--- 
id: 
  muck: 
    activity_templates: 
      entry_comment: Komentar
    services: 
      add_aggregation: "Tambahkan Aggregation"
      add_aggregation_title: "Nama untuk agregasi:"
      add_edit_feeds: "Tambah / Edit Feeds"
      add_extended_feed_sub_title: "Kontribusi sumber data baru"
      add_extended_feed_title: "Menambahkan feed baru"
      add_feed: "Tambahkan Feed"
      add_feed_advanced: "Tambahkan Feed (Advanced)"
      add_feed_title: "Menambahkan feed baru"
      add_feed_url: "Url:"
      add_feeds_to_aggregation: "Tambah feed untuk {{title}}"
      add_more_sources: "Tambahkan Sumber"
      add_oai: "Tambahkan oai"
      add_oai_feed: "Tambahkan oai Endpoint"
      add_opml_to_aggregation: "Tambahkan file OPML"
      add_rss: "Tambahkan Rss"
      add_rss_feed: "Tambahkan RSS Feed"
      add_sources_by_tag: "Tambahkan lebih banyak feed dengan tag."
      added_date: Ditambahkan
      aggregation_deleted: "{{title}} Dihapus"
      aggregation_updated: "Aggregation Diperbarui"
      all_resources: "Semua Resources"
      already_added_uri_feed: "Anda sudah menambahkan url {{uri}}"
      already_added_username_feed: "Anda sudah menambahkan account {{service}} dengan username {{username}}"
      already_shared: "Sebelumnya Anda berbagi halaman ini."
      amazon_prompt: "Silahkan masukkan email yang Anda gunakan dengan Amazon.com"
      approval_status: Disetujui
      atom: Atom
      available_services: "Tersedia Layanan"
      available_sources: "Tersedia Sumber"
      back: Belakang
      ban_feed: "Mark feed sebagai tidak valid"
      banned: dilarang
      blogger_prompt: "Url dari Blog Anda"
      build_topic: "Live Search"
      calculated: dihitung
      cant_modify_aggregation: "Anda tidak memiliki izin untuk mengakses agregasi tertentu."
      cant_modify_identity_feed: "Anda tidak memiliki izin untuk mengakses feed tertentu."
      choose_service: "Pilih Layanan:"
      close: Tutup
      collection_description: "Koleksi Keterangan:"
      collection_home_uri: "Alamat Koleksi Home Page"
      collection_uri: "Alamat Koleksi artikel:"
      collections: Koleksi
      collections_long: "Indexed Koleksi"
      comment_entries_count: 
        one: "1 Komentar"
        other: "{{count}} Komentar"
      contributor: Kontributor
      course_search_results: "Kursus <b>{{first}} - {{last}}</b> dari <b>{{total}}</b> untuk pencarian <b>{{terms}}</b>"
      course_tag_results: "Kursus <b>{{first}} - {{last}}</b> dari <b>{{total}}</b> tagged <b>{{terms}}</b>"
      courses_tag_cloud_label: "mencari kursus menggunakan tag <a href=\"/resources\">[browse seluruh sumber daya]</a>"
      default_language: Bahasa
      demo: Demo
      description: Deskripsi
      details: Details
      developers_long: "Informasi untuk Pengembang"
      direct_link: "[direct link]"
      discover_feed: "Temukan Feed"
      discover_feed_message: "Mencari informasi tentang URL yang Anda berikan. Harap tunggu."
      display_address: "Display Alamat"
      display_url: "Url yang akan ditampilkan:"
      download_opml: "Download OPML file untuk {{terms}}"
      edit_aggregation: "Edit Aggregation"
      edit_aggregation_title: "Mengedit {{title}}"
      entries_count: Entri
      entry_commment_contents: "commented on {{resource}}"
      explore: "Cari {{topic}}"
      facebook_instructions: "Di halaman Link Saya, klik kanan pada &#39;My Links&#39; dan salin link. Kami akan secara otomatis memasukkan, status, link dan catatan."
