{0# 40"e'nkAPCl4  # -9@=P!#1<O !'!*9-gy71 )'3[m '$+AB(  "  9 S h q ~   ` 0!3! 6!@! V!Wc!!!!!!""+" >"L" b"m"s" w""""""" """"" #+"#)N#Dx#9#w#o$ r$>|$$$$ $$=$0"%KS%%%S&l&,&&&& & &&&' ',' ;'H' P'Yq'6'M(P(%),)3)C)a)w)#)0)) ))* * %* /*8<* u* * *J***+++ 4+A+ I+T+ Z+h++!++ +++++ + ,:,S, k,v,3,,,,A,0-!- -."(.)K.u..g/[}//000000 1*1<1M1 \1f1m113n2222D244-,4 Z4g4|44444445,515&65]5 c5p5v5}5 5+55#556 666 6(60676R6k6r6w666 6 666-c8888-85 9+@92l9!9999z: ;;(;/;F@;';G;';?<_<r<u<<<<<U<)=8E=!~='=?=>>JG> >+><>/?85?An?????@?@9^@ @-@@&@ AA$A@-AnAwA A A AAA AAMB^BfBuB}B+B BB+B B CGCYC oCzC&C+CCCD DDD DDDTD,EIEQEgEpEE$EEEE FFFF#F'F.F4FIF LFZF*iFF+FFF4 G3AG]uGPG$HH HIHI II I'I9/I6iISI%IJ(J*K/FK vK K KKKKKLL&L 6L DL-NLr|LELR5MM NNN%N!N'O?6O>vO OOOOO O PL PmPPPLP#PQ&4Q [Q fQtQ |QQQ+Q&Q>Q0R 9RCR\R/`RRRR>RRS*SAASSS)SDST&T%T-U%@U/fUUUxyVeVXWFX#JXnXtXXXX.XX Y Y *Y6Y*TYAZZZZZ\\1\\ ])]=]C]!a]]]]]]]*] ^ $^2^8^@^ I^5U^^*^ ^ ^ ^^____ _@_`_h_-m__ _ _ ___y5hC%  YkL zA+ bGN&{("Q I41Vf0'~ x3c[e2X @}EMDg#w ), PH=FZsJo!r/tW|qi pmU^aR6$K9d7S8O \<-;]u>B.jTv:n?l*`${taskReload ? 'Stop' : 'Start'} auto-reloading%(last)s Last %(time)s%(older)s Older %(time)s%s Selected Tasks%s is not valid format of cron line%{total} task(s), %{success} success, %{failed} fail%{value} is not allowed input type%{value} is not allowed triggering mode%{value} is wrong format12h24hA paused task represents a process that has not finished properly. Any task in paused state can lead to potential inconsistency and needs to be resolved.A special label for tracking a recurring job. There can be only one active job with a given purpose at a time.ActionAction with sub plansActiveActive Filters:Active or disabled recurring logic with purpose %s already existsAll %s tasks are selected. All proxies with the required feature are unavailable at the momentAllow proxy batch tasksAllow triggering tasks on the smart proxy in batchesAssociated resourcesAtBack to tasksBacktraceBulk actionCancelCancel SelectedCancel enforced: the task might be still running on the proxyCancel recurring logicCancel selected cancellable tasksCancel selected tasksCancel specific tasks by IDCancel tasks matching search stringCanceling selected tasks, this might take a whileCanceling with force selected tasks, this might take a whileCancelledCannot cancel tasks at the momentCannot force cancel tasks at the momentCannot resume tasks at the momentCannot update a cancelled Recurring Logic.Changing request id %{request_id} to saved id %{saved_id}Clear All FiltersClear CancelledCompleteConflicts with tasks:Could not cancel step.Could not receive data: ${APIerror && APIerror.message}Could not receive data: ${error && error.message}Cron lineCron line format 'a b c d e', where: %sCurrent iterationData to be sent to the actionDaysDays of weekDelayedDelete recurring logics by search queryDetailsDetails of %s taskDisableDisabledDurationDynflow consoleEmpty bulk actionEnableEnable dynflow consoleEnable the dynflow console (/foreman_tasks/dynflow) for debuggingEndsEnds atErrorsErrors:Event delivered by request %{request_id}ExceptionExecute nowExecution plan data not available Export AllExternal IdFailed to check on tasks on proxy at %{url}: %{exception}Failed to initializeFinishedForce CancelForce Cancel SelectedForce Cancel selected tasksForce UnlockForeman TasksFriI understand that this may cause harm and have working database backups of all backend services.IDIdImmediateImport Puppet classesImport factsIndicates that the action should be cancelled if it cannot be started before this time.Initialization error: %sInputIteration limitLabelLast occurrenceLast start timeLatest Warning/Error TasksLess than a secondList of tasksList recurring logicsList tasksLocksMonMore thanN/ANameNeverNext