fr:
  errors:
    messages:
      invalid_vat: "ce n`est pas un nombre d`identification de TVA %{country_adjective} valide"
  valvat:
    country_adjectives:
      eu: européen
      at: autrichienne
      be: belge
      bg: bulgare
      cy: chypriote 
      cz: tchèque
      de: allemande
      dk: danoise
      ee: estonien
      es: espagnole
      fi: finlandaise
      fr: français
      gb: britannique
      gr: grec
      ie: irlandais
      it: italien
      lt: lituanienne
      lu: luxembourgeoise
      lv: letton
      mt: maltais
      nl: français
      pl: polonais
      pt: portugais
      ro: roumaine
      se: suédois
      si: suédois
      sk: slovaque