      facebook_link: "Anda dapat menemukan URL Anda pada halaman Facebook My Links. {{link}} Dan kemudian klik &#39;My Links&#39;"
      facebook_notes: "Facebook Catatan"
      facebook_notifications: "Facebook Notifikasi"
      facebook_prompt: "Anda Facebook My Links URL"
      facebook_shares: "Facebook Shared Link"
      failed_harvests: "Gagal panen"
      failed_last_request: "Gagal permintaan terakhir: {{error}}"
      feed: Mengumpan
      feed_banned_message: "Feed dilarang."
      feed_id: ID
      feed_metadata_address: "Metadata Alamat"
      feed_remove: "Feed Dihapus"
      feed_successfully_created: "Feed berhasil dibuat."
      feed_successfully_updated: "Feed berhasil diperbarui."
      feed_type: "Jenis feed"
      feed_type_prompt: "RSS adalah yang paling umum jenis feed. Hanya pilih oai jika Anda tahu repositori mendukung dan Anda telah menetapkan oai endpoint."
      feed_validated_message: "Feed disetujui."
      feeds_for_aggregation: "Feed untuk agregasi ini"
      feeds_title: "Terdaftar Koleksi"
      finding_topics: "Mencari cerita yang relevan ..."
      for: untuk
      friendfeed_prompt: "FriendFeed RSS URL"
      friendfeed_rss: "Anda dapat menemukan URL Anda di bagian bawah {{link}}. Anda"
      generate_new_topic: "Buat topik baru"
      generating_topic_message: "Pencarian. Ini mungkin akan mengambil satu menit atau lebih ...."
      gm_more_prompt: "More Related Resources"
      gm_title: "Related Resources"
      goodreads_prompt: "Profil Goodreads URL"
      goodreads_rss: "misalnya, http://www.goodreads.com/user/show/1111"
      harvest_interval: "Panen interval (jam)"
      harvested_at: Panen
      hide: Sembunyi
      identity_feed_removed: "Layanan Dihapus"
      identity_feeds: "Identitas Feed"
      import_service: "Impor {{service}}"
      language_not_supported: "Bahasa yang diminta tidak didukung"
      latest_aggregations: "Latest sekumpulan"
      linkedin_prompt: "LinkedIn URL profil umum"
      linkedin_rss: "Anda dapat menemukan URL Anda di bagian bawah {{link}}. Anda"
      loading_content_image: "&lt;% = T ( &#39;muck.services.loading_image&#39;)%&gt;"
      loading_image: "Loading Image"
      loading_message: "Loading ..."
      login: Login
      login_or_signup_prompt: "{{signup}} Atau {{login}} untuk mendiskusikan dan berbagi sumber daya."
      login_to_comment: "Login untuk menambahkan komentar"
      metadata: metadata
      metadata_prefix: "Metadata Awalan"
      my_identity: "My Identity"
      my_services: "My Services"
      narrow_further: "hasil sempit lebih"
      netflix_prompt: "Netflix Antrian RSS URL"
      netflix_rss: "Anda dapat menemukan URL Anda {{link}}. Perhatikan bahwa ada beberapa feed yang tersedia pada halaman Antrian Netflix (Antrian, Rekomendasi, Movie Review, dll). Tambahkan sebanyak yang Anda suka!"
      new_aggregation: "Baru Aggregation"
      new_global_feed: "Sebuah feed baru telah ditambahkan ke {{application_name}}"
      new_search: "New Search"
      new_topic_title: "Mencari topik baru dan membangun halaman hasil."
      next: Berikutnya
      next_label: Berikutnya
      no_entries_found: "No entries found"
      no_feeds_at_uri: "Kami tidak dapat menemukan url yang diberikan"
      no_feeds_found: "Tidak ada feed yang ditemukan"
      no_feeds_from_username: "Kami tidak dapat menemukan account yang diberikan"
      no_hits: "Pencarian Anda - <b>{{search}}</b> - tidak cocok dengan <b>{{resource_type}}.</b> Silakan mencoba pencarian lain atau memilih bahasa yang berbeda."
      no_recommendations: "Tidak ada rekomendasi yang ditemukan."
