fr:
  para:
    flash:
      shared:
        create:
          success: "%{model} créé(e)"
          error: "Impossible de créer le(a) %{model}"
        update:
          success: "%{model} mis(e) à jour avec succès."
          error: "Impossible de mettre à jour le(a) %{model}"
        destroy:
          success: "%{model} supprimé(e)"
          error: "Impossible de supprimer le(a) %{model}"
        clone:
          success: "%{model} cloné(e)"
          error: "Impossible de cloner le(a) %{model}"

    jobs:
      para/importer/base:
        progressing: "Le fichier est en cours d'import, merci de patienter quelques instants ..."
        success: "L'import du fichier a été effectué avec succès"
        success_with_errors: |
          L'import du fichier a été effectué, mais certaines lignes n'ont pas
          été prises en compte à causes d'erreurs :
        other_errors: "<br>Et <b>%{count}</b> autres erreurs ..."
        error: "Le fichier choisi contient des erreurs et n'a pu être importé"

      para/exporter/base:
        progressing: "Le fichier est en cours d'export, merci de patienter quelques instants ..."
        success: "Le fichier d'export a été généré, son téléchargement va démarrer ..."
        error: "Erreur lors de la génération du fichier d'export ..."

    admin:
      title: Administration
      brand: "<b>Admin</b>istration"
      toggle_navigation: "Open navigation"
      back_to_app: "Afficher le site"
      sign_out: "Se déconnecter"

    confirmation:
      shared:
        destroy: 'Etes-vous sure de vouloir supprimer %{model} ?'

    component:
      none_created: "Aucun composant pour le moment ..."

    dashboard:
      title: "Tableau de bord"
      statcard:
        ressources_count: "Nombre d'entrée(s) : %{count}"
        component_form_ressource: "Voir la page"

    form:
      shared:
        new:
          title: "Créer un(e) %{model}"
        edit:
          title: "Modification d'un(e) %{model}"
      nested:
        name: "Nom"
        add: "Ajouter"
        remove: "Supprimer"
        new: "Nouveau"
      multi_select:
        available:
          title: "Disponibles"
          no_items: |
            Recherchez des éléments avec la barre de recherche ci-dessus
          add_all: "Tout rajouter"
          already_selected: "Ajouté"
        selected:
          title: "Ajoutés"
          no_items: |
            Utilisez le formulaire de recherche sur la gauche afin d'ajouter
            des éléments.
          remove_all: "Tout retirer"


    list:
      search_title: "Recherche"
      delete_confirmation: |
        Êtes vous sûr de bien vouloir supprimer cette entrée ?
      no_results: |
        Aucun résultat pour cette recherche, merci d'essayer avec d'autres
        critères ou de créer une nouvelle entrée avec le bouton suivant :
      empty: |
        Aucune entrée créée pour le moment. Créez une nouvelle entrée avec le
        bouton suivant :

    export:
      name: "Exporter"
      as: "Exporter (.%{extension})"

    import:
      name: Importer
      select: "Sélectionnez un fichier"
      change: "Changer"
      help_text: |
        Sélectionnez un fichier Excel (.xls, .xlsx) ou CSV (.csv) à importer et
        cliquez sur le bouton "Importer".
      placeholder: Fichier au format ( .csv .xlsx )
      row_error_prefix: "Ligne %{number} :"

    shared:
      save: "Enregistrer"
      cancel: "Annuler"
      add: "Créer"
      search: "Rechercher"
      save_and_edit: "Enregistrer et éditer"
      save_and_add_another_button: "Enregistrer et créer un(e) autre"
      destroy: "Supprimer"
      edit: "éditer"
      copy: "Dupliquer"
      close: "Fermer"

    types:
      boolean:
        "true": "Oui"
        "false": "Non"

  admin:
    breadcrumbs:
      home: "Tableau de bord"

  activerecord:
    errors:
      relation_length_is_smaller: "doit contenir au moins %{minimum} éléments"
      relation_length_is_greater: "doit contenir au maximum %{minimum} éléments"
    models:
      para/component/base:
        one: "Composant"
        other: "Composants"
      para/component/crud:
        one: "Listing de ressources"
        other: "Listings de ressources"
      para/component/singleton_resource:
        one: "Formulaire de ressource"
        other: "Formulaires de ressource"
    attributes:
      para/component/base:
        name: "Titre"
        type: "Type"
        model_type: "Ressource"
        namespaced: "Ne lister que les ressources du componsant ?"

  activemodel:
    models:
      settings_rails/form:
        one: "Configuration"
        other: "Configuration"
      para/exporter/base:
        one: "Export des données"
        other: "Exports des données"
  date:
    formats:
      admin: '%d/%m/%Y'

  time:
    formats:
      admin: '%d/%m/%Y %H:%M'

  # Kaminari translations
  views:
    pagination:
      first: "&laquo; Première"
      last: "Dernière &raquo;"
      previous: "&lsaquo; Précédente"
      next: "Suivante &rsaquo;"
      truncate: "&hellip;"
  helpers:
    page_entries_info:
      number_per_page: Nombre d'entrées par page
      one_page:
        display_entries:
          zero: "Aucune entrée trouvée"
          one: "Affichage des entrées <b>1&nbsp;-&nbsp;1</b> sur <b>1</b> au total"
          other: "Affichage des entrées <b>1&nbsp;-&nbsp;%{count}</b> sur <b>%{count}</b> au total"
      more_pages:
        display_entries: "Affichage des entrées <b>%{first}&nbsp;-&nbsp;%{last}</b> sur <b>%{total}</b> au total"