<%=image_tag("btn/btn_friend.png", :class => "header_icon")%>
<%=t('chat.disconnected')%>