--- lv: date: formats: abbr_date: "%Y. g. %-d. %b" basic_date: "%-d.%02m.%Y." date: "%Y. gada %-d. %B" day_only: "%-d" month_year: "%Y. g. %B" month_day: "%-d. %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y. g." long: "%Y. gada %-d. %B" short: "%-d. %b" date_time_current_year: "%-d. %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A, %Y. gada %-d. %B %02k:%M %z" friendly_date_time: "%Y. g. %-d. %b %02k:%M" long_with_zone: "%Y. gada %-d. %B %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A, %-d. %B" short_weekday_with_date: "%a, %-d. %b" weekday_with_short_date: "%A, %-d. %b" long_readable_with_time: "%Y. g. %-d. %B %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A, %Y. g. %-d. %B %02k:%M %z" date_at_time: "%Y. g. %-d. %B %02k:%M" default: "%-d.%02m.%Y." billing: "%-d.%02m.%Y." yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: "%02k:%M šodien" yesterday_at_time: "%02k:%M vakar" tomorrow_at_time: "%02k:%M rīt" on_weekday_at_time: "%02k:%M %A" on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d. %b" on_date: "%Y. g. %-d. %b" ago: "%{time} ago" x_hours_ago: one: pirms %{count} stundas other: pirms %{count} stundām zero: pirms %{count} stundām x_minutes_ago: one: pirms %{count} minūtes other: pirms %{count} minūtēm zero: pirms %{count} minūtēm cc_expiry_date: "%m/%Y" abbr_day_names: - svētd. - pirmd. - otrd. - trešd. - ceturtd. - piektd. - sestd. abbr_month_names: - '' - janv. - febr. - marts - apr. - maijs - jūn. - jūl. - aug. - sept. - okt. - nov. - dec. day_names: - svētdiena - pirmdiena - otrdiena - trešdiena - ceturtdiena - piektdiena - sestdiena month_names: - '' - janvāris - februāris - marts - aprīlis - maijs - jūnijs - jūlijs - augusts - septembris - oktobris - novembris - decembris relative_day_names: this_week: šajā nedēļā this_month: šajā mēnesī day_before_yesterday: aizvakar yesterday: vakar today: šodien tomorrow: rīt day_after_tomorrow: parīt order: - :day - :month - :year time: formats: abbr_date: "%Y. g. %-d. %b" basic_date: "%-d.%02m.%Y." date: "%Y. gada %-d. %B" day_only: "%-d" month_year: "%Y. g. %B" month_day: "%-d. %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y. g." date_time_current_year: "%-d. %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A, %Y. gada %-d. %B %02k:%M %z" friendly_date_time: "%Y. g. %-d. %b %02k:%M" long_with_zone: "%Y. gada %-d. %B %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A, %-d. %B" short_weekday_with_date: "%a, %-d. %b" weekday_with_short_date: "%A, %-d. %b" long_readable_with_time: "%Y. g. %-d. %B %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A, %Y. g. %-d. %B %02k:%M %z" date_at_time: "%Y. g. %-d. %B %02k:%M" default: "%a, %Y. g. %-d. %b %02k:%M %z" long: "%Y. g. %-d. %B %02k:%M" short: "%-d. %b %02k:%M" billing: "%-d.%02m.%Y." yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: "%02k:%M šodien" yesterday_at_time: "%02k:%M vakar" tomorrow_at_time: "%02k:%M rīt" on_weekday_at_time: "%02k:%M %A" on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d. %b" on_date: "%Y. g. %-d. %b" ago: "%{time} ago" x_hours_ago: one: pirms %{count} stundas other: pirms %{count} stundām zero: pirms %{count} stundām x_minutes_ago: one: pirms %{count} minūtes other: pirms %{count} minūtēm zero: pirms %{count} minūtēm cc_expiry_date: "%m/%Y" am: am pm: pm just_now: tagad yesterday: vakar