occurrenceNoNo TasksNo errorsNo proxy defined for executionNo running stepsNo start or end datesNo task could be startedNo. of TasksNot all the selected tasks can be cancelledNot all the selected tasks can be resumedNumber of attempts to start a task on the smart proxy before failingNumber of seconds to wait for synchronous task to finish.Number of tasks which should be sent to the smart proxy in one request, if foreman_tasks_proxy_batch_trigger is enabledOnOperationOther includes all stopped tasks that are cancelled or pendingOther:OutputOutput:Parent taskPausedPlease inspect their state, fix their errors and resume them.Please provide a search parameter in the requestPlease provide at least one of search or task_ids parameters in the requestPolling intervals multiplierPolling multiplier which is used to multiply the default polling intervals. This can be used to prevent polling too frequently for long running tasks.Proxy action retry countProxy action retry intervalProxy task gone missing from the smart proxyProxy tasks batch sizePurposeRawRaw inputRaw outputRecurring LogicsRecurring logicRecurring logicsRefresh DataRepeat N timesRepeat untilRepeatsRequire auth for dynflow consoleRequire user to be authenticated as user with admin rights when accessing dynflow consoleRequired lock is already taken by other running tasks.Resource search_params requires resource_type and resource_id to be specifiedResources for %s task(s) will be unlocked and will not prevent other tasks from being run. As the task(s) might be still running, it should be avoided to use this unless you are really sure the task(s) got stuck.ResultResumeResume SelectedResume all paused error tasksResume selected tasksResume specific tasks by IDResume tasks matching search stringResuming selected tasks, this might take a whileRunningRunning StepsSatScheduleSchedule future executionScheduledSearch querySee %{link} for more details on how to resolve the issueSelect ActionSelect AllSelect rowSend data to the task from external executor (such as smart_proxy_dynflow)Set up recurring executionSetting is offShow recurring logic detailsStart atStart beforeStartedStarted atStateStep CanceledStop selected stoppable tasksStop specific tasks by IDStop tasks matching search stringStoppedSub tasksSub tasks of %sSunSync task timeoutTaskTask DetailsTask StatusTask aborted: the task might be still running on the proxyTask cannot be canceledTask countTask group commonTask search_params requires task_id to be specifiedTask was canceledTasksTasks troubleshooting URLThe ID of the step inside the execution plan to send the event toThe recommended approach is to investigate the error messages below and in 'errors' tab, address the primary cause of the issue and resume the task.The recurring logic was disabled.The recurring logic was enabled.The smart proxy task %s failed.The targets are of different typesThe task cannot be aborted at the moment.The task could not be startedThere is %{count} paused task in the system that need attentionThere are %{count} paused tasks in the system that need attentionThis action will delete all cancelled recurring logics. Please note that this action can't be reversed.This will %(action)s %(number)s task(s), putting them in the %(state)s state. Are you sure?This will unlock the resources that the task is running against. Please note that this might lead to inconsistent state and should be used with caution, after making sure that the task can't be resumed.ThuTime in seconds between retriesTotalTroubleshootingTrying to abort the taskTrying to cancel stepTueType %s for search_params is not supportedUUID of the taskUndo selectionUnlimitedUnlockUpdate recurring logicUrl pointing to the task troubleshooting