l 01AJYm q|    *35EHL]v  .+!1 9 F'T|    &#JYl{  gW \g ~  "5UZbkq1z" N+4DKPd"k  $ ANV q ~  3 > KXk r !3 H Tb jw    & &9 BL0T&#")(=&f&5, *48L (,DXm   "&49,n/0.E\ c p0z    ! - C K X 3l       !! (!4!:!'?!kg!! !#!" "!"5"9F"""""""R"(# -#;#M#S#4W###F#$$$'$-$L$$T$y$$$$$$$% %%&%!:%\%w%%% %!% % % & &#&'&,& D&Q&k& &&&&&&&''8' S'"a' '''&''''(!( 0(<(O(W(h(n(v(}( (( ( (((-(() )) 0);)J)<R)4)&))* *+5**a*.*1*<*?*+j+ {+++WOh(j'&*Id L\[m,3"{`ZtFs?)!N1MBgCyExY:80<nK$|b6Gf/;JeP+.9a]S#iT 2 XV=%RkuD-  r5AH>z~ ow7c_vlU@qpQ^}4'#if 0' Comment.desktopANSI DatatypesANSI Reserved WordsAdaAdded lineAggregate FunctionsAnalytic FunctionsArray OperatorsAttributesAuto IndentationBacktick StringBase-N IntegerBash Line CommentBinary NumberBlock CommentBoolean ValueBuiltinsCC Block CommentC#C++C++ Line CommentCase Insensitive KeywordCase Sensitive KeywordChanged lineCharacterCharacter ConstantCharacter Functions Returning Character ValuesCharacter Functions Returning Number ValuesCheck BracketsClosing BracketCommentCommon MacroConfigurationConfiguration options for the print jobConversion FunctionsDTDData TypeDatetime FunctionsDecimalDecimal NumberDeclarationsDefaultDiffDiff fileDouble Quoted StringEncodingEntityEscape CharacterEscaping character for syntax patternsExec ParameterFirst Open PHP TagFloating PointFloating Point NumberFlowFontFormatFunctionFunction CallFunctionsGatesGroupGtkSourceBuffer object to printHOME and END keys move to first/last characters on line first before going to the start/end of the lineHTMLHTML BlockHeader and Footer FontHex NumberHexadecimalHexadecimal NumberHighlightID used to refer to the source tagIDLIncludeInclude/PragmaInsert Spaces Instead of TabsInteger LiteralsInterval of printed line numbers (0 means no numbers)JavaKeywordKeywordsLaTeXLanguageLanguage object to get highlighting patterns fromLanguage specification directoriesLine CommentList of directories where the language specification files (.lang) are locatedLocationMargin positionMarkupMathMaximum Undo LevelsMemoryMiscellaneous Single-Row FunctionsModifiersModule HandlerMost Used CommandsMultiline StringMultiline String 2Non Standard KeyNullNumberNumber FunctionsNumber LiteralsNumber of undo levels for the bufferNumbers FontNumericObject Reference FunctionsOctal NumberOperatorsOracle Built-in DatatypesOracle Reserved WordsOthersOthers 2Others 3PHPPerlPosition of the right marginPreprocessorPreprocessor DefinitionsPreprocessor KeywordsPrimitivesPrint FooterPrint HeaderPrint Line NumbersPythonRemoved lineSQLSQL*Plus At SignSQL*Plus CommandsSQL*Plus Double At SignSQL*Plus SlashSQL/DS and DB2 DatatypesScriptsSectionalSelfShow Line MarkersShow Line NumbersShow Right MarginSingle Quoted StringSize ClauseSource BufferSourcesSpecial caseSpecialsStandard KeyStringString 2String2String3Tabs WidthTagTag IDTag styleTagsText LiteralsThe style associated to the source tagTrue And FalseTypesUnlimitedUse smart home/endVariableVariablesVerilogWhether to check and highlight matching bracketsWhether to display line marker pixbufsWhether to display line numbersWhether to display the right marginWhether to enable auto indentationWhether to highlight syntax in the bufferWhether to insert spaces instead of tabsWhether to print a footer in each pageWhether to print a header in each pageWhether to print the document with highlighted syntaxWidth in equivalent space characters of tabsWord