en:
  :true: "Yes"
  :false: "No"
  disable_with:
    save: Saving...
  new_record:
    link_title: Add
    page_title: New
  edit_record:
    link_title: Edit
    page_title: Edit
  links:
    view_all: View All
  modal:
    close: Close
  collection:
    blank_option: Please select
    blank_option_for_multiple: Please select one or more
  enums:
    letter:
      state:
        draft: Draft
        pending_review: Pending Review
        approved: Approved
        completed: Completed
      for_receptionists:
        state:
          draft: Draft
          pending_review: Pending Review
          approved: Approved (Ready to Print)
          completed: Completed (Printed)
    provider:
      gp: GP
      hospital: Hospital
      home_delivery: Home Delivery
  helpers:
    label:
      patient:
        paediatric_patient_indicator: "If under 18 years, is the recipient being treated in a paediatric unit?"
    select:
      prompt: Please select
    submit:
      create: Create
      submit: Save
      update: Save
      filter: Filter
    reset: Reset
  activerecord:
    attributes:
      renalware/event_type:
        name: Name
      renalware/peritonitis_episode/infection_organisms:
        organism_code: Organism
      renalware/exit_site_infection/infection_organisms:
        organism_code: Organism
      renalware/patient/medications:
        drug: Medication to be administered
        dose: Medication's dose
        medication_route_id: Medication's route
        frequency: "Medication's frequency & duration"
        prescribed_on: "Medication's prescribed date"
        provider: Medication's provider
      renalware/peritonitis_episode/medications:
        drug: Medication to be administered
        dose: Medication's dose
        medication_route_id: Medication's route
        frequency: "Medication's frequency & duration"
        start_date: "Medication's prescribed date"
        provider: Medication's provider
      renalware/exit_site_infection/medications:
        drug: Medication to be administered
        dose: Medication's dose
        medication_route_id: Medication's route
        frequency: "Medication's frequency & duration"
        start_date: "Medication's prescribed date"
        provider: Medication's provider
      renalware/pd_regime:
        treatment: PD regime treatment
        pd_regime_bags: PD regime
      renalware/pd_regime/pd_regime_bags:
        bag_type_id: PD bag type
        volume: "PD bag volume (ml)"
        days: PD bag
  errors:
    format: "%{attribute} %{message}"
    messages:
      accepted: must be accepted
      blank: can't be blank
      confirmation: doesn't match %{attribute}
      empty: can't be empty
      equal_to: must be equal to %{count}
      even: must be even
      exclusion: is reserved
      greater_than: must be greater than %{count}
      greater_than_or_equal_to: must be greater than or equal to %{count}
      inclusion: is not included in the list
      numeric_inclusion: "must be between %{from} and %{to}"
      invalid: is invalid
      less_than: must be less than %{count}
      less_than_or_equal_to: must be less than or equal to %{count}
      not_a_number: is not a number
      not_an_integer: must be an integer
      odd: must be odd
      record_invalid: 'Validation failed: %{errors}'
      taken: has already been taken
      too_long:
        one: is too long (maximum is 1 character)
        other: is too long (maximum is %{count} characters)
      too_short:
        one: is too short (minimum is 1 character)
        other: is too short (minimum is %{count} characters)
      wrong_length:
        one: is the wrong length (should be 1 character)
        other: is the wrong length (should be %{count} characters)
    template:
      body: 'There were problems with the following fields:'
      header:
        one: 1 error prohibited this %{model} from being saved
        other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"