---
fo:
  date:
    formats:
      abbr_date: "%-d. %b %Y"
      basic_date: "%02d.%02m.%Y"
      date: "%-d. %B %Y"
      day_only: "%-d."
      month_year: "%B %Y"
      month_day: "%-d. %B"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      long: "%-d. %B %Y"
      short: "%-d. %b"
      date_time_current_year: "%-d. %b, %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A, %-d. %B %Y, %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%-d. %b %Y, %02k:%M"
      long_with_zone: "%-d. %B %Y kl. %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A kl. %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A, %02k:%M"
      weekday_with_date: "%A %-d. %B"
      short_weekday_with_date: "%a %-d. %b"
      weekday_with_short_date: "%A %-d. %b"
      long_readable_with_time: "%-d. %B %Y kl. %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A %-d. %B %Y kl. %02k:%M %z"
      date_at_time: "%-d. %B %Y kl. %02k:%M"
      default: "%02d.%02m.%Y"
      billing: "%02d.%02m.%Y"
      yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
      today_at_time: "%02k:%M í dag"
      yesterday_at_time: "%02k:%M í gjár"
      tomorrow_at_time: "%02k:%M í morgin"
      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d. %b"
      on_date: "%-d. %b %Y"
      ago: "%{time} ago"
      x_hours_ago:
        one: "%{count} tími síðan"
        other: "%{count} tímar síðan"
      x_minutes_ago:
        one: "%{count} minutt síðan"
        other: "%{count} minuttir síðan"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    abbr_day_names:
    - sun.
    - mán.
    - týs.
    - mik.
    - hós.
    - frí.
    - ley.
    abbr_month_names:
    - ''
    - jan
    - feb
    - mar
    - apr
    - mai
    - jun
    - jul
    - aug
    - sep
    - okt
    - nov
    - des
    day_names:
    - sunnudagur
    - mánadagur
    - týsdagur
    - mikudagur
    - hósdagur
    - fríggjadagur
    - leygardagur
    month_names:
    - ''
    - januar
    - februar
    - mars
    - apríl
    - mai
    - juni
    - juli
    - august
    - september
    - oktober
    - november
    - desember
    relative_day_names:
      this_week: hesu viku
      this_month: henda mánaðin
      day_before_yesterday: fyrradagin
      yesterday: í gjár
      today: í dag
      tomorrow: í morgin
      day_after_tomorrow: í ovurmorgin
    order:
    - :day
    - :month
    - :year
  time:
    formats:
      abbr_date: "%-d. %b %Y"
      basic_date: "%02d.%02m.%Y"
      date: "%-d. %B %Y"
      day_only: "%-d."
      month_year: "%B %Y"
      month_day: "%-d. %B"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      date_time_current_year: "%-d. %b, %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A, %-d. %B %Y, %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%-d. %b %Y, %02k:%M"
      long_with_zone: "%-d. %B %Y kl. %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A kl. %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A, %02k:%M"
      weekday_with_date: "%A %-d. %B"
      short_weekday_with_date: "%a %-d. %b"
      weekday_with_short_date: "%A %-d. %b"
      long_readable_with_time: "%-d. %B %Y kl. %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A %-d. %B %Y kl. %02k:%M %z"
      date_at_time: "%-d. %B %Y kl. %02k:%M"
      default: "%a %-d. %b %Y, %02k:%M %z"
      long: "%-d. %B %Y, %02k:%M"
      short: "%-d. %b, %02k:%M"
      billing: "%02d.%02m.%Y"
      yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
      today_at_time: "%02k:%M í dag"
      yesterday_at_time: "%02k:%M í gjár"
      tomorrow_at_time: "%02k:%M í morgin"
      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d. %b"
      on_date: "%-d. %b %Y"
      ago: "%{time} ago"
      x_hours_ago:
        one: "%{count} tími síðan"
        other: "%{count} tímar síðan"
      x_minutes_ago:
        one: "%{count} minutt síðan"
        other: "%{count} minuttir síðan"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    am: am
    pm: pm
    just_now: nú
    yesterday: í gjár