pt:
motor:
action_has_been_applied: "A ação foi aplicada!"
action_has_failed_with_code: "A ação falhou com o código"
action_type: "Tipo de ação"
actions: "Ações"
add: "Adicionar"
add_action: "Adicionar ação"
add_alert: "Adicionar alerta"
add_association: "Adicionar associação"
add_column: "Adicionar Coluna"
add_dashboard: "Adicionar painel"
add_field: "Adicionar campo"
add_filter: "Adicionar filtro"
add_form: "Adicionar formulário"
add_group: "Adicionar grupo"
add_item: "Adicionar item"
add_link: "Adicionar link"
add_query: "Adicionar consulta"
add_scope: "Adicionar escopo"
add_tab: "Adicionar guia"
add_text: "Adicionar texto"
adjust_fields: "Ajustar campos"
adjust_form: "Ajustar formulário"
alert_email_has_been_sent: "E-mail de alerta foi enviado!"
alert_has_been_activated: "O alerta foi ativado"
alert_has_been_disabled: "O alerta foi desativado"
alert_has_been_saved: "O alerta foi salvo!"
alert_name: "Nome do alerta"
alerts: "Alertas"
all: "Todos"
all_resources: "Todos os recursos"
and: "e"
api: "API"
api_path: "Caminho da API"
api_request: "Solicitação de API"
apply: "Aplicar"
are_you_sure: "Tem certeza?"
associations: "Associações"
bar_chart: "Gráfico de barras"
base: "Base"
boolean: "Booleano"
build_custom_form: "Crie um formulário personalizado"
cancel: "Cancelar"
cents: "Centavos"
change: "Alterar"
chart: "Gráfico"
checkbox: "Caixa de seleção"
clear: "Limpar"
clear_all: "Limpar tudo"
clear_selection: "Limpar seleção"
close: "Fechar"
close_editor: "Fechar editor"
close_settings: "Fechar ajustes"
close_variables: "Fechar variáveis"
color: "Cor"
columns: "Colunas"
condition: "Condição"
conditional: "Condicional"
contains: "Contém"
copied_to_the_clipboard: "Copiado para a área de transferência"
create: "Criar"
create_new: "Criar novo"
currency: "Moeda"
current_user_variables_are_always_passed_explicitly_and_can_he_used_html: "{{current_user_id}}
e {{current_user_email}}
variáveis são sempre passadas explicitamente e podem ser usadas para decidir quais dados devem ser exibidos para determinado usuário:"
dashboard: "Painel"
dashboard_has_been_saved: "O painel foi salvo!"
dashboard_title: "Título do painel"
dashboards: "Painéis"
date: "Data"
date_and_time: "Data e hora"
decimal: "Decimal"
default: "Padrão"
default_value: "Valor predefinido"
describe_this_alert_optional: "Descreva este alerta (opcional)"
describe_your_dashboard_optional: "Descreva seu painel (opcional)"
describe_your_form_optional: "Descreva seu formulário (opcional)"
describe_your_query_optional: "Descreva sua consulta (opcional)"
description: "Descrição"
deselect_all: "Desmarcar tudo"
details: "Detalhes"
disable: "Desabilitar"
display_as: "Exibir como"
edit: "Editar"
edit_markdown: "Editar markdown"
edit_sql: "Editar SQL"
edit_text: "Editar texto"
emails: "E-mails"
empty: "Vazio"
ends_with: "Termina com"
equal_to: "É igual a"
every_day_at_hh_mm: "todos os dias em HH:mm PM..."
excludes: "exclui"
field: "Campo"
field_is_not_a_number: "% {field} não é um número"
field_is_required: "%{field} é obrigatório"
field_list_cant_be_empty: "A lista %{field} não pode estar vazia"
field_must_be_exactly_in_length: "%{field} deve ter exatamente %{length} de comprimento"
field_must_be_less_in_length: '%{field} deve ser menor que %{length} em comprimento'
field_must_be_more_in_length: '%{field} deve ter mais do que %{length} de comprimento'
field_name: "Nome do campo"
field_value_does_not_match_pattern: "%{field} valor não corresponde %{pattern}"
file: "Arquivo"
filters: "Filtros"
foreign_key: "Foreign key"
form: "Formulário"
form_has_been_saved: "O formulário foi salvo!"
form_has_been_submitted_successfully: "O formulário foi enviado com sucesso!"
