Dl8 9 B O W ] a h o z                   ( / : C I R [ a f o z                     % / 4 ; K S ] h o w ~           &8=C KY`gnrv{      ) 1 = G S ]irzT] x      4 AL]fw   : M Zg|    *5 DO ` kx   #7F[ l   !,=Sh{~  )*:5e      ( ;H Q^q ,9Y`s   *x,0)L}lI"bq*39K]'>R`cU<M8!?F~-hr@if=pvg# 1ja+kDO{/EX$2WwnHAu ZJ:;Ym&y| 6[\sG C4 N7Q5dTt%B_^PV(z.oeS.desktopAcceleratorsAddressAfterAllAlwaysAnchorBackgroundBackground colorBeforeBlockBoldBooleanBufferBulletCharacterClassClassicCodeColorCommandCommandsCommentConstantControlData TypeData typeDateDebugDefaultsDefineDefinitionDisabledEmailEmphasisEncodingErrorFileFilenameForegroundFormatFunctionFunctionsGlobalGoGroupHeaderHiddenIconIdentifierIgnoreIncludeInfoItalicKeyKeywordKeywordsLabelLanguageLanguage nameLocalLocationMacrosModifiersNameNumberNumber of pagesOptionsParameterParametersPascalPatternPrefixPrimaryPriorityPromptPropertiesProviderRResourcesReturnSchemeScientificScriptsSecondarySectionSection 1Section 2Section 3Section 4Section 5Show IconsShow Line NumbersSizeSpaceSpecialStrikethroughStringSwitchSymbolTabTagTextThe ViewThe backgroundThe sizeThe textThe viewThe x-alignmentThe x-paddingThe y-alignmentThe y-paddingTranslationTypeURLUnderlineValuesVariableViewVisibilityVisibleX AlignmentX PaddingY AlignmentY Padding_Details...categorycommanderrorfunctionkeywordruleProject-Id-Version: Tajik Gnome Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2013-03-16 21:07+0000 PO-Revision-Date: 2013-01-21 17:06+0500 Last-Translator: Victor Ibragimov Language-Team: Language: Tajik MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.5.4 .desktopТезкунандагонСуроғаБаъд азҲамаҲамешаЛангарПасзаминаРанги пасзаминаПеш азМанъ карданПуррангҚимати мантиқӣМиёнҷӣНишонАломатҳоСинфКлассикӣРамзРангФармонФармонҳоШарҳДоимӣУнсури идоракунӣНамуди иттилоотНамуди иттилоотСанаИслоҳи хатоҳоПешфарзҳоТаърифТаърифҒайрифаъолПочтаи электронӣТаъкидкунӣРамзгузорӣХатогӣФайлНоми файлЗаминаФорматФунксияФунксияҳоУмумӣГузаришГурӯҳСарлавҳаНоаёнНишонаМуайянкунандаРад карданАз он ҷумлаМаълумотХамКалидКалидвожаКалидвожаҳоБарчаспЗабонНоми забонМаҳаллӣҶойгиршавӣМакросҳоТағйирдиҳандагонНомРақамМиқдори саҳифаҳоИмконотПараметрПараметрҳоПаскалШаклвораПешвандАсосӣАввалиятОгоҳ карданХусусиятҳоПровайдерРЗахираҳоБозгаштСхемаИлмӣСкриптҳоЁридиҳандаҚисматҚисмати 1Қисмати 2Қисмати 3Қисмати 4Қисмати 5Намоиш додани нишонаҳоНамоиш додани рақамҳои хатҳоАндозаФазоМахсусХатзадашудаСатрКалидАломатВарақаБарчаспМатнНамоишПасзаминаАндозаМатнНамоишМоскунии xҲошияҳои даруни xМоскунии yҲошияҳои даруни yТарҷумаНавъСуроғаи URLЗерхаткашӣҚиматҳоТағйирёбандаНамоишҚобилияти намоишАёнМоскунии XҲошияҳои даруни XМоскунии YҲошияҳои даруни Y_Тафсилот...категорияфармонхатогӣфунксиякалидвожақоида