---
tr:
  actions:
    update: Güncelleme
    create: Oluşturma
    destroy: Silme
    delete: Silme
  btn:
    back: Geri
    update: Güncelle
  view:
    excel_export: Excel Olarak Çıkart
    make_passive: Pasif et
    make_active: Aktif et
    actions: İşlemler
    select: Seçiniz
    active: Aktif
    passive: Pasif
    start: Başlangıç
    end: Bitiş
    used: Kullanılan
    not_used: Kullanılmayan
    cancel: İptal et
    all: Hepsi
    reset: Temizle
    quick_search: Arama yap..
    reload: Yeniden yükle
    hello: Merhaba %{user}
    there_is_no_data: Hiç %{resource} eklenmemiş.
    create_resource_mail_info: "Yeni bir %{resource} eklediğinizde e-posta adresine giriş bilgileri gönderilecektir."
  navbar:
    settings: Ayarlar
    signup: Kayıt ol
    signin: Giriş Yap
    sign_out: Çıkış yap
    edit_login_info: Giriş bilgilerini güncelle
    home_page: Anasayfa
    admin_portal: Yönetici Portalı
  tooltips:
    delete: Sil
    are_you_sure: Devam etmek istedğinize emin misiniz?
    choose: Seç
  btn:
    add: Ekle
    update: Güncelle
    back: Geri
    detail: Detaylar
    delete: Sil
  dock:
    dashboard: Kontrol Paneli
    dashboard: Kontrol paneli
    profile: Profil
    system_users: Sistem kullanıcıları
    system_datas: Sistem verileri
  staging_warning: "<strong> Dikkat! </strong> Lütfen yapacağınız işlemlerde dikkatli olunuz. Şuan da <strong> test </strong> sunucusu üzerinde işlem yapıyorsunuz."
  internal_server_error: "Üzgünüz. Şu anda bir hata var. Mühendislerimiz bu hata üzerinde çalışma yapıyorlar. En kısa sürede çözeceğiz."
  not_found: "Üzgünüz. Bu sayfa bulunamadı. Taşınmış olabilir. Buraya gitmek istediğinizden emin olun."
  devise:
    session:
      title: '%{model} Girişi'
      button: Giriş Yap
      remember_me: Beni Hatırla
      deactivated: Üzgünüz, bu hesap pasif hale getirilmiştir.
    registration:
      title: '%{model} Giriş Bilgilerini Güncelle'
      waiting_confirmation: 'E-posta addresi onayı için bekleniyor: %{email}'
      hint_password: Değiştirmek istemiyorsanız boş bırakınız
      hint_current_password: Değişiklikleri onaylamak için şuan ki parolanız girmelisiniz
      new:
        title: '%{model}  Kayıt İşlemi'
        character_hint: 'Minimum %{length} karakter'
        button:  Kayıt Ol
      edit:
        title: '%{model} Giriş Bilgilerini Güncelle'
    shared:
      links:
        signup: Kayıt Ol
        signin: Giriş Yap
        forgot_password: Parolanızı mı unuttunuz?
        confirmation_instructions: Onaylama yönergesini mi almadınız?
        unlock_instructions: Kapatma yönergesini mi almadınız?
        signin_with: '%{name} ile Giriş Yap'
        signup_with: '%{name} ile Kayıt Ol'
    confirmation:
      new:
        title: Onaylama Talimatlarını Yeniden Gönder
      btn:
        resend: Gönder
    password:
      new:
        title: Parolanızı mı unuttunuz?
      reset:
        instructions: Parola sıfırlama talimatlarını gönder
      edit:
        title: Parolanızı Değiştiriniz
        new_password: Yeni parolanız
        confirmation: Yeni parola doğrulması
        button: Parolamı Değiştir