{ :el => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :other], :rule => lambda { |n| n = n.respond_to?(:abs) ? n.abs : ((m = n.to_s)[0] == "-" ? m[1,m.length] : m); n.to_f == 1 ? :one : :other } } } } }