Sha256: 1905276df5e28e2fdba27d39af76543ef5e303c3db41f3df36604fd6c1f52cf0
Contents?: true
Size: 1.49 KB
Versions: 9
Compression:
Stored size: 1.49 KB
Contents
---
gl:
muck:
profiles:
about: Sobre
about_help: "Introduza unha información biográfica para axudar a outros descubrir as súas habilidades, intereses, etc"
click_to_set: "Prema aquí para definir isto como a súa localización."
could_not_find_user: "Non se puido atopar o usuario especificado."
country: País
country_help: "Introduce o teu actual curso."
edit_failure: "Houbo un erro ao actualizar o seu perfil."
edit_profile: "Editar perfil"
edit_profile_title: "Editar perfil para %{name}"
edit_success: "Actualizado correctamente o seu perfil"
interests: Intereses
interests_help: "Introduza unha lista separadas por comas dos seus intereses. Por exemplo: ciclismo, mountain bike, xadrez, películas"
language: Idioma
language_help: "Insira a súa lingua principal"
location: Localización
location_help: "Introduza a súa localización. Por exemplo: Logan, UT, New York, NY, etc"
location_suggestion: "Nós pensamos que está en %{location}."
problem_editing_profile: "Houbo un problema a actualizar o seu perfil"
skills: Competencias
skills_help: "Introduza unha lista separadas por comas das súas habilidades. Por exemplo: Ruby on Rails, matemáticas, php, mysql, física,"
state: Estado
state_help: "Insire o seu estado se isto é relevante para o país."
update_profile: "Actualizar Perfil"
upload_photo: "Cargar unha foto:"
view_profile: "Ver perfil"
Version data entries
9 entries across 9 versions & 1 rubygems