<%= record.user.nick %>
<%= record.user.name %>:

<%= truncate record.body, :length => 500 %>

<%= record.favorite_count %> <%= record.reblog_count %> <%= record.comment_count %>