---
bg:
  activemodel:
    attributes:
      dummy_resource:
        created_at: Създаден на
        decidim_scope_id: Сфера
        field: Моето поле
        start_date: Начална дата
        title: Заглавие
        translatable_text: Преводим текст
        updated_at: Обновен на
  decidim:
    components:
      dummy:
        settings:
          global:
            guided: Насочвано въвеждане
            guided_help: Помощен текст
            guided_readonly: Дезактивирано въвеждане
            guided_rich: Насочвано широко въвеждане
            guided_rich_help_html: HTML <strong>помощен</strong> текст
            guided_rich_readonly_html: HTML <strong>помощен</strong> текст за дезакривирано въвеждане
            readonly_attribute: Само за четене атрибут
            test: А тест
            test_choices:
              a: А избор
              b: Б избор
              c: В избор
            test_options:
              bar: Нещо1
              baz: Baz
              foo: Нещо2
          step:
            endorsements_blocked: Одобряване забранено
            endorsements_enabled: Одобряване разрешено
            readonly_step_attribute: Само за четене стъпков атрибут
            test_options:
              bar: Нещо1
              baz: Baz
              foo: Нещо2
    dummy:
      admin:
        exports:
          dummies: Примери
    gamification:
      badges:
        test:
          conditions:
            - Използвайте тестова среда за decidim.
          description: Участниците получават тази значка като създават тестове.
          description_another: Участниците създадоха %{score} теста.
          description_own: Вие създадохте %{score} теста.
          name: Тестове
          next_level_in: Създайте още %{score} теста за да достигнете следващо ниво!
          unearned_another: Този участник все още не е създал тест.
          unearned_own: Вие все още не сте създали тест.
    resource_links:
      test_link:
        dummy_resource_dummy: Пример за свързан
    statistics:
      bar: Нещо1
      dummies_count_high: Пример за максимум
      dummies_count_medium: Пример за средно
      foo: Нещо2