\ p q z     !  * D %M 1s     %;Po8+:M Uv S6!  0F Xe/x   .O jv%  /G Vw*   )Jbw#*:Vg} "&  ,? O[#sh0LT[{2Kk ~ Ku (!,N(c 2332f"m%%1+&HRo )5J `)j    ' 9C }  h %!+A! m!z! ! !.!&!" "="P">h""""" #"#=#.\####+#$$$@$&Z$$ $!$$$($ % % %;%<C%3%%%%*%&&C&0]&&&&&&& ' '%'@'`'u'''''/'5 ( ?(L(\()m(( ((3()"!)D))) )/*$3*+X*&*)*"**+'*+3R+5++++,+,B,g-v--BIlk}G<JXFgrR O:ijoEP N32Mh`"D!-L^5H;$bn yV87cqK #CAYa'_,~v0(.W9u&?]16Tw@SZ\* p%>fmt )e/{d+s[x|U=Qz4AbstractAbstract async taskAction with sub plansActionsAdd SCC accountAdd SUSE Customer Center AccountAdditiveAgent actionAssociated GPG key of scc_accountAttach subscriptionsAuto attach subscriptionsBase URLBulk generate applicability for hostsBulk subscription of scc_products for scc_accountCombined Profile UpdateContent OnlyCopy version units to libraryCreateCreate Alternate Content SourceCreate Export HistoryCreate Import HistoryCreate Package GroupCreate Syncable Export HistoryCreate an scc_accountCron expression is not valid!Date and time relative to which the sync interval is runDeleteDelete Activation KeyDelete Lifecycle EnvironmentDelete Package GroupDelete ProductDelete scc_accountDestroyDestroy Alternate Content SourceDestroy Content HostDisableDiscoverDownload PolicyEdit %sEnableErrata mailExportExport LibraryExport RepositoryFailed to add task to queue: %sFetch pxe filesFiltered index contentForeman plugin to sync SUSE Customer Center products and repositories into Katello.Generate host applicabilityGenerate repository applicabilityHypervisorsHypervisors updateImmediateImportImport Content View VersionImport Default Content ViewImport Puppet classesImport RepositoryImport factsIncremental UpdateIncremental Update of Content View Version(s) Index contentIndex errataIndex module streamsIndex package groupsInstall Applicable ErrataInstance updateInterval cannot be nilInterval for syncing scc_accountInterval not set correctlyLast syncedList all scc_accountsLock on SCC account already taken: %sLogin id of scc_accountMirroring PolicyName of the scc_accountNo products selected.NoneOn DemandPackage Profile UpdatePassword of scc_accountProduct CreateProduct Selection for Account %sProductsPromotePromotion to EnvironmentPublishPublish Lifecycle Environment RepositoriesRefresh Alternate Content SourceReindex subscriptionsRemove ContentRemove VersionRemove Versions and AssociationsRemove from EnvironmentRemove subscriptionsRepublish Version RepositoriesRun Sync Plan:SUSE Customer CenterSUSE Customer Center accountSUSE SubscriptionSUSE Subscription: SUSE SubscriptionsSUSE subscriptionsSearchSelect productsShow an scc_account productShow scc_accountSubscribe SCC ProductSubscribe productSyncSync DateSync SUSE subscriptionsSync SUSE subscriptions (Products)Sync SUSE subscriptions (Repositories)Sync capsuleSync intervalSync scc_accountSync task started.Syncable exportSynchronizeSynchronize smart proxyTask to subscribe products started.Test ConnectionTest connection for scc_accountThe sync interval is used to periodically update the SCC authentication tokens of any imported products.URL of SUSE for scc_accountUnknownUpdateUpdate Alternate Content SourceUpdate CDN ConfigurationUpdate Content OverridesUpdate SUSE repositoriesUpdate SUSE repositories %sUpdate content urlsUpdate for hostUpdate http proxyUpdate http proxy detailsUpdate redhat repositoryUpdate release version for hostUpdate scc_accountUpdating System Purpose for hostUpload intoUse GPG key for SUSE productsUse this setting if you want to automatically add a GPG key to your SUSE products upon subscription. You can change this setting in the 'Content' > 'Products' menu, later.Use your 'Organization credentials' obtained from the SUSE Customer Center.Verify checksumnever syncedProject-Id-Version: foreman_scc_manager 1.0.0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2019-10-17 13:28+0000 Last-Translator: Amit Upadhye , 2023 Language-Team: French (https://app.transifex.com/foreman/teams/114/fr/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: fr Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2; RésuméTâche async abstraiteAction avec sous-plansActionsAjouter un compte SCCAjouter un compte au Portail Client SUSEAdditionAction de l'agentClé