---
de:
  activemodel:
    attributes:
      post:
        body: Haupttext
        decidim_author_id: Autor*in
        published_at: Veröffentlicht am
        title: Titel
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Neuer Blogeintrag
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        one: Post
        other: Beiträge
  decidim:
    blogs:
      actions:
        author_id: Beitrag erstellen als
        confirm_destroy: Möchten Sie diesen Beitrag wirklich löschen?
        destroy: Löschen
        edit: Bearbeiten
        new: Neuer Beitrag
        title: Aktionen
      admin:
        posts:
          create:
            invalid: Beim Erstellen dieses Beitrags ist ein Problem aufgetreten.
            success: Beitrag wurde erfolgreich erstellt.
          destroy:
            success: Beitrag wurde erfolgreich gelöscht.
          edit:
            save: Aktualisieren
            title: Post bearbeiten
          index:
            not_published_yet: Noch nicht veröffentlicht.
            title: Beiträge
          new:
            create: Erstellen
            title: Post erstellen
          update:
            invalid: Beim Speichern des Posts sind Fehler aufgetreten.
            success: Beitrag wurde erfolgreich gespeichert.
      admin_log:
        post:
          create: "%{user_name} hat den Blogpost %{resource_name} in %{space_name} erstellt"
          delete: "%{user_name} hat den Blogpost %{resource_name} in %{space_name} gelöscht"
          update: "%{user_name} hat den Blogpost %{resource_name} in %{space_name} aktualisiert"
      content_blocks:
        highlighted_posts:
          last_published: Zuletzt veröffentlicht
          name: Beiträge
          see_all: Alle Beiträge ansehen
      last_activity:
        new_post: 'Neuer Beitrag:'
      models:
        post:
          fields:
            author: Autor
            body: Haupttext
            official_blog_post: Offizieller Post
            published_at: Veröffentlicht am
            title: Titel
      posts:
        index:
          count:
            one: "%{count} Beitrag"
            other: "%{count} Beiträge"
          empty: Es sind noch keine Beiträge vorhanden.
    components:
      blogs:
        actions:
          comment: Kommentieren
          create: Erstellen
          destroy: Löschen
          endorse: Unterstützen
          update: Aktualisieren
        name: Blog
        settings:
          global:
            announcement: Ankündigung
            comments_enabled: Kommentare aktiviert
            comments_max_length: Maximale Länge der Kommentare (0 für Standardwert)
          step:
            announcement: Ankündigung
            comments_blocked: Kommentare blockiert
            endorsements_blocked: Unterstützung deaktiviert
            endorsements_enabled: Unterstützung aktiviert
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: Der Beitrag "%{resource_title}" wurde in "%{participatory_space_title}" veröffentlicht, dem Sie folgen.
          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie "%{participatory_space_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
          email_subject: Neuer Beitrag in %{participatory_space_title}
          notification_title: Der Beitrag <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde in %{participatory_space_title} veröffentlicht
    statistics:
      posts_count: Beiträge