wrapping modeWrap ModeXMLgettext translationProject-Id-Version: gtksourceview.HEAD.az Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-03-08 11:38+0100 PO-Revision-Date: 2004-02-01 21:43+0200 Last-Translator: Mətin Əmirov Language-Team: Azerbaijani Turkish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.0.2 '#if 0' Şərhi.desktopANSI Mə'lumat NövləriANSI Ayırılmış KəlmələrAdaƏlavə edilmiş sətirAqreqat FunksiyalarAnalitik FunksiyalarArray OperatorlarıAtributlarAvtomatik ÇərtməBacktick QatarıƏsas-N IntegerBash Sətir ŞərhiSəkkizlik ƏdədBlok ŞərhiBulean QiymətDaxililərCC Blok ŞərhiC#C++C++ Sətir ŞərhiHərf Böyüklüyünə Həssas Olmayan Açar KəlməHərf Böyüklüyünə Həssas Açar KəlməDəyişdirilmiş sətirHərfHərf QərarlığıHərf Qiymətləri Qaytaran Hərf FunksiyalarıƏdəd Qiymətləri Qaytaran Hərf FunksiyalarıMötərizələri YoxlaMötərizə BağlanırŞərhÜmumi MakroQurğularÇap vəzifəsi üçün quraşdırma seçimləriÇiviriliş FunksiyalarıDTDMə'lumat NövüSaat FunksiyalarıOnluqOnluq ƏdədDeklarasiyalarÖn QurğuluDiffDiff faylıCüt Dırnaqlı QatarKodlamaMöcudiyyətQaçış İşarəsiSintaksis nümünələri üçün qaçış işarəsiİcra ParametriAçılış PHP TaqıFloating PointFloating Point ƏdədiDaşmaYazı NövüŞəkilFunksiyaFunksiya ÇağırışıFunksiyalarGatesQrupÇap ediləcək GtkSourceBuffer obyektiHOME və END düymələri sətirin başına/sonuna getmədən əvvəl sətirdəki ilk/son hərfə gedəcəkHTMLHTML BlokuBaşlıq və Alt Qisim Yazı NövüAltılı ƏdədAltılıqHekzadesimal ƏdədİşıqlandırmaMənbə taqına göndərmək üçün istifadə edilən IDIDLDaxil etDaxil Et/PraqmaTablar Yerinə Boşluqlar Daxil EtInteger LiterallarıÇap edilmiş sətir nömrələrinin aralığı. (0 heç nömrə yoxdur deməkdir)JavaAçar kəlməAçar KəlmələrLaTeXDilİşıqlandırma nümunələri alınacaq dil obyektiDil spesifikasiya cərgələriSətir ŞərhiDil spesifikasiya fayllarının (.lang) olduğu cərgələr siyahısıMövqeKənar mövqeyiİşarələməCƏbrMaksimal Geri Alma SəviyyəsiYaddaşMüxtəlif Tək-Sətirli FunksiyalarTəkmilləşdiricilərModul TutucusuƏn Çox İstifadə Edilən ƏmrlərÇoxs Stirli QatarÇoxs Stirli Qatar 2Standart Olmayan QiymətNullƏdədƏdəd FunksiyalarıƏdəd LiterallarıBuffer üçün geri alma miqdarıRəqəmlərin Yazı NövüƏdədiCism Referens FunksiyalarıSəkkizli ƏdədOperatorlarOracle Daxili Mə'lumat NövləriOracle Ayırılmış KəlmələrDigərləriDigərləri 2Digərləri 3PHPPerlSağ kənarın mövqeyiPreprocessorPreprosessor Tə'yinləriPreprosessor Açar KəlmələriPrimitivlərAlt Mə'lumatı Çap EtÜst Mə'lumatı Çap EtSətir Nömrələrini Çap EtPythonSilinmiş sətirSQLSQL*Və At İşərəsiSQL*Və Üstə Gəl ƏmrləriSQL*Və Cüt At İşarəsiSQL*Və SlashSQL/DS və DB2 Mə'lumat növləriSkriptlərQismiÖzüSətir İşarələyicilərini GöstərSətir Nömrələrini GöstərSağ Kənarı GöstərTək Dırnaqlı QatarBöyüklük KlauzuMənbə BuferiMənbələrXüsusi vəziyyətXüsusiStandart QiymətQatarQatar 2Qatar2Qatar3Səkmə EniTaqTaq ID-siTaq tərziTaqlarMətn LiterallarıMənbə taqı ilə əlaqələndirilmiş tərzDoğru və SəhvNövlərHüdudsuzAğıllı home/end işlətDəyişənDəyişənlərVerilogMötərizələri yoxla və uyğun gələnləri işıqlandırSətir işarələyici rəsmciklərin göstərilməsiSətir nömrələrinin göstərilməsiSağ kənarın göstərilməsiAvtomatik çərtmələmənin fəal olmasıBufferdə sintaksisin işıqlandırılmasıTabların yerinə boşluqların girilməsiHər səhifənin alt qisminin çap ediləcəyiHər səhifənin başlığının çap ediləcəyiSənədin işıqlandırılmış vəziyyətdə çap edilməsiEyni böyüklükdəki boşluq miqdarı olaraq səkmələrin eniSöz qırma moduQırma ModuXMLgettext trərcüməsi