Sha256: 2cb3de06c1423fe69ccfc2ef82e0ca743a2098f7f1b20abb9639af3a3206047e

Contents?: true

Size: 1.91 KB

Versions: 7

Compression:

Stored size: 1.91 KB

Contents

Zen::Language::Translation.add do |trans|
  trans.language = 'nl'
  trans.name     = 'zen_general'

  trans.translate do |t|
    t['labels.powered_by']   = 'Aangedreven door'
    t['labels.view_website'] = 'Bekijk website'
    t['labels.logout']       = 'Log uit'
    t['labels.profile']      = 'Profiel'

    t['errors.csrf'] = 'De actie kon niet worden uitgevoerd zonder een geldige ' \
      'CSRF token.'

    t['errors.not_authorized'] = 'U bent niet toegestaan om de opgevraagde ' \
      'pagina te bekijken.'

    t['errors.no_templates'] = 'Er konden geen templates worden gevonden voor ' \
      'huidige actie.'

    t['errors.no_theme']        = 'Er is geen thema ingesteld.'
    t['errors.invalid_request'] = 'De actie kon niet worden uitgevoerd omdat ' \
      'de data onjuist is.'

    t['errors.require_login'] = 'U moet ingelogd zijn om de opgevraagde pagina ' \
      'te kunnen bekijken.'

    t['errors.invalid_search'] = 'De opgegeven zoek actie is ongeldig.'

    t['descriptions.search'] = 'Zoektermen'

    t['buttons.bold']    = 'Vet'
    t['buttons.italic']  = 'Cursief'
    t['buttons.link']    = 'Hyperlink'
    t['buttons.ul']      = 'Ongesorteerde lijst'
    t['buttons.ol']      = 'Gesorteerde lijst'
    t['buttons.preview'] = 'Voorbeeld'
    t['buttons.close']   = 'Sluiten'
    t['buttons.search']  = 'Zoeken'

    t['datepicker.select_a_time']   = 'Selecteer een tijd'
    t['datepicker.use_mouse_wheel'] = 'Gebruik het muis wiel om een waarde te ' \
      'selecteren'

    t['datepicker.time_confirm_button'] = 'Ok'
    t['datepicker.apply_range']         = 'Ok'
    t['datepicker.cancel']              = 'Annuleren'
    t['datepicker.week']                = 'W'

    t['special.boolean_hash.true']  = 'Ja'
    t['special.boolean_hash.false'] = 'Nee'

    t['markup.html']     = 'HTML'
    t['markup.markdown'] = 'Markdown'
    t['markup.textile']  = 'Textile'
    t['markup.plain']    = 'Platte tekst'
  end
end

Version data entries

7 entries across 7 versions & 1 rubygems

Version Path
zen-0.4.3 lib/zen/language/nl/zen_general.rb
zen-0.4.2 lib/zen/language/nl/zen_general.rb
zen-0.4.1 lib/zen/language/nl/zen_general.rb
zen-0.4 lib/zen/language/nl/zen_general.rb
zen-0.3 lib/zen/language/nl/zen_general.rb
zen-0.3b1 lib/zen/language/nl/zen_general.rb
zen-0.3b lib/zen/language/nl/zen_general.rb