Sha256: 1c6bff907b3100305a8fc886e9d4c0a01c18f23653168898a20d7d4d4ceaecd1
Contents?: true
Size: 1.98 KB
Versions: 28
Compression:
Stored size: 1.98 KB
Contents
---
:transforms:
-
:aliases:
- rm-fonipa-sursilv-t-rm-sursilv
:direction: forward
:rules:
- "::Lower;"
- "ai > aɪ̯ ;"
- "au > aʊ̯ ;"
- "a > a ;"
- "b > b ;"
- "{c} [ei] > t͡s ;"
- "c > k ;"
- "d > d ;"
- "ei > ɛɪ̯ ; # can also be /aɪ̯/ or /ɔɪ̯/ in some regions"
- "eu > ɛʊ̯ ;"
- "e > e ; # can also be /ɛ/; needs a dictionary"
- "é > e ;"
- "è > ɛ ;"
- "f > f ;"
- "ge > ɟ ;"
- "gh > ɡ ;"
- "gi > ɟ ;"
- "{gl} [aeou] > ɡl ;"
- "{gl} > ʎ ;"
- "gn > ɲ ;"
- "g > ɡ ;"
- "h > ;"
- "iau > ɪa̯ʊ̯ ;"
- "ia > ɪa̯ ;"
- "ie > ɪɛ̯ ;"
- "iu > ɪʊ̯ ;"
- "i > i ;"
- "j > j ;"
- "k > k ;"
- "l > l ;"
- "m > m ;"
- "n > n ;"
- "o > ɔ ;"
- "p > p ;"
- "q > k ;"
- "r > r ;"
- "{sch} [aeiou] > ʒ ; # can also be /ʃ/; needs a dictionary"
- "{sch} > ʃ ; # can also be /ʒ/; needs a dictionary"
- "{s} [cptnm] > ʃ ;"
- "{s} [gbdv] > ʒ ;"
- "s > s ; # can also be /z/; needs a dictionary"
- "tg > c ;"
- "tsch > t͡ʃ ;"
- "t > t ;"
- "uau > ʊa̯ʊ̯ ;"
- "ua > ʊa̯ ;"
- "uei > ʊɛ̯ɪ̯ ;"
- "ue > ʊɛ̯ ;"
- "uo > ʊɔ̯ ;"
- "u > u ;"
- "v > v ;"
- "w > v ;"
- "x > ks ;"
- "y > i ;"
- "z > t͡s ;"
- "::NULL;"
- "mm+ > mː;"
- "nn+ > nː;"
- "ɲɲ+ > ɲː;"
- "pp+ > pː;"
- "bb+ > bː;"
- "tt+ > tː;"
- "dd+ > dː;"
- "cc+ > cː ;"
- "ɟɟ+ > ɟː ;"
- "kk+ > kː ;"
- "ɡɡ+ > ɡː ;"
- "ff+ > fː ;"
- "vv+ > vː ;"
- "ss+ > sː ;"
- "zz+ > zː ;"
- "ʃʃ+ > ʃː ;"
- "ʒʒ+ > ʒː ;"
- "rr+ > rː ;"
- "ll+ > lː ;"
- "jj+ > jː ;"
:source: rm_SURSILV
:target: rm_FONIPA_SURSILV
:variant: ~
Version data entries
28 entries across 28 versions & 1 rubygems