ru:
  wice_grid:
    show_filter_tooltip: Показать фильтр
    hide_filter_tooltip: Спрятать фильтр
    csv_export_tooltip: Экспорт в CSV
    filter_tooltip: Фильтровать
    reset_filter_tooltip: Сброс
    boolean_filter_true_label: да
    boolean_filter_false_label: нет
    previous_label: «
    next_label: »
    # Title of the icon clicking on which will show the calendar to set the FROM date.
    date_selector_tooltip_from: С
    # Title of the icon clicking on which will show the calendar to set the TO date.
    date_selector_tooltip_to: До
    # The title of the checkox to turn on negation
    negation_checkbox_title: Исключая строки
    # link to switch to show all records
    show_all_records_label: показать все
    # tooltip for the link to switch to show all records
    show_all_records_tooltip: Показать все записи
    # Warning message shown when the user wants to switch to all-records mode
    all_queries_warning: Вы уверены в том, что хотите отобразить все записи?
    # link to paginated view
    switch_back_to_paginated_mode_label: Назад к постраничному выводу
    # tooltip for the link to paginated view
    switch_back_to_paginated_mode_tooltip: Назад к постраничному выводу
    # Title of the date string.
    date_string_tooltip: Кликните, чтобы удалить дату
    saved_query_panel_title: Сохранённые фильтры
    save_query_button_label: Сохранить фильтр
    saved_query_deletion_confirmation: Вы уверены?
    saved_query_deletion_link_title: Удалить сохранённый фильтр
    saved_query_link_title: Загрузить сохранённый фильтр
    validates_uniqueness_error: Сохранённый фильтр с таким именем уже существует
    validates_presence_error: Пожалуйста введите имя сохраняемого фильтра
    query_deleted_message: Сохранённый фильтр удалён.
    query_saved_message: Сохранённый фильтр сохранён.
    select_all: Отметить все
    deselect_all: Убрать выделение
    expand: Развернуть
    collapse: Свернуть