(7H e p}-405MQ!+8Us$  % 3=#Rvz 5 ": > HU]cj      , 8 D NY j u   $:@GN^z      * 1<EH\d lz!        % / @ H N U \ k t y      ! ! "!-!6! E! R!^!e! x! ! ! !! ! ! !!!" " "" !" +"5">"E" J" T"`"h" m" w" """ " """" """"# # ##!# 2#=#D#L# T#`# p# }# # ####### ## # $$$#$($-$4$ =$ J$ T$ b$ l$ z$ $ $ $ $ $ $ $$ $$ $ $ %%$% 5%?% E%O% X% e%q% v%%%%%%%%%%%&'''(('0(X(i(z(~(((-(*(2)B9)|))))<)#)"*?9*By*&*!*+ ++++!+)+-+4+8+=+A+F+K+Q+U+X+_+c+l+p+x++.+#++++ +,,N ,Z, ],h,k,t,, ,(,,,,,,,K-?N- -(-B-C.BI.>./.-.-)/-W///=/B/6606m0/0.0;10?1;p171(1* 2B82/{2(212>3)E3=o3-33 33"4,#4 P4^4,f4 4 4 4 44 4(4)585=56S55 5555@5 6 666J6 _666 666 666667 7 77 #7<07 m7y7777.848298l8 q8}8,828,8796G9.~9P9/9S.:,:0:*:9 ;8E;3~;;;;; ;;<<'<$7<\< d<n<v<|<<<< <<< < < << << < ="=9=N=/]= == = === = = >8>I>e> v>>>>>>,>?6'?^? m?{?&??? ?????+?%@+@ 3@?@F@*N@y@%@@'@ @$@A"A 3A"AA dAnAA A AAA AA AAA AABB0B4BCBLBUB ^B8hB,BBB BB{ZKx2pQo^=-1wL0n W Jg  i/ OVy\>m8}v j,+IrR %`_C#'G.YTtMS&q;DhP)$9!a63]| e?AfF<k"uc[(d 5*:bEBsz4H~U@  lN7X%Y-%m-%d %H:%M%{count} versions%{d} days ago%{h} hours ago%{m} minutes ago'%{search_string}' not found1 hour ago1 minute agoAprAprilAre you sure you want to destroy this group ?Are you sure you want to destroy this image format ?Are you sure you want to destroy this relation ?Are you sure you want to destroy this virtual class ?Are you sure you want to permanently remove the content of this rubbish bin ?AugAugustBackup created.Comment was successfully created.Could not change version back to redaction.Could not clear order.Could not create backup.Could not propose redaction.Could not refuse proposition.Could not update order.Data entry was successfully created.DecDecemberFebFebruaryFriFridayJanJanuaryJulJulyJunJuneMarMarchMayMonMondayNovNovemberOctOctoberOrder updatedPassword:Proposition refused.Redaction proposed for publication.SatSaturdaySepSeptemberSunSundayThis node contains sub-nodes: it cannot be destroyed.ThuThursdayTueTuesdayUpload failed.Upload succeeded.User name:Version changed back to redaction.WedWednesdaya Zen gardenaddressadminauthorauto create discussionbakbirthdaybtn_addbtn_add_commentbtn_add_discussionbtn_add_docbtn_add_linkbtn_bombbtn_destroybtn_destroy_versionbtn_drivebtn_editbtn_group_addbtn_iformat_addbtn_proposebtn_publishbtn_reditbtn_refusebtn_relation_addbtn_removebtn_site_addbtn_tiny_delbtn_title_close_discussionbtn_title_destroy_discussionbtn_title_drivebtn_title_editbtn_title_open_discussionbtn_unpublishbtn_user_addbtn_viewbtn_virtual_class_addbtn_xcancelchangechange passwordchange personal informationclassclass scopeclassesclosedcommentcomment(s)commentatorcommentscomments closedconvertcould not updatecould not update usercountrycreatecreate groupcrop/resizecustomcustom_tabdatetimededefault_iformat_imgdeleteddestroydestroy groupdestroy image formatdestroy relation (with all links)destroy virtual classdiscussionsdocument_tabdrive_tabeditedit siteemailenfile_tabfirst_nameformatfrfreefull_datefull_iformat_imggravitygroupgroupsheighthelp not foundhelp_tabiconiformat_imgimageimage formatsimage_tabimg_closedimg_custom_inheritimg_groupimg_group_pubimg_group_siteimg_linkimg_next_pageimg_openimg_prev_pageimg_privateimg_publicimg_userimg_user_adminimg_user_pubimg_user_suimportimport definitionsimport resultimport_tabin %{d} daysin %{h} hoursin %{m} minutesin 1 hourin 1 minuteinformation successfully updatedinheritinsidelanguagelinkslinks_tabloginlong_datelong_timemax sizemobilemodemoderatedmodified bymy homenamenew classnew passwordnews_dateno result foundnode not foundnode updatedold passwordopenoptionsoriginaloriginal byoutsideparentpasswordpopupposted bypreferencespubpublication datepublishersreaderreadersrebuildrebuild_btnredaction savedrelation_imgrelationsrelations_imgreplace byresetretype new passwordrights cannot be changedrolesamesavesearch fieldsearch