draft: brouillon drafts: brouillons page: page pages: pages post: article posts: articles save: sauvegarder new: nouveau edit: éditer delete: supprimer create: créer upload: uploader header: Entête are_you_sure: êtes-vous sûr ? add_header: ajouter un entête tag: mot-clé tags: mots-clés help_tags: Mettez les tags séparés par des virgules layout: présentation configuration: configuration files: fichiers file: fichier title: titre url: adresse view: voir format: format dashboard: tableau de bord deploy: déployer rebuild: regénérer date: date content: contenu publish: publier path: chemin help_path: Vous pouvez déplacer le fichier en changeant le chemin. Changer le chemin peut affecter le SEO et provoquer des erreurs 404. Pour un nouveau fichier, c'est automatiquement remplit à la sousmission du formulaire. overview: aperçu submit: valider default_layout: présentation par défaut help_default_layout: présentation par défaut pour les posts et pages deploy_dest_user: Utilisateur pour déploiement help_deploy_dest_user: Utilisateur pour déploiement par ssh deploy_dest_address: Adresse pour déploiement help_deploy_dest_address: Domaine ou adresse IP pour déploiement à travers ssh (example.com) deploy_dest_path: chemin distant pour déploiement help_deploy_dest_path: chemin distant pour déploiement du site rsync_fullpath: chemin rsync help_rsync_fullpath: si rsync n'est pas dans le PATH, sinon laissez 'rsync' site_index: nom du fichier index pour le site help_site_index: Lien pour le lien aperçu, pensez à l'extention si nécessaire hyde_admin_language: hyde admin langue help_hyde_admin_language: Pour changer la langue d'interface de hyde admin (fr = français, en = anglais) set_date_today: mets la date du jour change_date_path: mets à jour la date dans le chemin de fichier change_title_path: mets à jour le titre dans le chemin de fichier directory_input_placeholder: nom du dossier à créer file_input_placeholder: nom du fichier à créer hyde_admin_auth: enable BasicAuth help_hyde_admin_auth: enable BasicAuth (true/false) hyde_admin_user: BasicAuth user help_hyde_admin_user: BasicAuth user hyde_admin_password: BasicAuth password help_hyde_admin_password: BasicAuth password default_format: format par défaut help_default_format: format par défaut pour les posts (html = html, md = markdown) display_layout: affiche le choix du layout sur le formulaire d'édition help_display_layout: affiche le choix du layout sur le formulaire d'édition (true/false) display_format: affiche le choix du format sur le formulaire d'édition help_display_format: affiche le choix du format sur le formulaire d'édition (true/false) images_path: chemin des images help_images_path: chemin local relatif des images editor_undo: Annuler editor_redo: Refaire editor_file: Ajouter image editor_list: Liste editor_list_ol: Liste numéroté editor_link: Ajouter lien editor_quote: Citation editor_title_h1: Titre H1 editor_title_h2: Titre H2 editor_title_h3: Titre H3 editor_title_h4: Titre H4 editor_title_h5: Titre H5 editor_underline: Souligner editor_bold: Gras editor_italic: Italique editor_strikethrough: Barré editor_pre_code: Code editor_liquid_code: Liquid code default_alt_img: Texte alternatif default_title_img: Titre image parent_dir: dossier parent sort_by_date: tri par date older: vieille d'abord newer: récente d'abord previous_images: images précédentes " lol next_images: images suivantes search: recherche filename: nom de fichier filename_placeholder: nom de fichier... upload_image_form: formulaire d'upload d'image pictures_has_been_uploaded: les images ont été uploadées quit: quitter header_name: nom d'entête header_value: valeur d'entête images: images load_images: charger images resize_format: jpg help_resize_format: jpg ou png resize_size: "Recadrer en (example : 1500x1000)" help_resize_size: Réduit les image pour coller à la taille spécifiée (le redimensionnement préserve le ratio), exemple 1500x1000 resize_enable: activer redimensionnement help_resize_enable: active la fonctionnalité de redimensionnement d'image à l'upload text_editor_maximized: activer l'editeur maximisé help_text_editor_maximized: permet d'agrandir l'éditeur au maximum du contenu