--- 
bg: 
  uploader: 
    cancel_all: "Отмени всички качвания"
    file_delete_permission_denied: "Вие нямате право да изтриете този файл."
    file_deleted: "Изтрити файлове"
    file_upload_error: "Възникна грешка при качването на файла."
    javascript_not_enabled: "Съжаляваме. SWFUpload не може да зареди. Трябва да имате ДжаваСкрипт поддръжка за да ползват SWFUpload."
    manage_files: "Управление на файлове"
    manage_photos_files: "Управление на снимки / файлове"
    missing_parent_id_error: "Моля, посочете един обект майка"
    permission_denied: "Вие нямате право да извърши съответното действие."
    show_degraded_container: "Използват се стандартни качване"
    show_swfupload_container: "Използвайте няколко файла за качване. (Изисква Flash)"
    standard_file_upload_error: "Възникна грешка при качването на файла: %{error}. Моля, уверете се, че файлът е валиден. Проверете дали файлът не е празна. След това опитайте отново."
    successful_upload: "Успешно качен файл."
    swf_loading: "SWFUpload се зарежда. Моля, изчакайте един момент ..."
    swf_not_loading: "Съжаляваме. SWFUpload не може да зареди. Може да се наложи да инсталирате или ъпгрейд Flash Player. Посетете %{url} да получите Player Flash."
    swf_taking_to_long: "SWFUpload е необходимо много време да се зареди или ако товарът е неуспешно. Моля, уверете се, че Flash Plug-in е активирана и че работна версия на Adobe Flash Player е инсталиран."
    upload_file: "Качване на файл"
    upload_files: "Качване на файлове"