resultsshort_dateshort_timesite_imgsitessizeskinstatusstatus_0status_0_imgstatus_10status_10_imgstatus_20status_20_imgstatus_50status_50_imgstatus_60status_60_imgstatus_65status_65_imgstatus_70status_70_imgsummarysuperclasstagstelephonetemplate_tabtext_document_tabtext_tabtextdocument_tabtime zonetitletitle_tabtomorrowturn dev offturn dev ontypeupload moreuserusersvalidateversionsvirtual_class_error_imgvirtual_class_imgweek_start_daywidthwritersyou are editing the originalProject-Id-Version: version 0.0.1 POT-Creation-Date: 2011-06-27 20:32-0000 PO-Revision-Date: 2011-06-02 10:51+0100 Last-Translator: Gaspard Bucher Language-Team: de MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1 X-Poedit-Country: UNITED STATES X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,219,-1,-1,-1,-1,-1,-1 X-Poedit-Basepath: /Users/gaspard/svk/zena %Y-%m-%d %H:%M%{count} Versionenvor %{d} Tagenvor %{h} Stundenvor %{m} Minuten'%{search_string}' wurde nicht gefundenvor einer Stundevor einer MinuteAprAprilSind sie sicher, die Gruppe zu löschen?Sind sie sicher, das Bild-Format zu löschen?Sind sie sicher, diesen Bezug zu löschen?Sind sie sicher, die virtuelle Klasse zu löschen?Sind Sie sicher, den Inhalt des Papierkorbs dauerhaft zu löschen?AugAugustBackup erzeugtKommentar erfolgreich angelegtArtikel konnte nicht wieder zur Begutachtung gestellt werdenOrder konnte nicht gelöscht werdenBackup konnte nicht erzeugt werdenArtikel konnte nicht zur Veröffentlichung vorgeschlagen werdenVorschlag zur Veröffentlichung konnte nicht zurückgezogen werdenOrder konnte nicht aktualisiert werdenDateneintrag erfolgreich angelegtDezDezemberFebFebruarFrFreitagJanJanuarJulJuliJunJuniMärMärzMaiMoMontagNovNovemberOktOktoberOrder aktualisiertPasswortVorschlag zur Veröffentlichung zurückgezogenVorgeschlagen zur VeröffentlichungSaSamstagSepSeptemberSoSonntagDieser Eintrag enthält Untereinträge und kann deshalb nicht gelöscht werdenDoDonnerstagDiDienstagUpload fehlgeschlagenUpload erfogreichBenutzername:Artikel wieder zur Begutachtung gestelltMiMittwochein Zen-GartenAdresseAdminAutorbakGeburtstagClose the discussion (disable comments).Delete the discussion (with all comments).Öffnet das Fenster zum Ändern von Berechtigungen, Versionen etc.Öffnet das Fenster zum Bearbeiten des EintragsOpen the edition window to edit the nodeAbbruchübernehmenPasswort ändernpersönliche Informationen ändernKlassen ScopeKlassenKommentarKommentar(e)KommentiererKommentareKommentare abgestelltkonvertierenEintrag konnte nicht aktualisiert werdenBenutzer konnte nicht aktualisiert werdenLandKommentar hinzufügenGröße anpassenangepasst++%Y-%m-%d %H:%MdeutschgelöschtLöschenBild-Format löschenBezug löschen (mit allen Links)KommentareDokumentdrivebearbeitenSite bearbeitenE-MailenglischDateiVornameFormatfranzösischfrei%A, %d.%m.%YAusrichtungGruppeGruppenHöheDie Hilfe konnte nicht gefunden werden. In der Zwischenzeit schauen Sie doch auf die offizielle zena Website.HilfeIconBildBildformateBildImportDefinitionen importierenImport-ErgebnisImportin %{d} Tagenin %{h} Stundenin %{m} Minutenin einer Stundein einer MinuteInformation erfolgreich aktualisiertvererbtinnerhalbSpracheLinksBezügeanmelden%Y-%m-%d%H:%M:%SMax. GrößeMobilModusmoderiertgeändert vonBenutzerseiteNameneue Klasseneues Passwort%A, %B %d %YKein Ergebnis gefundenEintrag nicht gefundenEintrag aktualisiertaltes PasswortEinstellungenOriginalOriginal vonaußerhalbEltern-EintragPasswortAuf Klick vergrößern zu Formaterstellt vonEinstellungenpubDatum der VeröffentlichungVeröffentlichennur lesenLesenwieder aufbauenzur Begutachtung gespeichertBezügeErsetzen durchzurücksetzenPasswort wiederholenBerechtung kann nicht geändert werdenRolle gleich übernehmen SuchfeldSuchergebnisse%d.%m.%H:%MSitesGrößeOberflächeStatusdeletedremovedreplacedpublishedproposedproposed withredactionZusammenfassungBasisklasseSchlagwörterTel.TemplateText Dok.TextText Dok.ZeitzoneTitelTitel & ComorgenEntwicklung ausschaltenEntwicklung einschaltenTypmehr hochladenBenutzerBenutzer fertig Versionen1BreiteSchreibenSie bearbeiten das Original