",/<("KR d*p*F+!>`gkp6 "/,!\ ~! !! &G0Y+ 9 8B /{ ` 1- _ r x  $ ] -# EQ /  1 - ,8 +e * 9 0 0' X :u "  ! ActionCreate SnapshotCreate a snapshotCreated %{snapshots} for %{num} %{hosts}DeleteDelete a snapshotDescriptionError occurred while creating Snapshot: %sError occurred while removing Snapshot: %sFailed to update Snapshot: %sForeman-plugin to manage snapshots in a virtual-hardware environments.List all snapshotsLoading Snapshots information ...MemoryN/ANameName of this snapshotNo capable hosts found.No hosts were found with that id, name or query filterRevert Host to a snapshotSnapshotSnapshotsSnapshot name cannot be changedSnapshotsSomething went wrong while selecting hosts - %sUnable to create Proxmox SnapshotUnable to create VMWare SnapshotUnable to remove Proxmox SnapshotUnable to remove VMWare SnapshotUnable to revert Proxmox SnapshotUnable to update Proxmox SnapshotUnable to update VMWare SnapshotUpdate a snapshotWhether to include the RAM state in the snapshotProject-Id-Version: foreman_snapshot_management 3.0.1 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2019-10-22 11:54+0000 Last-Translator: Pavel Borecki , 2022 Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://app.transifex.com/foreman/teams/114/cs_CZ/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: cs_CZ Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3; AkcePořídit zachycený stavPořídit zachycený stavVytvořeno %{snapshots} pro %{num} %{hosts}SmazatSmazat zachycený stavPopisPři pořizování zachyceného stavu došlo k chybě: %sPři odebírání zachyceného stavu došlo k chybě: %sZachycený stav se nepodařilo aktualizovat: %sZásuvný modul do Foreman pro správu zachycených stavů v prostředí virtuálního hardware.Vypsat všechny zachycené stavyNačítání informací o zachycených stavech…Operační paměťNeníNázevNázev tohoto zachyceného stavuNenalezeny žádné schopné stroje.Pro takový identifikátor, název nebo dotazovací filtr nebyly nalezeni žádní hostiteléVrátit stroj do podoby ze zachyceného stavuZachycený stavZachycené stavyZachycených stavůZachycené stavyNázev zachyceného stavu není možné změnitZachycené stavyPři vybírání strojů se něco pokazilo – %sNedaří se pořídit Proxmox zachycený stavNedaří se pořídit VMWare zachycený stavNedaří se odebrat Proxmox zachycený stavVMWare zachycený stav se nedaří odebratNedaří se vrátit do podoby v Proxmox zachyceném stavuNedaří se aktualizovat Proxmox zachycený stavVMWare zachycený stav se nedaří zaktualizovatAktualizovat zachycený stavZda v zachyceném stavu uložit i obsah operační paměti