documentation. It should contain %{label} placeholder, that will be replaced with normalized task label (restricted to only alphanumeric characters)). %{version} placeholder is also available.User search_params requires user_id to be specifiedWedWith focus on lastYesYou can find resource locks on this page. Exclusive lock marked with locked icon means that no other task can use locked resource while this task is running. Non-exclusive lock marked with unlocked icon means other tasks can access the resource freely, it is only used to indicate the relation of this task with the resourceYou do not have permissionactivation keycannot be cancelled with force at the moment.content viewcontent view versioncould not be resumederroris day of month (range: 1-31)is day of week (range: 0-6)is hour (range: 0-23)is minute (range: 0-59)is month (range: 1-12)is not a valid formatlastmodemode has to be one of %{allowed_modes}olderorganizationotherpausedproductrepositoryresources cannot be unlocked at the moment.resources were unlocked resources were unlocked with force.resultrunningscheduledsecondsstatestoppedsuccesssystemtask has to be cancellabletask has to be resumabletasks.timetroubleshooting documentationuserwarningwas cancelledwas resumedweekProject-Id-Version: foreman_tasks 7.1.0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2016-02-12 14:04+0000 Last-Translator: francis , 2017 Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/es/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: es Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2; ${taskReload ? 'Stop' : 'Start'} auto-recarga%(last)s Última %(time)s%(older)s Mayor %(time)s%s Tareas seleccionadas%s no es válido el formato de la línea cron%{total} tarea(s), %{success} éxito, %{failed} fallo%{value} no es un tipo de entrada permitido%{value} no está permitido el modo de activación%{value} es un formato incorrecto12 h24 hUna tarea pausada representa un proceso que no ha terminado correctamente. Cualquier tarea en estado de pausa puede llevar a una potencial inconsistencia y debe ser resuelta.Una etiqueta especial para el seguimiento de un trabajo recurrente. Sólo puede haber un trabajo activo con un propósito determinado a la vez.AcciónAcción con subplanesActivoFiltros activos:Lógica recurrente activa o desactivada con el propósito %s ya existeSe seleccionan todas las tareas de %s. Ningún proxy con función obligatoria está disponible en este momentoPermitir las tareas por lotes del proxyPermitir tareas de activación en el proxy inteligente en lotesRecursos asociadosEnVolver a las tareasSeguimiento hacia atrásAcción masivaCancelarCancelar lo seleccionadoCancelación ejecutada: es posible que la tarea aún se esté ejecutando en el proxy.Cancelar lógica recurrenteCancelar las tareas seleccionadas que se pueden cancelarCancelar las tareas seleccionadasCancelar las tareas específicas por IDCancelar las tareas que coincidan con la secuencia de búsquedaCancelando las tareas seleccionadas; esto puede tardar un pocoCancelando las tareas seleccionadas a la fuerza; esto puede tardar un pocoCanceladoNo se puede cancelar tareas en este momentoNo se puede forzar la cancelación de tareas en este momentoNo se puede reanudar las tareas en este momentoNo se puede actualizar una lógica recurrente cancelada.Cambio de id de solicitud %{request_id} a id guardado %{saved_id}Borrar todos los filtrosEliminar canceladasCompletaConflictos con las tareas:No se pudo cancelar el paso.No se han podido recibir datos: ${APIerror && APIerror.message}No se han podido recibir datos: ${error && error.message}Línea CronFormato de línea Cron 'a b c d e', donde: %sIteración actualDatos que se deben enviar a la acciónDíasDías de la semanaDemoradaEliminar lógicas recurrentes mediante una consulta de búsquedaDetallesDetalles de la tarea %s DeshabilitarDeshabilitadoDuraciónConsola de flujo dinámicoAcción en conjunto vacíaHabilitarActivar la consola dynflowHabilitar la consola de flujo dinámico (/foreman_tasks/dynflow) para depurarFinalesFinaliza a lasErroresErrores:Evento entregado a petición %.