sv:
  activemodel:
    attributes:
      oauth_application:
        name: OAuth app namn
        organization_logo: Organisationslogo (kvadrat)
        organization_name: Organisation
        organization_url: Organisationens hemsida
        redirect_uri: Omdirigerings-URI
    errors:
      models:
        oauth_application:
          attributes:
            redirect_uri:
              must_be_ssl: Omdirigerings-URI måste vara en SSL URI
  decidim:
    system:
      actions:
        confirm_destroy: Vill du radera detta?
        destroy: Radera
        edit: Redigera
        new: Ny
        save: Spara
        title: Åtgärder
      admins:
        create:
          error: Det gick inte att skapa en ny administratör.
          success: Administratören har skapats
        destroy:
          success: Administratören har raderats
        edit:
          title: Redigera administratören
          update: Uppdatera
        index:
          title: Administratörer
        new:
          create: Skapa
          title: Ny administratör
        update:
          error: Det gick inte att uppdatera administratören.
          success: Administratören har uppdaterats
      default_pages:
        placeholders:
          content: Lägg till relevant innehåll på den statiska sidan %{page} på administratörspanelen.
          title: Standardtitel för %{page}
      menu:
        admins: Administratörer
        dashboard: Kontrollpanel
        oauth_applications: OAuth appar
        organizations: Organisationer
      models:
        admin:
          fields:
            created_at: Skapad
            email: E-post
          name: Administratör
          validations:
            email_uniqueness: det finns redan en administratör med samma e-postadress
        oauth_application:
          fields:
            created_at: Skapad den
            name: OAuth app namn
            organization_name: Organisation
          name: OAuth app
        organization:
          actions:
            save_and_invite: Skapa organisation och bjud in administratör
          fields:
            created_at: Skapad
            name: Namn
            omniauth_settings: Omniauth-inställningar
            smtp_settings: SMTP-inställningar
          name: Organisation
      oauth_applications:
        create:
          error: Det gick inte att skapa appen.
          success: Appen har skapats.
        destroy:
          error: Det gick inte att ta bort appen.
          success: Appen har tagits bort.
        edit:
          save: Spara
          title: Redigera appen
        form:
          select_organization: Välj en organisation
        index:
          confirm_delete: Vill du ta bort appen?
          title: OAuth appar
        new:
          save: Spara
          title: Ny app
        update:
          error: Det gick inte att uppdatera appen.
          success: Appen har uppdaterats.
      organizations:
        create:
          error: Det gick inte att skapa en ny organisation.
          success: Organisationen har skapats.
        edit:
          secondary_hosts_hint: Ange var och en av dem på en ny rad
        index:
          title: Organisationer
        new:
          reference_prefix_hint: Referensprefixet används för att unikt identifiera resurser i alla organisationer
          secondary_hosts_hint: Ange var och en av dem på en ny rad
          title: Ny organisation
        omniauth_settings:
          decidim:
            client_id: Klient ID
            client_secret: Klient hemlig
            site_url: Webbplatsens URL
          enabled: Aktiverad
          enabled_by_default: Denna leverantör är aktiverad som standard. Den kan redigeras men inte inaktiveras.
          facebook:
            app_id: App-ID
            app_secret: App-hemlighet
          google_oauth2:
            client_id: Klient-ID
            client_secret: Klient-hemlighet
          icon: Symbol
          icon_path: Sökväg till symbol
          twitter:
            api_key: API-nyckel
            api_secret: API-hemlighet
        smtp_settings:
          placeholder:
            from_label: din-organisation-namn
        update:
          error: Det gick inte att uppdatera organisationen.
          success: Organisationen har uppdaterats.
        users_registration_mode:
          disabled: Åtkomst kan endast göras med externa konton
          enabled: Tillåt deltagare att registrera och logga in
          existing: Tillåt inte deltagare att registrera sig, men tillåt inloggning från befintliga användare
      shared:
        notices:
          no_organization_warning_html: Kom igång genom att skapa en organisation. Läs %{guide} innan du fortsätter.
          our_getting_started_guide: vår startguide
      titles:
        dashboard: Kontrollpanel