      no_tagged_courses: "Tidak ada <b>kursus</b> yang ditemukan tagged with <b>{{tags}}.</b> <a href='/resources'>Mulai dari awal</a> atau menampilkan <a href='/resources/tags/{{tags}}'>seluruh sumber daya tagged {{tags}}.</a>"
      no_tagged_resources: "Tidak ada <b>sumber daya yang</b> ditemukan tagged with <b>{{tags}}.</b> <a href='/resources'>Mulai dari awal.</a>"
      no_tags: "Tidak ada tag tersedia lagi"
      no_terms_error: "Silakan tentukan istilah atau daftar istilah."
      oai_endpoint_successfully_created: "Berhasil ditambahkan oai endpoint"
      oai_prompt: "Jika Anda menetapkan oai, Anda harus menentukan URL lengkap ke ListRecords permintaan (bukan hanya oai endpoint)"
      of: dari
      ok: OK
      only_courses: "Hanya Kursus"
      opml_feeds_for: "Feed untuk {{terms}}"
      opml_generated: "Feed untuk {{terms}}"
      photos: Foto
      polyvore_prompt: "URL profil Polyvore"
      polyvore_rss: "Profil Polyvore Anda URL terlihat seperti http://www.polyvore.com/cgi/profile?id=00000"
      powered_by: "powered by"
      previous: Sebelumnya
      previous_label: Sebelumnya
      problem_adding_feed: "Ada masalah menambahkan feed:"
      rdf: RDF
      read_more: selengkapnya
      related_feeds: "Related Feeds"
      related_resources: terkait
      related_resources_title: "Related Resources"
      relevance: relevansi
      remix: Remix
      remove: Melepas
      repository: Metadata
      repository_short_title: "Repositori Short Judul:"
      repository_title: "Repositori Judul:"
      resource_search_results: "Resources <b>{{first}} - {{last}}</b> dari <b>{{total}}</b> untuk pencarian <b>{{terms}}</b>"
      resource_tag_results: "Resources <b>{{first}} - {{last}}</b> dari <b>{{total}}</b> tagged <b>{{terms}}</b>"
      resources_tag_cloud_label: "daya browse menggunakan tag <a href=\"/resources?grain_size=course\">[browse hanya kursus]</a>"
      results: Hasil
      rss: RSS
      rss_url: "Url untuk rss feed"
      save_aggreation: "Simpan Aggregation"
      save_aggreation_instructions: "Hapus semua feed yang tidak diinginkan dengan mengklik &#39;Hapus&#39;. Anda akan dapat menambahkan feed baru pada langkah berikutnya."
      search: mencari
      search_button: Pergi
      search_for: "Search for:"
      search_link: "Find Resources!"
      searching_for_feed: "Pencarian untuk feed ..."
      select_feeds_prompt: "Pilih feed yang ingin Anda tambahkan:"
      select_service_prompt: "Silakan pilih layanan"
      service_feed_name: "{{term}} Pada {{service}}"
      service_username: "{{service}} Username"
      setup_aggregation: "Setup Aggregation"
      share: Berbagi
      short_title: "Short title:"
      show_tagged_courses: "hanya menampilkan kursus"
      show_tagged_resources: "menunjukkan jenis sumber daya"
      signup: Daftar
      signup_to_save_aggreation: "{{login}} Atau {{signup}} untuk menyimpan pencarian ini"
      spinner_image: "Menunggu foto"
      start_over: memulai
      status: Status
      submitting_feed_message: "Mengirimkan feed Anda ..."
      successfully_added_uri_feed: "Berhasil ditambahkan {{uri}}"
      successfully_added_username_feed: "Berhasil ditambahkan {{service}}"
      tags: tag
      terms_instructions: "Tambahkan sebagai banyak tag atau frasa yang Anda inginkan. Pisahkan masing-masing dengan koma. yakni makanan, resep, tempat terbaik untuk makan, organik"
      title: Judul
      topic_feeds_for: "Feed untuk {{terms}}"
      topic_generated: "Hasil untuk `{{terms}}`."
      type_of_metadata: "Jenis artikel:"
      uri: Url
      validate_feed: "Mark feed sebagai sah"
      videos: Videos
      visit: kunjungi
      xml: XML
      zotero_group_prompt: "URL grup Zotero"
      zotero_group_rss: "URL grup Zotero Anda terlihat seperti: http://www.zotero.org/groups/adventures_in_library_instruction/items"