Þ•<\x y!‡©¡±SEm ³first line second line third linewindow1Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1 POT-Creation-Date: 2004-07-03 23:38+0900 PO-Revision-Date: 2008-06-05 23:07+0200 Last-Translator: Slobodan PaunoviÄ‡ Language-Team: Serbian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; <Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¾ ÑÐ²ÐµÑ‚Ðµ>Ð¿Ñ€Ð²Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ð° Ñ‚Ñ€ÐµÑ›Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€1