# Italian (it) translations for Typus by:
# - matteo <wonsys.net>

it:

  "Actions": "Azioni"
  "Active": "Attivo"
  "Add": "Inserisci"
  "Add New": "Inserisci nuovo"
  "Are you sure?": "Sei sicuro?"

  "Change %{attribute}?": "Vuoi cambiare %{attribute}?"
  "Create %{resource}": "Inserisci %{resource}"

  "Dashboard": "Panoramica"
  "Developed by": "Realizzato da"
  "Down": "Giù"

  "Edit": "Modifica"
  "Edit %{resource}": "Modifica %{resource}"
  "Enter your email below to create the first user": "Inserisci un'email qui sotto per creare il primo utente"
  "Error": "Errore"
  "Errors": "Errori"

  "False": "Falso"
  "Filter": "Filtra"

  "I remember my password": "Mi ricordo la password"
  "If you didn't request a password update, you can ignore this message": "Se non hai richiesto l'aggiornamento della password, puoi ignorare questo messaggio"
  "If you have made any changes to the fields without clicking the Save/Update entry button, your changes will be lost": "Sei hai fatto dei cambiamenti ai vari campi senza avere cliccato su Salva/Aggiorna, i tuoi cambiamenti verranno persi"
  "Inactive": "Inattivo"

  "Last few days": "Ultimi giorni"
  "Last 30 days": "Ultimi 30 giorni"
  "Last 7 days": "Ultimi 7 giorni"
  "Loading": "Caricamento"
  "Login": "Login"

  "New": "Nuovo"
  "New %{resource}": "Nuovo %{resource}"
  "Next": "Successivo"
  "No %{resources} found":

  "Or": "Oppure"

  "Password recovery link sent to your email": "È stata inviata un'email contenente un link per il recupero della password"
  "Please set a new password.": "Inserisci una nuova password"
  "Previous": "Precedente"

  "Record moved %{to}": "Record spostato %{to}"
  "Recover password": "Recupera la password"
  "Remove": "Elimina"
  "Remove %{resource}?": "Elimina %{resource}"
  "Reset password": "Resetta la password"
  "Resources": "Risorse"

  "Save %{resource}": "Salva %{resource}"
  "Search": "Cerca"
  "Show": "Mostra"
  "Show all dates": "Filtra per data"
  "Show by %{attribute}": "Filtra per %{attribute}"
  "Show %{resource}": "Mostra %{resource}"
  "Sign in": "Accedi"
  "Sign out": "Esci"
  "Sign up": "Registrazione"
  "Submit": "Invia"
  "System Users Administration": "Amministrazione utenti del sistema"

  "Today": "Oggi"
  "Trash": "Elimina"
  "True": "Vero"

  "Unrelate":
  "Up": "Su"

  "View all %{attribute}": "Filtra per %{attribute}"
  "View site": "Visita il sito"

  "You can update your password at": "Puoi aggiornare la tua password qui"
  "You can't change your role": "Non puoi cambiare il tuo ruolo"
  "You can't toggle your status": "Non puoi modificare il tuo stato"
  "Your new password is %{password}": "La tua nuova password è %{password}"

  "%{model} successfully created": "Creazione avvenuta con successo"
  "%{model} successfully removed": "Eliminazione avvenuta con successo"
  "%{model} successfully updated": "Aggiornamento avvenuto con successo"