--- 
et: 
  muck: 
    activities: 
      activity_feed_title: "Recent Activity"
      adding_comment_message: "Adding kommentaar ..."
      all_activities: "Kõik tegevused"
      clear: Selge
      create_error: "Probleem lisades taotletud tegevus: {{error}}"
      delete: Kustutama
      invite_friends: "Kutsu sõpru"
      item_could_not_be_removed: "Punkt ei ole võimalik eemaldada viimaste tegevuste nimekirja."
      item_created: "Lisatud aktiivsus"
      item_removed: "Punkt edukalt eemaldatud viimaste tegevuste nimekirja."
      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
      make_comment: Kommentaar
      paging_newer: «Uuemad
      paging_older: "Vanemad »"
      permission_denied: "Sa ei saa seda teha."
      post: Jagama
      problem_with_status: "Probleem, muutes oma staatust"
      status_indicator: "on"
      status_update_prompt: "Mida tehes kohe?"
      template_or_item_required: "Tegevust on vaja malli või objekti kuvada õigesti"
      time_ago: "{{time_in_words}} Tagasi"
      update_error: "Oih ... Oli probleem. {{errors}}"
      update_status_message: "uuendage oma staatuse!"
      updating_status_message: "Uuendan oma staatust. Palun oota."
      write_prompt: "Kirjuta kommentaar ..."
    activity_templates: 
      status_update: "Staatus Updates"