Contents

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider::Auth 0.1\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 11:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-02 18:13+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Pirlik <[e-mail]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: controllers/mixins/auth_helper.rb:65
msgid "Please login first"
msgstr "Per favore, esegui il login"

#: models/digest_user.rb:17
msgid ""
"You must always supply the password to a DigestUser when updating username "
"or realm"
msgstr ""
"È necessario sempre specificare la password di un DigestUser quando si "
"modifica lo username o il realm"

#: models/group.rb:11
msgid "Label"
msgstr "Descrizione"

#: models/group.rb:12
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: models/login_user.rb:7
msgid "The username contains disallowed characters"
msgstr "Il nome utente contiene caratteri non permessi"

#: models/mixins/authentication_tracking.rb:6
msgid "Last login"
msgstr "Ultima login"

#: models/mixins/authentication_tracking.rb:7
msgid "Login count"
msgstr "Numero login"

#: models/mixins/rbac_provider.rb:66
msgid "%s permissions"
msgstr "Permessi %s"

#: models/super_user.rb:5
msgid "Superuser"
msgstr "Amministratore"

#: models/super_user.rb:5
msgid "Superusers"
msgstr "Amministratori"

Version data entries

1 entries across 1 versions & 1 rubygems

Version	Path
spiderfw-0.6.4	apps/core/auth/po/it/spider_auth.po