K t e `
a l P + | !
! ! ) 2 C L Q ] s
# (
- 8 X y &
&
0
5
R
g
(
2
+
C
X
g
w
|
"
Q
. 6 W \ c x
4 "
' 5 O b l . % 1 % R x /
. 8 = \ t
) 3 + " ! J 3 # 8 A $ > ' 6 D = E 9 I ; < F * : K @ ) 2 ? %
H 0 1 . - 4 ( G , &
C / B 5 7 %s minutes Logged time Sync with OpenAll Sync. as time Timelog Timelogs Black Connecting and logging in... Could not log in. Could not parse JSON from: %s Description Do you want to remove this timelog? This will not delete the timelog on OpenAll. Done Empty body returned from OpenAll. Error Friday Getting task-list. Got %s tasks. Host ID Monday Needs sync New timelog No No worktimes was found that week. None OpenAll Overview Overview of sync Password Port Preferences Pushing time-updates. Remind every minute Reminder Reminder enabled Reminder-minute was not numeric. SSL Saturday Should sync Start tracking after saving Sunday Synchronize Synchronize with OpenAll Task Test Text color The OpenAll-settings was saved. The reminder-settings was saved. The tray-settings was saved. There is nothing to sync at this time. Thuesday Thursday Time Time overview Time was not numeric for: '%s'. Timelog Track: %s Tracking task: %s Transport Tray Updating organisation-cache. Updating task-cache. Updating worktime-cache. Username Wednesday Week Week %s Week status White Yes You have entered an invalid time-format. You have entered an invalid transport-time-format. not set Project-Id-Version: Openall_time_applet
POT-Creation-Date: 2012-05-25 10:56+0100
PO-Revision-Date: 2012-05-25 10:58+0100
Last-Translator: Kasper Johansen
Language-Team: Kasper Johansen
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop
X-Poedit-Basepath: ../../../
X-Poedit-Language: Danish
X-Poedit-Country: DENMARK
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Poedit-SearchPath-0: .
%s minutter Logget tid Synk med OpenAll Synk. som tid Tidslog Tidslogs Sort Forbinder og logger ind... Kunne ikke logge ind. Kunne ikke oversætte JSON fra: %s Beskrivelse Vil du fjerne denne tidslogning? Dette vil ikke slette tidslogningen fra OpenAll. Færdig Tom body returneret fra OpenAll. Fejl Freday Henter opgave-liste. Hentet %s opgaver. Host ID Mandag Behøver sync Ny tidslog Nej Der blev ikke fundet nogle arbejdstimer i denne uge. Ingen OpenAll Oversigt Oversigt over synk Adagngskode Port Indstillinger Sender tids-opdateringer. Påmind hver minut Påminder Påmindelser slået til Påmindelses-minutter var ikke et gyldigt tal. SSL Lørday Skal synces Starter med at følge efter gem Søndag Synkroniser Synkroniserer med OpenAll Opgave Test Tekst farve OpenAll-indstillinger blev gemt. Påmindelses-indstillinger blev gemt. Tray-indstillinger blev gemt. Der er intet at synce på nuværende tidspunkt. Tirsday Torsday Tid Tids oversigt Tid var ikke numerisk for: '%s'. Tidslog Følg: %s Følger opgave: %s Transport Tray Opdaterer organisations-cache. Opdaterer opgave-cache. Opdaterer arbejdstids-cache. Brugernavn Onsdag Uge Uge %s Uge status Hvid Ja Du har indtastet et ugyldigt tids-format. Du har indtastet et ugyldigt transport-tids-format. ikke sat