--- 
hi: 
  uploader: 
    cancel_all: "सभी अपलोड रद्द करें"
    file_delete_permission_denied: "आपको लगता है कि फ़ाइल को नष्ट की अनुमति नहीं है."
    file_deleted: "नष्ट कर दिया फ़ाइल"
    file_upload_error: "समय एक त्रुटि हुई फाइल अपलोड."
    javascript_not_enabled: "हमें खेद है. SWFUpload लोड नहीं कर सकते. तुम होगा करने के लिए जावास्क्रिप्ट SWFUpload आनंद सक्षम होना चाहिए."
    manage_files: "प्रबंधित फ़ाइलें"
    manage_photos_files: "फाइलें / प्रबंधित तस्वीरें"
    missing_parent_id_error: "कृपया एक माता पिता के उद्देश्य निर्दिष्ट"
    permission_denied: "आप इस कार्रवाई को पूरा करने की अनुमति नहीं है."
    show_degraded_container: "मानक अपलोडर का उपयोग"
    show_swfupload_container: "उपयोग एकाधिक फ़ाइल अपलोडर. (फ़्लैश आवश्यक)"
    standard_file_upload_error: "एक त्रुटि जबकि फाइल अपलोड आयी: %{error}. कृपया सुनिश्चित करें कि फ़ाइल मान्य है. सुनिश्चित करने के लिए फ़ाइल खाली नहीं है सुनिश्चित करें की जाँच करें. तब फिर से प्रयास करें."
    successful_upload: "सफलतापूर्वक फाइल अपलोड."
    swf_loading: "SWFUpload लोड कर रहा है. कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें ..."
    swf_not_loading: "हमें खेद है. SWFUpload लोड नहीं कर सकते. आप स्थापित करने या फ़्लैश प्लेयर के उन्नयन की आवश्यकता हो सकती है. %{url} जाएँ फ़्लैश प्लेयर पाने के लिए."
    swf_taking_to_long: "SWFUpload लोड करने के लिए एक लंबा समय ले रहा है या लोड करने में विफल रहे. कृपया सुनिश्चित करें कि फ्लैश Plugin सक्षम है और एडोब फ़्लैश प्लेयर के एक काम संस्करण स्थापित है कि."
    upload_file: "फ़ाइल अपलोड करें"
    upload_files: "अपलोड फ़ाइलें"