{request_id}ExcepciónEjecutar ahoraDatos del plan de ejecución no disponiblesExportar todoID externoFallo en la comprobación de tareas en el proxy en %{url}: %{exception}Falló al inicializarFinalizadoForzar cancelaciónForzar cancelación de lo seleccionadoForzar cancelación de tareas seleccionadasForzar desbloqueoTareas de ForemanVieComprendo que esto puede provocar un daño y generar copias de seguridad de la base de datos en funcionamiento de todos los servicios en segundo plano.IDIDInmediatoImportar clases PuppetImportar datosIndica que la acción se debe cancelar si no se puede iniciar antes de este momento.Error de inicialización: %sEntradaLímite de iteraciónEtiquetaÚltima ocurrenciaHora del último inicioÚltima advertencia/Tareas con errorMenos de un segundoLista de tareasListar lógicas recurrentesListar tareasBloqueosLunMás deN/CNombreNuncaSiguiente ocurrenciaNoNo hay tareasNo hay erroresNo se definió un proxy para la ejecuciónNo hay pasos de ejecuciónNo hay fechas de inicio ni de finalizaciónNo se pudieron iniciar tareasCantidad de tareasNo todas las tareas seleccionadas se pueden cancelarNo se puede reanudar todas las tareas seleccionadasCantidad de intentos de inicio de una tarea en el proxy inteligente antes de generar un errorCantidad de segundos que se debe esperar para que finalice la tarea sincrónica.Cantidad de tareas que deben enviarse al proxy inteligente en una solicitud, si el foreman_tasks_proxy_batch_trigger está activadoActivarOperaciónOtros incluye todas las tareas paradas que están canceladas o pendientesOtros:SalidaSalida:Tarea padrePausadoInspeccione su estado, corrija los errores y reanúdelas.Proporcione un parámetro de búsqueda en la solicitudProporcione al menos uno de los parámetros de búsqueda o task_ids en la solicitudMultiplicador de intervalos de sondeoMultiplicador de sondeo que se utiliza para multiplicar los intervalos de sondeos predeterminados. Esto puede utilizarse para evitar que los sondeos se realicen con demasiada frecuencia en tareas de larga duración.Recuento de reintentos de acciones proxyIntervalo de reintento de la acción proxyLa tarea de proxy falta en el proxy inteligenteTamaño del lote de tareas proxyPropósitoSin procesarEntrada sin procesarSalida sin procesarLógicas recurrentesLógica recurrenteLógicas recurrentesActualizar datosRepetir N vecesRepetir hastaSe repiteRequerir autenticidad para la consola dynflowEl usuario debe autenticarse como usuario con derechos de administrador al acceder a la consola de flujo dinámicoEl bloqueo requerido ya está ocupado por otras tareas en ejecución.search_params del recurso requiere que se especifique resource_type y resource_id.Los recursos de la(s) tarea(s) %s se desbloquearán y no impedirán la ejecución de otras tareas. Como la(s) tarea(s) podría(n) estar aún en ejecución, se debe evitar utilizar esta opción a menos que se esté realmente seguro de que la(s) tarea(s) se ha(n) atascado.Resultado:ReanudarReanudar lo seleccionado Reanudar las tareas de error en pausaReanudar las tareas seleccionadasReanudar las tareas específicas por IDReanudar las tareas que coinciden con la secuencia de búsquedaReanudando las tareas seleccionadas; esto puede tardar un pocoEjecutandoPasos de ejecuciónSáb.ProgramaProgramar futura ejecuciónProgramadoConsulta de búsquedaConsulte %{link} para obtener más detalles sobre cómo resolver el problemaSeleccionar una acciónSeleccionar