form_name: "Nome do formulário"
forms: "Formulários"
funnel: "Funil"
general: "Geral"
greater_or_equal: "Maior ou igual"
greater_than: "Maior do que"
greater_than_or_equal_to: "Maior que ou igual a"
group_name: "Nome do grupo"
has_been_created: "foi criado"
has_been_removed_succesfully: "foi removido com sucesso"
has_been_updated: "foi atualizado"
hello_admin: "Olá Admin \U0001f44b"
hidden: "Oculto"
image: "Imagem"
includes: "Inclui"
input_type: "Tipo de entrada"
integer: "Integer"
interval: "Intervalo"
is: "É"
is_not: "Não é"
items_has_been_removed: "itens foram removidos"
items_will_be_removed: "%{count} itens serão removidos"
json: "JSON"
label: "Moeda"
less_or_equal: "Menor ou igual"
less_than: "Menor do que"
less_than_or_equal_to: "Menor ou igual a"
line_chart: "Gráfico de linhas"
link: "Link"
link_name: "Nome do link"
link_text: "Texto do link"
links: "Links"
load_initial_data: "Carregar dados iniciais"
loading: "Carregando…"
long_text: "Texto longo"
looks_like_you_are_new_here: "Parece que você é novo aqui \U0001f643"
markdown: "Markdown"
method: "Método"
method_call: "Chamada de método"
more: "Mais"
multiple: "Múltiplo"
name: "Nome"
new_alert: "Novo alerta"
new_dashboard: "Novo painel"
new_form: "Novo formulário"
new_query: "Nova consulta"
no_data: "Sem dados"
not_empty: "Não vazio"
not_found: "Não encontrado"
number: "Número"
ok: "Ok"
open_in_markdown_editor: "Abrir no editor de markdown"
options_separated_with_new_line_or_comma: "Opções separadas com nova linha ou vírgula"
or: "Ou"
other_than: "Outros que não"
param_name: "Nome do param"
password: "Senha"
path: "Caminho"
percent: "Porcento"
percentage: "Porcentagem"
pie_chart: "Gráfico de pizza"
polymorphic: "Polimórfico"
primary_key: "Chave primária"
queries: "Consultas"
queries_can_contain_variable_via_syntax_html: "As consultas podem conter variáveis incorporadas usando a sintaxe {{variable}}
:"
query: "Consulta"
query_editor: "Editor de consultas"
query_has_been_saved: "A consulta foi salva!"
query_name: "Nome da consulta"
query_not_selected: "Consulta não selecionada"
query_revisions: "Revisões de consulta"
read_only: "Somente leitura"
read_write: "Leitura-gravação"
reference: "Referência"
reference_resource: "Recurso de referência"
remove: "Remover"
reports: "Relatórios"
request_param: "Param de solicitação"
required: "Requerido"
resource: "Recurso"
resource_filters: "%{resource} Filtros"
resource_settings: "%{resource} Configurações"
resources: "Recursos"
restore: "Restaurar"
resubmit: "Reenviar"
revert: "Reverter"
revision_has_been_applied: "A revisão foi aplicada"
revisions: "Revisões"
richtext: "Richtext"
row_chart: "Gráfico de linhas"
run: "Executar"
save: "Salvar"
save_and_create_new: "Salvar e criar novo"
save_as_new: "Salvar como novo"
save_dashboard: "Salvar painel"
save_form: "Salvar formulário"
save_query: "Salvar consulta"
scopes: "Escopos"
search: "Pesquisar"
search_placeholder: "Pesquisar..."
search_query: "Consulta de pesquisa"
select: "Selecionar"
select_alert_tags: "Selecionar tags de alerta"
select_dashboard: "Selecione o painel"
select_dashboard_tags: "Selecionar tags de painel"
select_form: "Selecionar formulário"
select_form_tags: "Selecionar tags de dashform"
select_options: "Selecionar opções"
select_placeholder: "Selecione..."
select_query: "Selecionar consulta"
select_query_tags: "Selecionar tags de consulta"
select_resource_placeholder: "Selecionar recurso..."
selected_item_has_been_removed: "O item selecionado foi removido"
selected_item_will_be_removed: "O item selecionado será removido"
selected_item_will_be_removed_are_you_sure: "O item selecionado será removido. Tem certeza?"
send_empty: "Enviar vazio?"