GPG associée de scc_accountAttacher abonnementsAttacher automatiquement des abonnementsURL de baseLa masse génère l'applicabilité pour les hôtesAbonnement groupé de scc_products pour scc_accountMise à jour de profil combinéContenu uniquementCopier les unités de version dans la bibliothèqueCréerCréer une autre source de contenuCréer un historique des exportationsCréer un historique des importationsCréer un groupe de packagesCréer un historique d'exportation synchronisableCréer un compte scc_accountL'expression cron n'est pas acceptée!Date et heure par rapport auxquelles l'intervalle de synchronisation est exécutéSupprimerSupprimer la clé d'activationSupprimer l'environnement de cycle de vieSupprimer le groupe de packagesSupprimer le produitSupprimer scc_accountDétruireDétruire la source de contenu alternatifDétruire l'hôte du contenuDésactiverDiscoverTélécharger la politiqueModifier %sActiverCourrier d'errataExporterExporter BibliothèqueRéférentiel d'exportationImpossible d'ajouter une tâche à la file d'attente : %sRécupérer les fichiers pxeContenu d'index filtréPlugin Foreman pour synchroniser les produits et les référentiels du Portail Client SUSE dans Katello.Générer l'applicabilité à l'hôteGénérer l'applicabilité du référentielHyperviseursMise à jour des hyperviseursImmédiatImportationSupprimer la version de l'affichage du contenuImporter la vue du contenu par défautImporter des classes PuppetImportation du référentielImporter des faitsMise à jour croissanteMise à jour incrémentielle Version(s) d'affichage de contenuContenu d'indexErrata d'indexIndexer les flux de moduleIndexer les groupes de packagesInstaller des errata applicablesMise à jour de l'instanceL'intervalle ne peut être nulIntervalle pour la synchronisation scc_accountIntervalle mal définiDernière synchronisationLister tous les scc_accountsVerrouillage du compte SCC déjà pris : %sId de connexion de scc_accountPolitique de mise en miroirNom du compte scc_accountAucun produit n'a été sélectionné.Aucun(e)Sur demandeMise à jour du profil du packageMot de passe de scc_accountCréer ProduitSélection de produits pour le compte %sProduitsPromouvoirPromotion à EnvironnementPublierPublier les référentiels d'environnements de cycles de vieRéactualisation de la source de contenu alternatifRé-indexer les abonnementsSupprimer le contenuSupprimer la version Supprimer les versions et les associationsSupprimer les environnementsSupprimer les abonnementsPublier de nouveau les référentiels de versionExécuter Plan Sync :Portail Client SUSECompte du Portail Client SUSEAbonnement SUSEAbonnement SUSE : Abonnements SUSEAbonnements SUSERechercheSélectionnez les produitsAfficher un produit scc_accountAfficher scc_accountS'abonner au produit SCCSouscrire un produitSyncDernière date de syncSync des abonnements SUSESynchronisation des abonnements SUSE (Produits)Synchronisation des abonnements SUSE (Référentiels)Sync capsuleSync IntervalleSync scc_accountLa tâche de synchronisation a commencé.Exportation synchronisableSynchroniserSynchroniser le smart proxyLa tâche de souscription des produits a commencé.Test de connexionTest de connexion pour scc_accountL'intervalle de synchronisation est utilisé pour mettre à jour périodiquement les jetons d'authentification SCC de tout produit importé.URL de SUSE pour scc_accountInconnuMise à jourMise à jour de la source de contenu alternatifMise à jour de la configuration CDNMettre à jour les substitutions de contenuMettre à jour les référentiels SUSEMettre à jour les référentiels SUSE %sMettre à jour les urls de contenuMise à jour de l'hôteMettre à jour proxy httpMise à jour des détails du proxy httpMettre à jour le référentiel de données Red HatMettre à jour la version de publication pour l'hôteMise à jour de scc_accountMise à jour Objectif système pour l'hôteTéléverser versUtiliser la clé GPG pour les produits SUSEUtilisez ce paramètre si vous souhaitez ajouter automatiquement une clé GPG à vos produits SUSE lors de l'abonnement. Vous pouvez modifier ce paramètre dans le menu "Contenu" > "Produits", plus tard.Utilisez vos "informations d'identification de l'organisation" obtenues auprès du Portail Client SUSE.Vérifier la somme de contrôlejamais synchronisé