Contents

����

	!!9[
oz
���%�����
4
ALQb9
j�'�'�
	!.5<X_f#v	�������
	

Are you sure?Article was successfully created.Article was successfully updated.Article|DescriptionArticle|IdArticle|LastupdateArticle|TitleBackCreateDescription: More than 10 characters.DestroyEditEditing articleGetText Sample Blog on RoRLastupdateNew articleNo articles were found.Old articlesRuby LinksShowTitle: Required.articleProject-Id-Version: blog 1.1.0
POT-Creation-Date: 2006-01-19 16:49+0900
PO-Revision-Date: 2005-08-26 23:02+0900
Last-Translator: Masao Mutoh <[e-mail]>
Language-Team: Japanese
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
よろしいですか？記事の投稿に成功しました。記事の更新に成功しました。内容ID投稿日タイトル戻る投稿内容：１０文字以上削除編集記事の編集GetTextサンプルブログ on RoR投稿日新規投稿まだ記事がありません過去の記事Ruby関連リンク表示タイトル：必須入力記事

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
gettext-1.2.0-mswin32	samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/blog.mo
gettext-1.2.0	samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/blog.mo