pl:
  issuer_response_code: &issuer_response_code
    unknown: Nieznana przyczyna
    '00': "Transakcja się nie powiodła, gdyż użyto nieobsługiwanego typu karty, błędnego numeru karty lub wystąpił inny błąd."
    '01': "Problem z autoryzacją."
    '02': "Problem z autoryzacją."
    '03': "Problem z autoryzacją. Podano nieprawidłowe dane karty."
    '05': "Bank odrzucił transakcję ze względu na ustawienia zabezpieczeń (np. karta nie obsługuje płatności cyklicznych/bez kodu CVV), blokadę środków albo przekroczenie limitu lub karta nie obsługuje płatności internetowych/MOTO."
    '12': "Transakcja niedostępna dla tej karty."
    '13': "Karta może nie wspierać płatności internetowych lub MOTO"
    '14': "Podano nieprawidłowy numer karty."
    '30': "Bank odrzucił autoryzację."
    'N7': "Nieprawidłowy kod CVV."
    '51': "Niewystarczające środki na koncie."
    '54': "Karta utraciła ważność."
    '57': "Bank odrzucił transakcję ponieważ użyta karta nie może zostać użyta to tego typu transakcji (internetowe, MOTO lub cykliczne)."
    '58': "Bank odrzucił transakcję ponieważ podana karta nie może zostać użyta to tego typu transakcji (internetowe, MOTO lub cykliczne)."
    '59': "Bank odrzucił autoryzację."
    '61': "Bank odrzucił autoryzację."
    '62': "Karta nie wspierana ze względu na ograniczenia nałożone na kartę albo kraj Sprzedawcy, lub tymczasowe zablokowanie karty przez bank (np. ze względu na niedopuszczalne saldo debetowe)."
    '65': "Przekroczony dzienny limit liczby transakcji dla tej karty."
    '75': "Przekroczony limit błędnych prób podania kodu CVV/CVC/PIN."
    '78': "Karta nie została aktywowana."
    '82': "Nieprawidłowy kod CVV."
    '91': "Tymczasowy błąd po stronie banku."
    '92': "Tymczasowy błąd po stronie banku."
    '94': "Tymczasowy błąd po stronie banku."
    '96': "Tymczasowy błąd po stronie banku."
    '98': "Tymczasowy błąd po stronie banku."
    'E3': "Błędna weryfikacja 3D-Secure: błąd banku."
    'E4': "Błędna weryfikacja 3D-Secure: Transakcja odrzucona przez bank z powodu niepowodzenia autoryzacji."
    'E5': "Tymczasowy błąd przy weryfikacji 3D-Secure."
    'R0': "Bank odrzucił transakcję ponieważ na użytej karcie została zablokowana możliwość użycia jej w podanej subskrypcji/płatności cyklicznej."
    'R1': "Bank odrzucił transakcję ponieważ na użytej karcie została zablokowana możliwość użycia jej w subskrypcjach i płatnościach cyklicznych."
  issuer_response_codes:
    suggestion: 'Sugestia'
    fraud_notice: 'UWAGA: Nie należy powtarzać obciążeń dla tej karty! Może to zostać uznane za próbę oszustwa!'
    behaviour:
      unknown: Prosimy o kontakt z naszym działem wsparcia
      '00': "Sprawdź dane karty, spróbuj ponownie później lub skontaktuj się ze sprzedawcą."
      '01': "Niezbędny kontakt z bankiem."
      '02': "Niezbędny kontakt z bankiem."
      '03': "Sprawdź dane karty, spróbuj ponownie."
      '04': "Skontaktuj się z Twoim bankiem w celu wyjaśnienia przyczyny problemu. %{substitute}"
      '05': "Sprawdź ustawienia karty dla tych typów płatności lub użyj innej karty."
      '07': "Skontaktuj się z Twoim bankiem w celu wyjaśnienia przyczyny problemu. %{substitute}"
      '12': "Skontaktuj się z Twoim bankiem w celu wyjaśnienia przyczyny problemu."
      '13': "Sprawdź, czy dla Twojej karty dostępna jest usługa płatności internetowych lub MOTO, zweryfikuj ustawienia limitów dla takich transakcji lub skontaktuj się z Twoim bankiem (wystawcą karty)."
      '14': "Sprawdź dane i spróbuj ponownie."
      '30': "Skontaktuj się z Twoim bankiem w celu wyjaśnienia przyczyny problemu."
      '41': "Skontaktuj się z Twoim bankiem w celu wyjaśnienia przyczyny problemu. %{substitute}"
      '43': "Skontaktuj się z Twoim bankiem w celu wyjaśnienia przyczyny problemu. %{substitute}"
      'N7': "Sprawdź poprawność wprowadzonych danych i spróbuj ponownie."
      '51': "Zweryfikuj stan swojego konta i spróbuj ponownie."
      '54': "Skontaktuj się z bankiem celem wyjaśnienia przyczyny lub użyj innej karty."
      '57': "Sprawdź ustawienia karty lub użyj innej karty."
      '58': "Sprawdź ustawienia karty dla tych typów płatności lub użyj innej karty."
      '59': "Skontaktuj się z Twoim bankiem w celu wyjaśnienia przyczyny problemu."
      '61': "Sprawdź, czy dla Twojej karty dostępna jest usługa płatności internetowych lub MOTO, zweryfikuj ustawienia limitów dla takich transakcji lub skontaktuj się z Twoim bankiem (wystawcą karty)."
      '62': "Zalecany kontakt z bankiem lub sprawdzenie stanu karty."
      '65': "Dokonaj zmiany ustawień dziennych limitów lub spróbuj ponownie później."
      '75': "Zweryfikuj poprawność kodu zabezpieczającego na swojej karcie."
      '78': "Aktywuj kartę i spróbuj ponownie."
      '82': "Sprawdź poprawność wprowadzonych danych i spróbuj ponownie."
      '91': "Spróbuj ponownie."
      '92': "Spróbuj ponownie."
      '94': "Spróbuj ponownie."
      '96': "Spróbuj ponownie później."
      '98': "Spróbuj ponownie."
      'E3': "Spróbuj ponownie, lub skonsultuj się z bankiem lub sprzedawcą."
      'E4': "Spróbuj ponownie, lub skonsultuj się z bankiem lub sprzedawcą."
      'E5': "Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się ze sprzedawcą."
      'R0': "Skontaktuj się z Twoim bankiem w celu wyjaśnienia przyczyny problemu."
      'R1': "Skontaktuj się z Twoim bankiem w celu wyjaśnienia przyczyny problemu."
    targeted:
      merchant:
        <<: *issuer_response_code
        '04': "Karta zastrzeżona."
        '07': "Karta zastrzeżona."
        '41': "Karta oznaczona jako zgubiona."
        '43': "Karta oznaczona jako skradziona."
      cardholder:
        <<: *issuer_response_code
        '04': "Bank odrzucił autoryzację."
        '07': "Bank odrzucił autoryzację."
        '41': "Bank odrzucił autoryzację."
        '43': "Bank odrzucił autoryzację."