mT(ʸۀ0ea\||hiactiverecorderrorsmessagesrecord_invalid-सत्यापन विफल: %{errors}dateabbr_day_namesरविसोममंगलबुधगुरुशुक्रशनिabbr_month_namesजनफरमार्चअप्रैमईजूनजुलाअगसितंअक्टूनवंदिसday_namesरविवारसोमवारमंगलवारबुधवारगुरुवारशुक्रवारशनिवारformatsdefault%d-%m-%Ylong%B %d, %Yshort%b %dmonth_namesजनवरीफरवरीमार्चअप्रैलमईजूनजुलाईअगस्तसितंबरअक्टूबरनवंबरदिसंबरorderdaymonthyeardatetimedistance_in_wordsabout_x_hoursone लगभग एक घंटाother"लगभग %{count} घंटाabout_x_monthsoneलगभग 1 महीनाother%लगभग %{count} महीनाabout_x_yearsoneलगभग 1 सालotherलगभग %{count} सालalmost_x_yearsoneलगभग एक सालotherलगभग %{count} सालhalf_a_minuteएक आधा मिनटless_than_x_minutesone!एक मिनट से कमother#%{count} मिनट से कमless_than_x_secondsone'एक सेकेंड से कमother*%{count} सेकेंड से कमover_x_yearsone!एक साल के ऊपरother&%{count} साल से अधिकx_daysoneएक दिनother%{count} दिनx_minutesoneएक मिनटother%{count} मिनटx_monthsoneएक महीनाother%{count} महीनाx_secondsoneएक सेकेंडother%{count} सेकेंडpromptsdayदिनhourघंटाminuteमिनटmonthमाहsecondसेकेंडyearवर्षerrorsformat%{attribute} %{message}messagesaccepted?स्वीकार किया जाना जरूरीblank4खाली नहीं रह सकता हैconfirmation?पुष्टिकरण मेल नहीं खाताempty7रिक्त नहीं रह सकता हैequal_toF%{count} के लिए बराबर होना चाहिएeven#सम होना चाहिएexclusionआरक्षित हैgreater_than9%{count} से अधिक होना चाहिएgreater_than_or_equal_toZ%{count} से बड़ा या बराबर होना आवश्यक हैinclusion:सूची में शामिल नहीं हैinvalidअवैध हैless_than3%{count} से कम होना चाहिएless_than_or_equal_toT%{count} से कम या बराबर होना आवश्यक हैnot_a_number0कोई संख्या नहीं हैnot_an_integer<एक पूर्णांक होना चाहिएodd)विसम होना चाहिएtaken8पहले ही ले लिया गया हैtoo_long^अत्यधिक लंबा है (अधिकतम %{count} वर्ण हैं)too_shortaअत्यधिक छोटा है (न्यूनतम %{count} वर्ण हैं)wrong_lengtheगलत लंबाई है (%{count} वर्ण युक्त होना चाहिए)templatebodyfनिम्नलिखित क्षेत्रों के साथ समस्या थी:headeronexइस %{model} को सहेजे जाना एक त्रुटि के कारण नहीं हुआotherzइस %{model} को सहेजे जाना %{count} त्रुटि के कारण नहीं हुआhelpersselectpromptकृपया चुनेंsubmitcreate%{model} बनाएँsubmit%{model} सौंपेंupdate%{model} अद्यतनnumbercurrencyformatdelimiter,format%u%nprecisionseparator.significant¹strip_insignificant_zeros¤unit₹formatdelimiter,precisionseparator.significant¹strip_insignificant_zeros¥humandecimal_unitsformat%n %uunitsbillionअरबmillionदस करोड़quadrillionकरोड़ शंखthousandहज़ारtrillionखरबunitformatdelimiterprecisionsignificantùstrip_insignificant_zerosístorage_unitsformat%n %uunitsbyteoneByteotherBytesgbGBkbKBmbMBtbTBpercentageformatdelimiterprecisionformatdelimitersupportarraylast_word_connector, और two_words_connector और words_connector, timeamपूर्वाह्नformatsdefault%a, %d %b %Y %H:%M:%S %zlong%B %d, %Y %H:%Mshort%d %b %H:%Mpmअपराह्न