T�d�S�T�e�S�T�f�S�T�g�S�T�h�S�T�i�S�T�j�S�T��S�T��S�T�m�S�T�k�S�T�o�S�T�p�S�T�q�S�T�r�S�T�s�S�T�t�S�T�u�S�T�v�S�T�k�S�x�T�S�y�T�S�T�z�S�T�t�S�T�|�S�T�}�S�T�~�S�T�k�S�T���S�T���S�T���S�T���S�T���S�T�k�S�T���S�T���S�T���S�T���S�T���S�T���S�T����S�T���S�T���S�T���S�T���S�T���S���T�S���T�S���T�S�\�T�S�T�k�S���������������������1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!1��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������	����
�����������
��������������	������������������������������������������������������������������� ���������"����#����$����%����&����'����(�����)����*����+����,����-��.����/����0���������������1���343��876475��645��65876475�88�!�#�1�4�7�9�B�F�J�����238��:��;��<��=��>��?��A@A@BAA�P�^eA@CA@ADK@AE@AF@AG@AH@AI@AJ@A�@AL@AM@AN@AO@AJ@AQ@AR@AS@AT@AU@AV@AW@AX@AY@AZ@A[@A\@A]@A�@A_@`A@aA@Ab@Ac@dA@JA@Af@Ag@Ah@Ai@Aj@Ak@Al�@Am@An@Ao@Ap@Aq@rA@sA@tA@JA@v��������������������������/���'�'��'�'�'�'�'�'�'�'|2/�M/�JJ���/�/��/��/��/��/��/��/�8s528288888888;'/���'�'�'/��'w)))o�o�o��_'/��'g�/'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�''2c�''''�k,�/��'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'|2/�M/�AMAMMMMMMM���/�/��/��/��/��/��/��/�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/�/�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/���/��/�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/���/��/��/��/�/���'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'��'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'|2/�M/�GMGMMMMMMM���/�/��/��/��/��/��/��/�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/�/�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/���/��/�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��|2/�M/�DMDMMMMMMMM���/�/��/��/��/��/��/��/
�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/
�/
�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/���/��/�/��/��/��/��/��/��/���/��/�/��/���/��/�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/�
�/��/��/��/��/���/��/��/��/�/���'���'/!!P!!'�#�'��/��#��Y/�VS%YSYYYYYYYY\�'�'�'�'�'�'�'|2/�M/�>>MM���/�/���/��/��/��/��/��/��/	�/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/��/	�/���/��/�/��/���/��/�/��/��/��/��/��/��/�	�/��/��/��/��/���/��/��/��/��'�'�����������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''���w���������^[	 ]{0,%d}��gsub!�strip!�
�shift�size�rstrip!�
\Z�\\"\\"\\"�sub!�"""�doc_string����Lexing error on line %d: '%s'. See http://wiki.github.com/cucumber/gherkin/lexingerror for more information.�@listener��NULL found for lxr when it shouldn't be.����NULL found for lexer when it shouldn't be.�
%_FEATURE_END_%�No content to lex.��/Users/ahellesoy/scm/gherkin/tasks/../ragel/i18n/tr.c.rl����*pe == '\0' && "pointer does not end on NULL"�feature�background�scenario�scenario_outline�examples�step�comment�tag�\\\|�\\n�\\\\�|�\�row�eof��p <= pe && "data overflow after parsing execute"����lexer->content_start <= len && "content starts after data end"��lexer->mark < len && "mark is after data end"�Invalid format, lexing fails.�F�f��f��f �f��fC�f��f��ft�f/�f��f �fq �f� �f� �f�!�fa!�f�!�f�!�f�!�fM#�f�#�fGherkin�Lexer�LexingError�CLexer�Tr�initialize�scan���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������KN����2p�����������(p��,p��0p���'��Fp����gherkin_lexer_tr.so�Init_gherkin_lexer_tr�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������D����������������������������������Ȅ��ā��0������������������0�����������������8���������������2(��������������������������������������$���4���D���\���t���������������Ђ�������������������� ���4���D���T���d���t�����������������������������������΃��܃�����������������������Ђ�����������������������������$���4���D���\���t���������������Ђ�������������������� ���4���D���T���d���t�����������������������������������΃��܃�����������������������d�rb_ary_join���e�rb_ary_new����k�rb_ary_push�����rb_cObject������rb_check_type���rb_const_get����rb_data_object_alloc����rb_define_alloc_func���rb_define_class_under�rb_define_method��rb_define_module��rb_define_module_under����rb_eArgError��irb_funcall�����rb_intern��rb_iv_get��rb_iv_set�Orb_raise��brb_reg_regcomp����rb_str_append��rb_str_dup�����rb_str_new�����rb_str_new2����rb_str_split��(rb_w32_snprintf����ruby_xmalloc��QGetModuleHandleA��lGetProcAddress��4�__dllonexit���_assert���_errno��bfflush��qfree���malloc���strlen������������������������������������������������������������������������������������������������������������msvcrt-ruby18.dll�d�������KERNEL32.dll����(���(���(���(���(���(���(���msvcrt.dll���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������00#0(0I0R0j0�0�0�0�0S1_1s1�1�1�1�1c23-3Q3y3�3�3�3�3�4�4�4	5.5@5o5�5�5k6�6�6�67 7B7�7�7�7�7�71878H8[89�9�9�9�9@:�;�<r=->�>�?�?��� ������M0262U2t2�2�2�2�233a3�3�4O5W5�5�67$7G7L7o7t7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�8888-82888A8O8T8\8j8p8x8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�89999&9.969>9F9N9V9^9h9n9{9�9�9�9�9�9�9�9::":>:F:N:V:^:f:n:v:~:�:�:�0������0���@��4���\?`?d?h?l?p?t?x?|?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?��������������������������������������������������������������������������������������������������������