Ţ•­ Ŕ Á Ř é ţ   0 I #i Ť ¬ Í é  C W -a 4Ź ŽÄ ?S :“ <Î 7 4C,x$ĄĘ@Ü 5+ a'm#•"ą(Ü=6C*zĄ· ˝ ÇÓ Ůćďöţ   , : D O ]jov… ”ˇŞ˝ ĂĐ ×ăęď ő#)=LT Zgl q{€ ‰ “ź¤ ­» Á Ë Ů ä ń ý  + 5@ F Q] eo v ‚ Ť— ť¨ĽÍŕé îü &/„6»Óé/E&c(Š'ł%Ű$)&PVgľ/Î6ţ¬5Aâ@$>e=¤Bâ0%3VŠP›ě8 ;'H"p"“)¶4ŕ1&Gn † ‘ťŁľ ĆŇÚâó  )< N \iq‚™ ©¶Ć Üç ÷ $+1CLTchm … ’ § ĽČ ÎŘŢ çń  * 0: IU do~’¦ »ĆĎŢř   % < H S c | ’ ¬ ¶ ľ Ě Ř ç ę ÷ ! !s c@wDLXl`V(Ef,P#dvSWQj5N OTIx){1R$? qFe/[3"iz\tuh6rMgn- *o_9=.^<J]GC48 B +Y0;%Ab'2pKZy:!}7ka&>Hm~|UAccessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the parent has changedIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance's name formatted for assistive technology accessSelected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelalertanimationapplicationarrowautocompletecalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxdateeditordesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument framedrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass paneheaderheadinghtml containericonimageinput method windowinternal frameinvalidlabellayered panelinklistlist itemmenumenu barmenu itemoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemredundant objectroot panerow headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbartabletable celltable column headertable row headertear off menu itemterminaltexttoggle buttontool bartool tiptreetree tableunknownviewportwindowProject-Id-Version: atk.HEAD.hu Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2009-12-21 15:05+0800 PO-Revision-Date: 2009-01-05 02:24+0100 Last-Translator: Gabor Kelemen Language-Team: Hungarian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Akadálymentes leĂ­rásAkadálymentes rĂ©tegAkadálymentes MDI-Ă©rtĂ©kAkadálymentes nĂ©vAkadálymentes szĂĽlĹ‘Akadálymentes szerepAkadálymentes táblázatcĂ­mAkadálymentes táblázatcĂ­m objektumAkadálymentes táblázat-oszlopleĂ­rásAkadálymentes táblázat-oszlopfejlĂ©cAkadálymentes táblázat-sorleĂ­rásAkadálymentes táblázat-sorfejlĂ©cAkadálymentes táblázat-összefoglalásAkadálymentes Ă©rtĂ©kAz objektumpĂ©ldány leĂ­rása, a kisegĂ­tĹ‘ technolĂłgiás hozzáfĂ©rĂ©shez formázvaBefejezĹ‘ indexÉrtesĂ­tĂ©sre szolgál, ha a szĂĽlĹ‘ mĂłdosultÉrtesĂ­tĂ©sre szolgál, ha a táblázatcĂ­m mĂłdosultÉrtesĂ­tĂ©sre szolgál, ha a táblázat cĂ­me mĂłdosult. Ezt a tulajdonságot nem szabad használni, helyette az accessible-table-caption-object tulajdonság használandóÉrtesĂ­tĂ©sre szolgál, ha a táblázat oszlopleĂ­rás mĂłdosultÉrtesĂ­tĂ©sre szolgál, ha a táblázat oszlopfejlĂ©c mĂłdosultÉrtesĂ­tĂ©sre szolgál, ha a táblázat sorleĂ­rás mĂłdosultÉrtesĂ­tĂ©sre szolgál, ha a táblázat sorfejlĂ©c mĂłdosultÉrtesĂ­tĂ©sre szolgál, ha a táblázat-összefoglalás mĂłdosultÉrtesĂ­tĂ©sre szolgál, ha az Ă©rtĂ©k mĂłdosultAz akadálymentes hiperszöveg-hivatkozások számaHorgonyok számaAz objektumpĂ©ldány neve a kisegĂ­tĹ‘ technolĂłgiás hozzáfĂ©rĂ©shez formázvaKijelölt hivatkozásMegadja, hogy ki van-e jelölve az AtkHyperlink objektumKezdĹ‘ indexAz objektum akadálymentes MDI-Ă©rtĂ©keAz objektum akadálymentes rĂ©tegeAz objektum akadálymentes szerepeAz AtkHyperlink objektum befejezĹ‘ indexeAz AtkHyperlink objektumhoz rendelt horgonyok számaAz aktuális AtkHypertext hivatkozásainak számaAz AtkHyperlink objektum kezdĹ‘ indexegyorsĂ­tĂłcĂ­mkeriadĂłanimáciĂłalkalmazásnyĂ­lautomatikus kiegĂ©szĂ­tĂ©snaptárrajzvászonfeliratdiagramjelölĹ‘nĂ©gyzetbejelölhetĹ‘ menĂĽelemszĂ­nválasztĂłoszlopfejlĂ©clegördĂĽlĹ‘ dobozdátumszerkesztĹ‘asztali keretasztali ikontárcsapárbeszĂ©dablakkönyvtár-ablaktábladokumentumkeretrajzterĂĽletszerkesztĹ‘sávbeágyazott komponensbejegyzĂ©sfájlválasztĂłkitöltĹ‘betűkĂ©szlet-választóélĹ‘lábűrlapkeretĂĽveg-ablaktáblaĂ©lĹ‘fejcĂ­msorhtml-kontĂ©nerikonkĂ©pbemeneti mĂłdszer ablakbelsĹ‘ keretĂ©rvĂ©nytelencĂ­mkerĂ©teges ablaktáblahivatkozáslistalistaelemmenĂĽmenĂĽsormenĂĽelembeállĂ­tás-ablaktáblaoldaloldalfĂĽloldalfĂĽl-listapanelbekezdĂ©sjelszĂłszöveghelyi menĂĽfolyamatjelzĹ‘nyomĂłgombválasztĂłgombválasztĂłgomb-elemredundáns objektumgyökĂ©r-ablaktáblasorfejlĂ©cvonalzĂłgördĂ­tĹ‘sávgördĂ­thetĹ‘ ablaktáblaszakaszelválasztĂłcsĂşszkagördĂ­tĹ‘gombfelosztott ablaktáblaállapotsortáblázattáblázatcellatáblázat-oszlopfejlĂ©ctáblázat-sorfejlĂ©cleválaszthatĂł menĂĽelemterminálszövegkapcsolĂłgombeszköztárbuborĂ©ksĂşgĂłfafatáblázatismeretlenmunkalapablak