ή•” h)i“`˜ω%?+U  ’―(ΒλjBq1΄@ζ 'ž22Ρ0&5M\<ͺη*I0z°˜]I    Auto-Detect a locale from the WWW browserBackClick one of the link below, and then click "Auto-Detect a locale from the WWW browser" samples.Ruby-GetText CGI sample scriptsSample script for CGI/ERB and gettextSet "lang" to cookie.Set [%s] as the cookie of your WWW Browser.Set locale as a "lang" parameterSource codesSupported Locales:an ERB/CGI sample (Auto-Detect charset).an ERB/CGI sample (UTF-8).an ERB/CGI sample (UTF-8). This sample uses the same container as sample 1 but has a different rhtml file.index.cgi is also a Ruby-GetText sample script using CGI(not ERB).Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1 PO-Revision-Date: 2006-04-17 21:01+0300 Last-Translator: Yuri Kozlov Language-Team: Russian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 АвтоопрСдСлСниС Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈ WWW браузСраНазадНаТмитС Π½Π° ссылку Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ "АвтоопрСдСлСниС Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈ WWW Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π°".ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ сцСнариСв Ruby-GetText CGIΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ сцСнария CGI/ERB ΠΈ gettextУстановка "lang" Π² ΠΊΡƒΠΊΠΈ.Π£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ [%s] ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡƒΠΊΠΈ Π² вашСм WWW Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€Π΅.Установка Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π΅ "lang"Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚Ρ‹ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈ:ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ERB/CGI (Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ).ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ERB/CGI (UTF-8).ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ERB/CGI (UTF-8). Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ 1, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ rhtml Ρ„Π°ΠΉΠ».index.cgi это Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ruby-GetText ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ CGI(Π½Π΅ ERB).