todoSeleccionar filaEnviar datos a la tarea desde el ejecutor externo (como smart_proxy_dynflow)Configurar la ejecución recurrenteEl ajuste está desactivadoMostrar detalles de lógica recurrenteIniciar enIniciar antesInicióIniciado elEstadoPaso canceladoDetener las tareas detenibles seleccionadasDetener las tareas específicas por IDDetener las tareas que coincidan con la secuencia de búsquedaDetenidoSubtareasTareas secundarias de %sDomTiempo de espera de la tarea de sincronizaciónTareaDetalles de tareasEstado de la tareaTarea abortada: la tarea puede estar en ejecución en el proxyLa tarea no se puede cancelarConteo de tareasGrupo de tareas comúnsearch_params de la tarea requiere que se especifique el task_id.La tarea fue canceladaTareasURL de resolución de problemas de tareasEl ID del paso dentro del plan de ejecución para enviar el evento aEl enfoque recomendado es investigar los mensajes de error que aparecen a continuación y, en la pestaña de "errores", abordar la causa principal del problema y reanudar la tarea.La lógica recurrente fue desactivada.Se ha activado la lógica recurrente.La tarea del proxy inteligente %s ha fallado.El tipo de los destinos es diferente.No es posible abortar la tarea en este momento.No se pudo iniciar la tareaHay %{count} tarea pausada en el sistema que requieren atenciónHay %{count} tareas pausadas en el sistema que requieren atenciónHay %{count} tareas pausadas en el sistema que requieren atenciónEsta acción eliminará todas las lógicas recurrentes canceladas. Tenga en cuenta que esta acción no puede revertirse.Esto será %(action)s %(number)s tarea(s), poniéndolas en el estado %(state)s. ¿Está usted seguro?Esto desbloqueará los recursos contra los que se está ejecutando la tarea. Tenga en cuenta que esto puede provocar un estado inconsistente y se debe utilizar con precaución, después de asegurarse de que la tarea no se puede reanudar.JueTiempo en segundos entre reintentosTotalResolución de problemasIntentando abortar la tareaIntentando cancelar el pasoMarEl tipo %s para search_params no es compatibleUUID de la tareaDeshacer la selecciónIlimitadoDesbloquearActualizar lógica recurrenteUrl que apunta a la documentación de resolución de problemas de la tarea. Debe contener el marcador de posición %{label}, que será sustituido por la etiqueta normalizada de la tarea (restringida sólo a caracteres alfanuméricos)). También está disponible el marcador de posición %{version}.search_params del usuario requiere que se especifique el user_id.MiéCon el enfoque en el últimoSíPuede encontrar los bloqueos de recurso en esta página. Un bloqueo exclusivo marcado con el icono de un candado bloqueado significa que ninguna otra tarea puede usar el recurso bloqueado mientras la tarea esté en ejecución. El bloqueo no exclusivo marcado con el icono de un candado desbloqueado significa que las otras tareas pueden acceder al recurso de manera libre; solo se usa para indicar la relación de esta tarea con el recursoNo tiene permisoLlave de activaciónno se puede cancelar a la fuerza en este momento.Vista de contenidoVersión de vista de contenidono se pudo reanudarerrores día del mes (rango: 1-31)es día de la semana (rango: 0-6)es hora (rango: 0-23)es minuto (rango: 0-59)es mes (rango: 1-12)no es un formato válidoúltimomodomodo tiene que ser uno de %{allowed_modes}más antiguoOrganizaciónotrospausadoProductoRepositoriolos recursos no pueden desbloquearse en este momento.los recursos se desbloquearon los recursos se desbloquearon a la fuerza.resultadoen ejecuciónprogramadosegundosEstadodetenidoéxitosistemala tarea se debe poder cancelarla tarea se debe poder reanudartareas.horadocumentación de la resolución de problemasusuarioadvertenciase cancelóse reanudósemana