send_now: "Enviar agora"
send_to: "Enviar para"
set_tags: "Definir tags"
settings: "Configurações"
should_be_a_valid_json: "Deve ser um JSON válido"
should_be_error_constraint: "Deve ser %{erro} %{constraint}"
source: "Fonte"
stacked_bars: "Barras empilhadas"
starts_with: "Começa com"
submit: "Enviar"
syntax_is_used_for_if_and_if_not_conditions_html: "{{#variable}}... {{/variable}}
e {{^variable}}... A sintaxe {{variable}}
é usada para condições if
e se não
, respectivamente:"
tab_type: "Tipo de guia"
table: "Tabela"
tabs: "Guias"
tag: "Tag"
tags: "Tags"
text: "Texto"
textarea: "Área de texto"
there_are_unsaved_changes_from: "Há alterações não salvas de %{timestamp}"
through: "Através"
timezone: "Fuso horário"
title: "Título"
type: "Tipo"
unable_to_load_form_data: "Não é possível carregar dados do formulário"
unable_to_remove_item: "Não foi possível remover o item"
unable_to_remove_items: "Não foi possível remover itens"
unable_to_send_email: "Não foi possível enviar e-mail"
unable_to_submit_form: "Não foi possível enviar o formulário"
unit: "Unidade"
use_default: "Usar padrão"
value: "Valor"
values_axis: "Eixo valores"
variables: "Variáveis"
visibility: "Visibilidade"
visualization: "Visualização"
write_only: "Somente gravação"
audio: Áudio
video: Vídeo
display_column: Coluna de exibição
not_authorized_to_perform_action: Não está autorizado a realizar esta acção.
download: Descarregar
alert: Alerta
downloading: Descarregamento
display_id: Mostrar ID
display_settings: Definições de visualização
sign_out: Sair
header: Cabeçalho
user_dropdown: Desistência do utilizador
upload: Carregar
there_is_nothing_here_yet: Ainda não há nada aqui 🤷♂️
is_null: É nulo
is_not_null: Não é nulo
split_tags_by: Dividir as etiquetas por
do_not_split: Não dividir
semicolon: Ponto-e-vírgula
hyphen: Hífen
comma: Vírgula
slash: Slash
sql: SQL
api: API
searchable_columns: Colunas pesquisáveis
validate: Validar
error_message: Mensagem de erro
validation_regexp: Validação RegExp
regexp: RegExp
message: Mensagem
should_be_a_valid_regexp: Deve ser uma string RegExp válida
order_by: Encomendar por
ascending: Ascendente
descending: Decrescente
url: URL
expand: Expandir
add_api: De API
on_collection: Na coleção
association: Associação
action_has_been_removed: Esta ação foi removida
html: HTML
edit_html: Edit HTML
there_are_unsaved_changes_close_form: "There are unsaved changes. Close form?"
send_file_url: Send file URL
rating: Rating
total: Total
radar_chart: Radar chart
show_on_table: Show on table
map: Map
i:
locale: pt
select:
placeholder: Selecionar
noMatch: Sem correspondências
loading: Carregando
table:
noDataText: Sem dados
noFilteredDataText: Sem dados para o filtro
confirmFilter: Aceitar
resetFilter: Resetar filtro
clearFilter: Limpar
sumText: Soma
datepicker:
selectDate: Selecionar data
selectTime: Selecionar hora
startTime: Horário de início
endTime: Horário de final
clear: Limpar
ok: Aceitar
datePanelLabel: "[mmmm] [yyyy]"
month: Mês
month1: Janeiro
month2: Fevereiro
month3: Março
month4: Abril
month5: Maio
month6: Junho
month7: Julho
month8: Agosto
month9: Setembro
month10: Outubro
month11: Novembro
month12: Dezembro
year: Ano
weekStartDay: '1'
weeks:
sun: Dom
mon: Seg
tue: Ter
wed: Qua
thu: Qui
fri: Sex
sat: Sab
months:
m1: Jan
m2: Fev
m3: Mar
m4: Abr
m5: Mai
m6: Jun
m7: Jul
m8: Ago
m9: Set
m10: Out
m11: Nov
m12: Dez
transfer:
titles:
source: Origem
target: Destino
filterPlaceholder: Buscar aqui
notFoundText: Sem resultados
modal:
okText: Aceitar
cancelText: Cancelar
poptip:
okText: Aceitar
cancelText: Cancelar
page:
prev: Página Anterior
next: Página Seguinte
total: Total
item: Elemento
items: Elementos
prev5: 5 Páginas Anteriores
next5: 5 Páginas Seguintes
page: "/page"
goto: Ir a
p: ''
rate:
star: Estrela
stars: Estrelas
tree:
emptyText: Sem Dados